Télécharger Imprimer la page

Publicité

Liens rapides

Procédure abrégée de première utilisation
1.
Insertion des piles
2.
Réglage de l'appareil photo pour première utilisation (4.3)
3.
Prise de photos
4.
Visualisation de photos
5.
Installation du pilote
6.
Installation des applications
7.
Connexion de l'appareil photo
8.
Visualisation et chargement de photos
1
Introduction
Ce manuel est destiné aux utilisateurs du TRUST 715 LCD POWERC@M ZOOM.
Cet appareil photo permet de prendre un maximum de 104 photos en résolution
basse. La résolution photo la plus élevée est de 2112 x 1584 pixels (3,3 Mpixels).
L'appareil photo dispose d'une mémoire flash interne de 8 Mo, d'une fonction
Webcam, d'un déclencheur automatique, d'un objectif fix-focus, d'un zoom
numérique et d'une fonction flash. L'appareil photo peut recevoir en extension une
carte mémoire optionnelle de type SMC (Smart Media Card) d'un maximum de 256
Moctets. L'appareil photo permet également d'enregistrer de brefs fragments vidéo
sans son. Si vous utilisez un MAC, n'oubliez pas de lire d'abord le chapitre 8. Les
applications accompagnant ce produit ne fonctionnent que sur un PC sous
Windows.
2
Sécurité
2.1
Généralités
Avant utilisation, lisez attentivement les indications suivantes :
Le TRUST 715 LCD POWERC@M ZOOM ne nécessite aucun entretien
particulier. Pour nettoyer l'appareil photo, utilisez un chiffon doux légèrement
humidifié.
N'utilisez pas d'agents agressifs (benzine ou white spirit) pour le nettoyage.
Ceux-ci peuvent endommager le matériau.
Ne plongez jamais l'appareil dans un liquide. Ceci peut présenter un danger
et a pour effet d'endommager le produit. N'utilisez pas cet appareil à
proximité d'eau.
Ne réparez pas le produit vous-même : le flash fonctionne à une tension
élevée et peut présenter des risques de chocs électriques.
Ne regardez pas par le viseur lorsque celui-ci est directement orienté vers la
lumière du soleil. Ceci présente un risque de lésion oculaire.
N'utilisez pas le flash à une distance inférieure d'1 mètre des yeux d'une
personne. Ceci est surtout important quand vous prenez des photos de
bébés et de jeunes enfants.
2.2
Piles
Les piles alcalines accompagnant le produit ne sont pas rechargeables.
N'essayez pas de recharger ces piles. Ceci présente un risque d'explosion.
Ne jetez pas les piles dans un feu ouvert. Les piles peuvent exploser.
Ne jamais percer les piles.
Tenez les piles hors de la portée d'enfants en bas âge.
TRUST 715 LCD POWERC@M ZOOM
Chapitre
(4.2)
!
(4.6)
(4.7)
(5.2)
(6)
(5.3)
(7.3)
1
F R

