4
Dans ce cas, la régulation basée sur la loi d'eau utilise la valeur fournie
par la sonde de température extérieure montée à bord de l'appareil.
4.8.3
Sondes de température pour le réservoir de l'ECS
(GHP'') et le circuit de charge de l'ECS (GHP')
La sonde de température du réservoir ECS (GHP'') est nécessaire
si le service de production d'ECS, directement géré par l'appareil
K18 Simplygas, est requis.
La sonde doit être fixée dans un puits thermométrique dédié, d'une
longueur appropriée pour résulter immergée dans le volume d'eau, en
utilisant de la pâte thermique pour assurer un bon transfert de chaleur.
Au cas où l'un des réservoirs ECS optionnels (code OSRB012 ou
OSRB004) soit utilisé, il est recommandé d'utiliser pour le puits de la
sonde de température GHP'' la connexion peu plus élevée de la mi-hau-
teur du réservoir.
Même si d'autres réservoirs ECS sont utilisés, choisir pour la sonde GHP''
une position intermédiaire, possiblement en peu plus élevée de la
mi-hauteur du réservoir.
Toujours dans le cas de service de production d'ECS directement géré
par l'appareil K18 Simplygas, s'il y a également un générateur auxiliaire,
une sonde de température (GHP') doit également être installée sur le
circuit de charge de l'ECS, immédiatement en amont de la vanne de
déviation (détail 16 de la Figure 3.2 p. 23 ).
La sonde GHP'' doit être reliée à l'entrée AUX PROBE 3. S'il y a un géné-
rateur auxiliaire, la sonde GHP' doit également être connectée à l'entrée
AUX PROBE 2 (Figure 4.12 p. 35 ). En l'absence de générateur auxi-
liaire, la sonde de température extérieure EXT.T peut être connectée
à l'entrée AUX PROBE 2 (Figure 4.13 p. 35 , voir aussi le Paragraphe
4.8.2 p. 34 ).
Figure 4.11 Raccordement des sondes de température à l'appareil K18 pour le
service de chauffage seul
A
Détail du bornier de l'unité
GHP
Sonde collecteur de départ CTN 10k Beta 3977 (fournie avec l'unité
K18 Simplygas)
EXT.T
Sonde de température extérieure CTN 10k Beta 3977 (option OSND007)
T3
T3
T2
T2
T1
T1
A
Manuel d'installation, utilisation et entretien – K18 Simplygas
Figure 4.12 Raccordement des sondes de température à l'appareil K18 avec ECS
directement contrôlé par l'appareil, avec un générateur auxiliaire
A
Détail du bornier de l'unité
GHP''
NTC 10k Beta 3977 sonde du réservoir ECS (option OSND004)
GHP'
NTC 10k Beta 3977 sonde du circuit de charge de l'ECS (option OSND004)
GHP
Sonde collecteur de départ CTN 10k Beta 3977 (fournie avec l'unité
K18 Simplygas)
Figure 4.13 Raccordement des sondes de température à l'appareil K18 avec
ECS directement contrôlé par l'appareil, sans générateur auxiliaire
A
Détail du bornier de l'unité
GHP''
NTC 10k Beta 3977 sonde du réservoir ECS (option OSND004)
EXT.T
Sonde de température extérieure CTN 10k Beta 3977 (option OSND007)
GHP
Sonde collecteur de départ CTN 10k Beta 3977 (fournie avec l'unité
K18 Simplygas)
4.9
COMMENT RELIER UN GÉNÉRATEUR DE
CHALEUR AUXILIAIRE
Il est possible de gérer depuis l'unité K18 Simplygas un générateur de
chaleur auxiliaire (normalement une chaudière) avec fonction de gé-
nérateur d'intégration ou d'urgence. Pour plus d'informations, voir le
Paragraphe 5.3.6 p. 41 .
Le générateur auxiliaire peut être contrôlé :
Par une simple activation ON/OFF (fournie par le contact sec ON/
▶
OFF AUX BOILER).
Par un signal 0-10 V (0-10V AUX BOILER) qui permet soit de four-
▶
nir l'autorisation d'allumage au générateur, soit de communiquer
à celui-ci la valeur du point de consigne de la température de l'eau
Installateur électrique
T3
T3
T2
T2
T1
T1
A
T3
T3
T2
T2
T1
T1
A
35