Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Trust SPACECAM USB
Sommaire des Matières pour Trust SPACECAM USB
- Page 1 SpaceC@m USB SPACEC@M USB Manuel de l’utilisateur Version 1.0...
- Page 2 SpaceC@m USB Remerciements Nous vous remercions d'avoir acheté l'un des produits de l'assortiment Trust. Nous vous souhaitons une utilisation des plus agréables, mais auparavant nous vous recommandons toutefois de lire attentivement ce manuel. Enregistrement Enregistrez dès maintenant votre achat sur le site Internet de Trust (www.trust.com) et gagnez peut-être l’un de nos magnifiques prix.
-
Page 3: Table Des Matières
Microsoft NetMeeting est déjà installé........16 3.4.3.2 Installation de Microsoft NetMeeting ........17 3.4.4 Installation de Adobe Acrobat Reader ..........18 Le logiciel Trust SpaceC@m..............19 Configuration de la caméra ..............20 4.1.1 Format vidéo .................. 20 4.1.2 Source vidéo .................. 20 4.1.2.1... - Page 4 SpaceC@m USB Création d'un message Video Mail ............35 Microsoft NetMeeting................36 Problèmes et solutions ................37 Spécifications techniques............... 38 Trust Service Centers................39...
-
Page 5: Introduction
Trust. Vous trouverez les coordonnées du centre de service Trust le plus proche de chez vous à la fin de ce manuel. Vous pouvez également vous rendre sur notre site (www.trust.com) pour de l'assistance, des informations détaillées sur nos produits, des pilotes,... -
Page 6: Contenu De La Boîte
Contenu de la boîte Avant de lire le mode d'emploi, veuillez vérifier le contenu de la boîte. Vous devez y trouver : • Le Trust SpaceC@m USB avec pied et boule • Un câble USB • Un CD-ROM comportant les pilotes, applications et manuels •... -
Page 7: Sécurité
SpaceC@m USB Sécurité Avant toute utilisation, lisez attentivement les instructions suivantes: N'utilisez pas cet appareil dans un environnement humide. Ne tentez pas de le réparer vous-même. Faites réparer l'appareil par un technicien qualifié lorsque survient un des événements suivants : a) le cordon électrique ou la fiche sont détériorés ou usés;... -
Page 8: Installation
SpaceC@m USB Installation Description de la caméra Figure 1: Vue avant et arrière de la caméra LED; s'allume lorsque la caméra est en service. Objectif; tournez l'objectif pour la mise au point. Prise USB (chapitre 3.2) Snapshot - bouton prise de vues (chapitre 4.3.1) Tableau 1: Description de la caméra Branchement de la caméra... -
Page 9: Installation Du Pilote
Si vous connectez la caméra pour la première fois sur l'ordinateur, l'Assistant Ajout de périphérique (Add New Hardware Wizard) est lancé automatiquement. Cet Assistant vous guide au long de l'installation du pilote Trust SpaceC@m (Voir figure Placez le CD-ROM dans le lecteur de CD-ROM. Vous en aurez besoin pour... - Page 10 SpaceC@m USB Cliquez sur 'Suivant' {Next} pour continuer l'installation. Figure 3: Assistant Ajout de périphérique. Sélectionnez ‘Rechercher le meilleur pilote pour votre périphérique (Recommandé)’ {Search for the best driver for your device. (Recommended)} (figure 4) et cliquez sur 'Suivant' pour continuer. Figure 4: Recherche du pilote Sélectionnez ‘Spécifiez un emplacement’...
-
Page 11: Installation Des Applications
SpaceC@m USB La nouvelle fenêtre (figure 6), affiche le nom du produit et l'emplacement du pilote. Cliquez sur 'Suivant' pour continuer. Figure 6: Nom du produit et chemin du pilote L'installation du pilote est lancée. Les fichiers nécessaires sont copiés du CD- ROM originel Microsoft Windows 98. -
Page 12: Installation De 'Spacec@M Software
Figure 9: Écran d'installation 3.4.1 Installation de ‘SpaceC@M software’ Cliquez sur le bouton ‘Install SpaceC@M software’. Le programme d'installation de la Trust SpaceC@m USB est lancé. Cliquez sur 'Suivant' {Next} pour continuer. Le Contrat de Licence (License Agreement) s'affiche à l'écran. - Page 13 SpaceC@m USB Cliquez sur 'Oui' {Yes} pour continuer. Dans la fenêtre qui s'affiche (figure 10) indiquez le répertoire du disque dur ou sera installé le logiciel. Figure 10: Répertoire d'installation Cliquez sur 'Suivant' pour continuer l'installation. Les fichiers sont copiés dans ce répertoire. Patientez quelques instants. La fenêtre ‘Setup TWAIN driver’...
