ARBATAX
1
A
1
3
IT - I tasselli e le viti fornite a corredo alla cabina doccia sono adatti per
pareti in cemento armato o simili materiali di costruzione. Per pareti di
tipo costruttivo diverso, utilizzare materiale di fissaggio adeguato.
EN - Plugs and screws, provided with the shower enclosure are only suitable
for masonry wall. For different walls construction material types, please
use the appropriate fixing tools.
FR - Les chevilles et vis fournies avec la cabine ne sont appropriées pour
tous les matériaux de maçonnerie et bétons. Pour des murs réalisés avec
d'autre matériaux veuillez utiliser du matériel de fixation approprié.
2
A
C
Ø 6 mm
2
DIN 7981-A2 - 4,8x32
4x
4
B
PARETE + LATO FISSO ⁄ SCREEN + FIXED SIDE ⁄ PAROI + CÔTÉ FIXE
A
A
A
A
4
IT - Attenzione!
Il disegno è riferito al montaggio di una
cabina modello destro con maniglia e lato
fisso a destra, su piatto doccia sporgente
dal pavimento (vedi Listino Situazione
"A"). In caso di montaggio di modello
sinistro iniziare a destra.
EN - Attention!
The drawing refers to a right model
shower enclosure with handle and fixed
side on the right, on a shower tray on
the floor ("A" type, please check on our
price list). In case of installation of a left
model, please start form the right.
FR - Attention!
Le dessin se réfère à un modelé droit,
avec poignée et fixe dans l'angle à droit,
sur receveur en appui (tipe « A » voire
tarif). Dans le cas de montage modèle
gauche, procéder avec la pose de droit
à gauche.
B
C
122/05.2020