Publicité
Introduction
Pour commander des pièces, veuillez appeler le Service Clients ou le représentant local de Nordson. Cette
liste en cinq colonnes et les illustrations correspondantes vous permettront d'identifier et de décrire
correctement les pièces désirées.
Comment utiliser les listes de
pièces illustrées
Les nombres se trouvant dans la colonne Élément correspondent aux numéros d'identification des pièces sur
les illustrations présentées à la suite de chacune des listes de pièces. Le code NS (non indiqué) signale
qu'une pièce qui figure dans la liste n'est pas illustrée. Un tiret (
pour toutes les pièces de l'illustration.
Le numéro se trouvant dans la colonne P/N est le numéro de référence attribué par Nordson. Une série de
tirets dans cette colonne (‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐) signifie qu'il s'agit d'une pièce ne pouvant être commandée séparément.
La colonne Description indique le nom de la pièce ainsi que ses dimensions et d'autres caractéristiques si
besoin est. La disposition en retrait indique les relations entre les ensembles, les sous-ensembles et les
pièces.
S
Lors d'une commande de l'ensemble, les éléments 1 et 2 seront inclus.
S
Lors d'une commande de l'élément 1 l'élément 2 sera inclus.
S
Lors d'une commande de l'élément 2, seul ce dernier sera livré.
Le numéro figurant dans la colonne Quantité est le nombre de pièces requis par appareil, ensemble ou
sous-ensemble. Le code AR (suivant besoin) est utilisé pour les pièces fournies en vrac, au mètre, etc. ou
lorsque le nombre de pièces dépend de la version ou du modèle du produit.
Les lettres figurant dans la colonne Note renvoient aux notes se trouvant à la fin de chaque liste de pièces.
Ces notes contiennent des informations importantes pour la commande et l'utilisation des pièces. Il convient
de leur apporter une attention particulière.
Élément
P/N
—
0000000
1
000000
2
000000
E 2010 Nordson Corporation
Description
Ensemble
S Sous-ensemble
S S
P/N
Pièces de rechange
Pièces de rechange
—
) signifie que le P/N indiqué est valable
Quantité
1
2
1
6‐1
Section 6
Note
A
P/N 7560724A02
Publicité