- Page 14 SpaceC@m USB Cliquez sur 'Suivant' pour continuer. La figure 12 s'affiche. Figure 12: Assistant d'installation scanner et caméra Cliquez sur 'Suivant' pour continuer. La figure 13 s'affiche. Figure 13: Assistant d'installation scanner et caméra Pour installer la caméra, cliquez sur ‘Disquette’ {Have Disk…}. La fenêtre ‘Installer à...
- Page 15 SpaceC@m USB Cliquez sur ‘OK’. La figure 15 s'affiche. Figure 15: Assistant d'installation scanner et caméra 10. Sélectionnez le modèle ‘Still Camera Device’ de la figure 15 et cliquez sur 'Suivant' pour continuer l'installation. 11. Sélectionnez ‘Communications Port (COM1)’ (figure 16) et cliquez sur 'Suivant' pour continuer.
-
Page 16: Installation De Videolive Mail Plus
SpaceC@m USB 13. Cliquez sur ‘Terminer’ {Finish} pour achever l'installation. La figure 17 s'affiche sur votre écran. Figure 17: Achever l'installation 14. Cliquez sur ‘Terminer’ pour terminer l'installation. Windows est relancé. Vous pouvez maintenant continuer l'installation des autres applications. 3.4.2 Installation de VideoLive Mail Plus VideoLive Mail Plus vous permet d'envoyer un message vidéo et audio multimedia par e-mail. - Page 17 SpaceC@m USB Le programme démarre automatiquement (figure 18). Il peut se faire que la fenêtre ‘Trust Software Installer’ reste affichée. Cliquez dans ce cas avec la souris dans la fenêtre du ‘VideoLive Mail Plus 3.0 Setup’. Cliquez sur 'Suivant' {Next} pour continuer. La fenêtre ‘License Agreement’...
-
Page 18: Installation De Microsoft Netmeeting
SpaceC@m USB 10. Cliquez sur 'Suivant' pour continuer l'installation. La figure 20 s'affiche. Figure 20: Dossier programme 11. Cliquez sur 'Suivant' pour continuer. Les fichiers sont copiés. Ceci prend quelques instants. 12. Cliquez sur 'Terminer' {Finish} pour terminer l'installation. VideoLive Mail est installé sur votre disque dur. Une liaison automatique est placée sur votre Bureau. -
Page 19: Installation De Microsoft Netmeeting
Adobe Acrobat Reader. 3.4.3.2 Installation de Microsoft NetMeeting Démarrez le programme ‘Trust Software Installer’ (D:\Setup.exe) et cliquez sur le bouton ‘Install Microsoft NetMeeting’ (figure 9). Dans la fenêtre qui s'affiche, cliquez sur 'Oui' {Yes} pour continuer. -
Page 20: Installation De Adobe Acrobat Reader
Sélectionnez le répertoire d'installation pour Adobe Acrobat Reader et cliquez sur 'Suivant' pour continuer. Les fichiers sont copiés. Cliquez sur 'Terminer' pour terminer l'installation. Toutes les applications sont installées. Terminez le programme ‘Trust Software Installer’ en cliquant sur le bouton ‘Exit’ (figure 9). Relancez ensuite votre ordinateur. -
Page 21: Le Logiciel Trust Spacec@M
SpaceC@m USB Le logiciel Trust SpaceC@m Au cours de l'installation de la caméra, est installé le programme ‘Trust SpaceC@m USB’. Lancez le programme comme suit: Démarrer {Start} – Programmes {Programs} – Trust SpaceC@m USB – SpaceC@m La figure 23 s'affiche à l'écran... -
Page 22: Configuration De La Caméra
SpaceC@m USB Configuration de la caméra Si vous n'êtes pas satisfait de la configuration de la caméra, vous pouvez la modifier. Pour ceci, utilisez le bouton ‘Options’ (voir figure 23). La figure 24 est affichée à l'écran. Figure 24: modification de la configuration 4.1.1 Format vidéo Cliquez sur ‘Capture Format’... -
