Instructions pour la première utilisation
Insertion des piles
1.
Réalisation de prises de vue
2.
Visualisation de photos et de séquences vidéo (7)
3.
Connexion de l'appareil photo à un ordinateur (8)
4.
Organisation du manuel de l'utilisateur
Insertion des piles et explication des fonctions
Utilisation normale de l'appareil photo
Autres fonctions et modes d'utilisation
Installation et utilisation des logiciels
Utilisation avec un Macintosh
Dépannage
1
Introduction
Ce manuel est destiné aux utilisateurs du TRUST 920 POWERC@M ZOOM. Cet
Ce manuel est destiné aux utilisateurs du TRUST 920 POWERC@M ZOOM. Cet
appareil photo est doté d'un capteur à 3.1 mégapixels et d'une résolution matérielle
appareil photo est doté d'un capteur à 3.1 mégapixels et d'une résolution matérielle
de 5.5 mégapixels. L'écran LCD vous permet de visualiser les photos que vous
de 5.5 mégapixels. L'écran LCD vous permet de visualiser les photos que vous
prenez ou la séquence vidéo que vous enregistrez. Il est également possible de
prenez ou la séquence vidéo que vous enregistrez. Il est également possible de
visualiser les photos et les séquences vidéo immédiatement.
visualiser les photos et les séquences vidéo immédiatement.
L'appareil peut également être utilisé comme une webcam.
L'appareil peut également être utilisé comme une webcam.
1.1
1.1
Commentaires généraux concernant la photographie
Commentaires généraux concernant la photographie
Photos de test
Photos de test
Avant de réaliser des photos commémorant un événement unique, nous vous
Avant de réaliser des photos commémorant un événement unique, nous vous
recommandons de réaliser, dans un premier temps, plusieurs photos de test. Celles-
recommandons de réaliser, dans un premier temps, plusieurs photos de test. Celles-
ci vous permettront de vous assurer que l'appareil photo fonctionne correctement.
ci vous permettront de vous assurer que l'appareil photo fonctionne correctement.
Aucun dédommagement pour les photos de mauvaise qualité
Aucun dédommagement pour les photos de mauvaise qualité
Les photos de mauvaise qualité résultant de l'utilisation d'un appareil photo
Les photos de mauvaise qualité résultant de l'utilisation d'un appareil photo
défectueux, d'un logiciel défaillant ou autre n'ouvrent droit à aucun dédommagement.
défectueux, d'un logiciel défaillant ou autre n'ouvrent droit à aucun dédommagement.
Echange de photos et de séquences vidéo
Echange de photos et de séquences vidéo
Aucune garantie n'est offerte quant à la capacité d'afficher, sur d'autres appareils, les
Aucune garantie n'est offerte quant à la capacité d'afficher, sur d'autres appareils, les
photos et séquences vidéo réalisées avec cet appareil photo, ni quant à la capacité
photos et séquences vidéo réalisées avec cet appareil photo, ni quant à la capacité
d'afficher, sur cet appareil photo, les photos et séquences vidéo réalisées avec
d'afficher, sur cet appareil photo, les photos et séquences vidéo réalisées avec
d'autres appareils.
d'autres appareils.
Lumière du soleil
Lumière du soleil
Ne visez pas directement le soleil avec l'appareil photo pendant une période de
Ne visez pas directement le soleil avec l'appareil photo pendant une période de
temps prolongée. Cela peut en effet endommager le capteur.
temps prolongée. Cela peut en effet endommager le capteur.
Secousses/chocs
Secousses/chocs
Ne secouez pas votre appareil photo et évitez de le heurter contre des objets : les
Ne secouez pas votre appareil photo et évitez de le heurter contre des objets : les
secousses et chocs peuvent en effet être à l'origine de défaillances, de photos de
secousses et chocs peuvent en effet être à l'origine de défaillances, de photos de
mauvaise qualité, d'incompatibilités de la mémoire ou de pertes de photos
mauvaise qualité, d'incompatibilités de la mémoire ou de pertes de photos
enregistrées en mémoire.
enregistrées en mémoire.
Ecran LCD
Ecran LCD
Il est possible que de petits points de couleur noire ou claire apparaissent parfois sur
Il est possible que de petits points de couleur noire ou claire apparaissent parfois sur
l'écran LCD. Ce phénomène est normal et n'altère pas la qualité des photos. Si le
l'écran LCD. Ce phénomène est normal et n'altère pas la qualité des photos. Si le
TRUST 920 POWERC@M ZOOM
Chapitre
!
(4)
(6)
Chapitre
(4, 5)
(6 à 8)
(9 à 17)
(18, 19)
(20)
(21)
F R
1