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Trust 715 LCD POWERC@M ZOOM

  • Page 1 (7.3) Introduction Ce manuel est destiné aux utilisateurs du TRUST 715 LCD POWERC@M ZOOM. Cet appareil photo permet de prendre un maximum de 104 photos en résolution basse. La résolution photo la plus élevée est de 2112 x 1584 pixels (3,3 Mpixels).
  • Page 2 TRUST 715 LCD POWERC@M ZOOM • N’utilisez pour cet appareil photo que des piles de format AA et de type alcalin ou des piles AA NiMh/1800mA rechargeables. • Lorsque les piles sont vides, informez-vous auprès des autorités compétentes pour savoir où vous débarrasser des piles.
  • Page 3 TRUST 715 LCD POWERC@M ZOOM Côté arrière Utilisez le tableau 2 en combinaison avec la Figure 2. Elément Description Fonction Viseur Permet de voir l’image à prendre. Vous pouvez également voir l’image à l’aide de l’écran LCD incorporé. Témoin Indique si l’appareil est prêt à prendre une indicateur d’état...
  • Page 4 TRUST 715 LCD POWERC@M ZOOM Elément Description Fonction Ecran LCD Permet de visualiser les photos tant avant leur prise. Permet également de visionner les photos après leur prise et d’éventuellement les effacer. Tableau 2 : fonctions sur le côté arrière de l’appareil photo Côté...
  • Page 5 Attention : Il existe 2 types de cartes SMC, à savoir les types 3 volts et 3,3 volts. L’appareil photo Trust ne prend en charge que les cartes de type 3,3 volts. Vérifiez le type mentionné sur la carte SMC.
  • Page 6 Refermez le couvercle en le poussant légèrement vers le côté et en le faisant coulisser pour le fermer. Le TRUST 715 LCD POWERC@M ZOOM est à présent prêt à l’emploi. Attention : Utilisez uniquement des piles alcalines non rechargeables ou des piles rechargeables NiMH 1800 mA ou plus.
  • Page 7 TRUST 715 LCD POWERC@M ZOOM Parcourez la liste avec les boutons HAUT et BAS jusqu’à ce que la langue souhaitée soit sélectionnée. Vous avez le choix entre anglais, français, espagnol, italien, néerlandais et allemand (d’autres langues seront peut-être disponibles plus tard).
  • Page 8 TRUST 715 LCD POWERC@M ZOOM Appuyez 1x pour désactiver les pictogrammes. Appuyez 2x pour revenir au début. Les pictogrammes sont de nouveau activés. Mode PHOTO : Lorsque l’appareil photo est allumé dans ce mode, l’écran LCD reste éteint. Appuyez 1x pour allumer l’écran LCD. Les pictogrammes et la lumière de fond sont activés.
  • Page 9 TRUST 715 LCD POWERC@M ZOOM 4.4.3 Zoom numérique Voir la Figure 2. Pour la prise de photos, cette fonction permet d’avancer l’objet à photographier de maximum 2x en 5 pas. En mode VISUALISATION, elle permet d’agrandir certaines portions de la photo ou d’afficher plusieurs photos en même temps à...
  • Page 10 4.5.2 Carte mémoire ou mémoire interne Le TRUST 715 LCD POWERC@M ZOOM permet de stocker vos photos dans la mémoire interne ou sur une carte Smart Media optionnelle. L’appareil photo opte automatiquement pour le stockage Smart Media Card si cette carte est présente. Si la carte est saturée, vous pouvez également utiliser la mémoire interne pour le...
  • Page 11 TRUST 715 LCD POWERC@M ZOOM Ouvrez le menu de configuration et sélectionnez l’élément « Quality » (voir 4.3.1). Vous voyez la liste des résolutions possibles. Parcourez la liste avec les boutons HAUT et BAS jusqu’à ce que la résolution de votre choix soit sélectionnée. Choisissez une résolution supérieure pour un meilleur résultat à...
  • Page 12 TRUST 715 LCD POWERC@M ZOOM Prise de photos et réalisation de fragments vidéo 4.6.1 Première photo Remarque : Lorsque vous n’utilisez pas l’appareil photo, celui-ci s’éteint automatiquement après 3 minutes pour économiser les piles. Voir la Figure 2. Allumez l’appareil photo avec le bouton MARCHE/ARRET (3).
  • Page 13 TRUST 715 LCD POWERC@M ZOOM signal sonore à un rythme plus rapide. La photo est prise quand l'appareil photo n'émet plus de signal sonore. 4.6.3 Enregistrement de fragments vidéo L’appareil photo peut s’utiliser pour l’enregistrement de brefs fragments vidéo. Allumez l’appareil photo en utilisant le bouton MARCHE/ARRET 3.
  • Page 14 TRUST 715 LCD POWERC@M ZOOM Conseil : Si aucune image n’apparaît à l’écran et que les haut-parleurs émettent un bourdonnement, vous avez peut-être connecté les fiches à la mauvaise prise. Vérifiez les connexions et recommencez. 4.7.2 Visionnement et suppression de prises sélectionnées Veillez à...