Page 23: Video Control
SpaceC@m USB 4.1.2.1 ‘Video control’ Figure 25: video control La configuration peut se faire manuellement. Fonction Signification Brightness Luminosité (0-255) Contrast Contraste (0-255) Saturation Saturation chromatique (0-255) Teinte (-32 – 0 – 32) Tableau 3: fonctions source vidéo Cliquez sur le bouton ‘Restore’ pour recharger la configuration d'origine. ATTENTION: L'affichage des modifications peut demander quelques instants... -
Page 24: Advanced
SpaceC@m USB 4.1.2.2 ‘Advanced’ Figure 26: Configuration ‘Advanced’ Fonction Signification Compression Compression Banding Filter Filtrage de distortion d'image en éclairage par tube luminescent Scene Lighting Compensation éclairage de l'arrière-plan Tableau 4: Configuration ‘Advanced’... -
Page 25: Configuration 'Capture Source
Dans le cas où vous utilisez plusieurs caméras connectées à une carte de saisie vidéo (Capture card), port parallèle ou autre port USB, sélectionnez dans cette fenêtre l'appareil à utiliser. Pour l'utilisation de Trust SpaceC@m USB, sélectionnez dans la liste : ‘Trust SpaceCam USB’. 4.1.2.4 Configuration du son Cliquez sur ‘Options’, puis sélectionnez ‘Audio options’... -
Page 26: Prise De Vues Photo
SpaceC@m USB Cliquez sur le bouton B ou appuyez sur 'Échappe' pour arrêter. Figure 28: Enregistrement d'un fichier AVI Le fichier enregistré peut être visionné en cliquant sur le bouton D (figure 23). La fenêtre 'Ouvrir' s'affiche. Sélectionnez le fichier AVI et cliquez avec la souris sur 'Ouvrir' pour continuer. -
Page 27: Modification De La Résolution
SpaceC@m USB Modification de la résolution Les boutons E et F (figure 23) vous permettent de réduire la résolution à un minimum de 160x120, ou de l'augmenter à un maximum de 640x480. 320x200 est une bonne résolution. -
Page 28: Emploi Du Pilote Twain
SpaceC@m USB Emploi du pilote TWAIN Au cours de l'installation du logiciel, un pilote TWAIN est également installé. A l'aide du pilote TWAIN vous pouvez traiter les images directement dans le logiciel de traitement. Lancez votre application de traitement d'image (par ex. Imaging for Windows). Configuration du TWAIN Pour la configuration du TWAIN, consultez le manuel ou la fonction d'aide de votre application. -
Page 29: Videolive Mail
SpaceC@m USB VideoLive Mail L'installation de VideoLive Mail place sur votre Bureau une liaison automatique pour VideoLive Mail. Double-cliquez sur cette icône pour lancer VideoLive Mail. Lancement du programme pour la première fois Au premier lancement du programme, apparaît un assistant d'installation permettant d'établir la configuration (figure 31). - Page 30 SpaceC@m USB Indiquez votre prénom {First Name}, nom de famille {Last Name} et adresse e- mail {E-Mail}. Voir figure 33. Figure 33: Données utilisateur Cliquez sur 'Suivant' pour continuer. La figure 34 s'affiche. Figure 34: Données utilisateur...
- Page 31 SpaceC@m USB Indiquez les données ‘Mail Server’ (selon information de votre Fournisseur de services Internet) et votre nom de compte (account name). Cliquez sur 'Suivant' pour continuer. La figure 35 s'affiche à l'écran. Figure 35: Configuration video Indiquez le nombre de trames par seconde (Fps – frames per second) et cliquez sur le bouton ‘Test It?’...