  • Page 15 à l’autre. Insérez le CD-ROM dans votre lecteur de CD-ROM et le programme d’installation Trust démarre automatiquement. Si ce n’est pas le cas, procédez comme suit : Sélectionnez « Exécuter » dans le menu de démarrage.
  • Page 16 être redémarré. Le programme d’installation se charge automatiquement de redémarrer l’ordinateur. L'installation du pilote / logiciel pour le TRUST 715 LCD POWERC@M ZOOM est terminée. L'installation des autres programmes est décrite séparément plus loin. Connexion de l’appareil photo Assurez-vous que l'ordinateur est allumé.
  • Page 17 Cool 360 COOL 360 est un programme d’édition d’images qui permet de changer les photos que vous avez prises avec votre Trust 715 LCD POWERC@M ZOOM en photos panoramiques. Suivez les indications suivantes pour installer COOL 360. Allez vers l’écran d’installation Trust. Voir la Figure 9.
  • Page 18 7.1.1 Téléchargement de photos et de fragments vidéo Le TRUST 715 LCD POWERC@M ZOOM apparaît sous Windows (ainsi que sous MAC OS) sous la forme d’un support de stockage autonome. Son utilisation est aussi simple que le déplacement d’un fichier. Contrairement à d’autres appareils photos, il ne nécessite donc pas de pilote (Twain) séparé.
  • Page 19 Netmeeting. Allez vers la partie « Video Source ». Cet écran permet d’indiquer que des images du « Trust 715 LCD Powercam Zoom – PC Camera » doivent être lues. Lorsque vous avez effectué les réglages souhaités, appuyez sur « OK ».
  • Page 20 Photo Explorer. Pour une description plus détaillée de Photo Explorer, voir la fonction d’aide de ce programme. Suivez les indications ci-dessous pour utiliser le Trust 715 LCD POWERC@M ZOOM dans Photo Explorer : Tournez le commutateur MODE en position VISUALISATION (symbole vert).
  • Page 21 TRUST 715 LCD POWERC@M ZOOM Dans la fenêtre suivante, cliquez sur « Next ». Vous voyez à présent l’écran de sélection pour une présentation diapos. Si c’est la première fois que vous utilisez ce programme, cet écran est encore vierge.
  • Page 22 Connectez l’appareil photo à l’ordinateur avec le câble USB. L’utilitaire ne fonctionne PAS si l’appareil photo n’est pas connecté à l’ordinateur. Démarrez l’utilitaire en sélectionnant « Démarrer – Programmes -> Trust 715 LCD POWERC@M ZOOM utility -> Trust 715 LCD POWERC@M ZOOM utility ».
  • Page 23 4M, beaucoup plus coûteux. WebCam & Internet Le « Trust 715 LCD POWERC@M ZOOM » peut également s’utiliser comme Webcam, par exemple pour votre page Web. Voici quelques sites informatifs sur les Webcams : http://www.camarades.com...
  • Page 24 TRUST 715 LCD POWERC@M ZOOM Attention : Le support sous MAC du produit est jusqu’à présent limité. Vous pouvez récupérer des photos et des fragments vidéo depuis l’appareil photo, mais la fonction Webcam n’est pas prise en charge sous MAC.
  • Page 25 TRUST 715 LCD POWERC@M ZOOM appareil photo. Dans ce cas, formatez la mémoire avec l’appareil photo. Fixation de l’appareil photo au trépied Vissez le trépied accompagnant le produit au point de fixation (Figure 3, point 1) se trouvant sous l’appareil photo et assurez-vous que ce dernier est monté de la façon représentée à...
  • Page 26 TRUST 715 LCD POWERC@M ZOOM Problème Cause Solution possible Il existe un conflit Procédez comme suit : TRUST 715 LCD POWERC@M entre l’appareil 1) Supprimez la carte de capture photo et la carte de de télévision ; ZOOM ne télévision.
  • Page 27 TRUST 715 LCD POWERC@M ZOOM Problème Cause Solution possible La mémoire est Chargez les photos sur votre saturée. Le ordinateur et effacez la mémoire. compteur clignote Une carte SMC permet de stocker sur « 0 ». beaucoup plus de photos.
  • Page 28 TRUST 715 LCD POWERC@M ZOOM Problème Cause Solution possible Veillez à disposer d’une luminosité Les photos sont Perturbations suffisante ou utilisez le flash. dans les photos / prises dans un environnement les photos sont sombre. trop sombres. Le flash a été utilisé, Utilisez le flash jusqu’à...
  • Page 29 Si ces solutions ne permettent pas de résoudre vos problèmes, contactez l’un des Centres Service Clients de Trust. Vous trouverez plus d’informations à ce sujet au verso de ce manuel. Dans tous les cas, vous êtes prié d’avoir les informations suivantes à...
  • Page 30 TRUST 715 LCD POWERC@M ZOOM Conditions de garantie Nos produits bénéficient d’une garantie d’usine de 2 ans entrant en vigueur à la date de l’achat. En cas de défaut, restituez le produit au revendeur en exposant le défaut et en remettant la preuve d’achat et tous les accessoires.