- Page 32 SpaceC@m USB Brightness Modifier la luminosité Contrast Modifier le contraste Color Modifier la couleur Compression Control Régler la compression: Peu de compression, meilleure qualité; beaucoup de compression, images plus rapides Compression Mode Compression optimale pour images Vidéo ou pour vidéoconférences. Tableau 5: Configuration caméra Cliquez sur 'Suivant' si vous êtes satisfait des paramètres.
- Page 33 SpaceC@m USB Cliquez sur 'Suivant' si vous êtes satisfait du volume, et pour continuer la configuration. La figure 38 s'affiche. Figure 38: Configuration audio Cliquez sur le bouton rouge pour enregistrer. Cliquez sur le carré noir pour arrêter. Cliquez sur le triangle noir pour l'écoute. La glissière permet de régler le volume d'enregistrement.
-
Page 34: Travailler Avec Videolive Mail Plus
SpaceC@m USB Travailler avec VideoLive Mail Plus Lancez le programme en cliquant sur l'icône dans le Bureau (a l'utilisation de l'Assistant d'installation pour la première fois, le programme est lancé automatiquement.) La figure 39 s'affiche sur votre écran. Figure 39: VideoLive Mail... -
Page 35: Description Des Touches De Fonctions
SpaceC@m USB 6.2.1 Description des touches de fonctions Figure 40: Fonctions Exit VideoLive Mail Quitter Videolive Mail Minimize Minimaliser VideoLive Mail Help Menu Fonction d'aide VideoLive Mail Video Mail Wizard Lancement de l'assistant pour créer et envoyer un message vidéo Save Video File Sauvegarde d'un fichier vidéo Send Mail... - Page 36 SpaceC@m USB Increase/Decrease Speaker Volume Réglage de volume des haut-parleurs Tableau 6: Fonctions Figure 41: Fonctions Start Playback Reproduction de fichier Vidéo Stop recording/playback Arrêt enregistrement ou reproduction Start Recording Enregistrement Pause Pause Tableau 7: Fonctions Figure 42: Fonctions Snapshot to File Snapshot - prise de vue et sauvegarde Video Configuration Configuration vidéo (voir aussi figure 34)
-
Page 37: Création D'un Message Video Mail
SpaceC@m USB Greeting Card Wizard Assistant cartes postales Tableau 8: Fonctions Création d'un message Video Mail L'assistant VideoMail vous permet de créer et envoyer très simplement un message video-mail. Cliquez sur le bouton ‘VideoMail wizard’ (le bouton 4, figure 40). La fenêtre ‘Select Mail Type’... -
Page 38: Microsoft Netmeeting
SpaceC@m USB Microsoft NetMeeting Microsoft NetMeeting vous permet de communiquer avec d'autres par Internet. Vous pouvez: • Converser avec d'autres usagers. • Utiliser la vidéo pour une visualisation mutuelle par Internet • Partager documents et applications avec d'autres • Envoyer des fichiers à d’autres usagers •... -
Page 39: Problèmes Et Solutions
Tableau 9: problèmes et solutions Consultez sur Internet (www.trust.com) la FAQ et la dernière version du pilote. Si après avoir essayé ces solutions, vous éprouvez encore des problèmes avec votre caméra, contactez votre revendeur. -
Page 40: Spécifications Techniques
SpaceC@m USB Spécifications techniques Type de palpeur: CMOS Élément de prise de vue ¼ “ (CCD): Mise au point: Manuelle Résolution en Pixel: 300K (640x480) Kleurdiepte#: 8, 16, 24 bits Distance: 25 cm à l'infini Éclairage: 1/60 – 1/80.000 Éclairage minimum: 20 Lux Débit de trames: jusqu'à... -
Page 41: Trust Service Centers
SpaceC@m USB 10. Trust Service Centers Country: Contact: UK Office Ireland Internet www.trust.com E-mail trustuk@globalnet.co.uk Mail Aashima Distribution U.K. Ltd. Trust Support PO Box 5277 Witham CM8 3XU United Kingdom +44-(0)1376-514633 Italy Italian Office Internet www.trust.com E-mail trusttdp@tin.it Mail Aashima Italia s.r.l.