Sauvegarde - Korg microSTATION Guide De L'utilisateur

Présentation de la microSTATION
Quand vous modifiez un paramètre faisant appel à
un numéro de note (p.ex. G4 ou C
de toucher, vous pouvez entrer ce réglage en
maintenant ce bouton enfoncé et en appuyant sur
une touche du clavier.
Remarque: Le bouton COMPARE permet de
comparer le son modifié et l'original.
Sélection et exécution d'une commande
Chaque mode dispose de diverses commandes comme
"Copy".
En mode Program, par exemple, il est souvent
pratique de copier des réglages d'arpégiateur ou
d'effet quand vous modifiez un son.
1. A la page "PROG PLAY", appuyez sur  pour
afficher "PROG EDIT".
2. Utilisez les boutons  pour sélectionner
"Command" puis appuyez sur le bouton .
3. Utilisez les boutons  pour sélectionner le
paramètre et appuyez sur le bouton .
4. Entrez la valeur ou la destination de la copie avec
les boutons . Pour entrer une valeur
numérique comme un numéro de Program ou de
Combination, vous pouvez aussi activer NUM
LOCK et utiliser les boutons de fonction 01~16
pour entrer la valeur.
5. Quand vous avez fini vos réglages, appuyez sur le
bouton  pour revenir en arrière.
6. Pour entériner une opération, appuyez sur le
bouton  pour afficher "OK?" puis appuyez sur
le bouton .
Pour annuler l'opération, appuyez sur le bouton .
Bouton COMPARE – Fonction
'Compare'
Mode Program ou Combination
Vous pouvez comparer le son modifié et le son original
d'un Program ou d'une Combination.
1. Durant l'édition, appuyez sur le bouton
COMPARE (le témoin s'allume).
La version sauvegardée du son (avant édition) est
chargée.
2. Appuyez à nouveau sur le bouton COMPARE (le
témoin s'éteint).
Le son édité est à nouveau audible.
8
Remarque: Si vous modifiez le son rappelé avec le
#
bouton COMPARE (à savoir le son sauvegardé), le
2) ou une valeur
témoin s'éteint, signalant qu'il est impossible de
retrouver la version éditée antérieurement en
appuyant à nouveau sur COMPARE.
Mode Sequencer
Vous pouvez aussi comparer l'état d'un morceau ou
d'une piste après et avant l'édition.
Cela vient souvent à point durant l'enregistrement.
1. Enregistrez sur une piste (prise 1).
2. Enregistrez à nouveau sur la même piste (prise 2).
3. Quand vous appuyez sur le bouton COMPARE, le
4. Une nouvelle pression sur ce bouton éteint le
5. Si vous effectuez un nouvel enregistrement (prise
6. Si vous effectuez un nouvel enregistrement (prise
Remarque: Si vous modifiez les données sélectionnées
quand le bouton COMPARE est allumé, il s'éteint. Les
données modifiées deviennent alors les données
sélectionnées quand le bouton COMPARE est éteint.
Mode Global/Media
La fonction "Compare" n'est pas disponible en mode
Global/Media.

Sauvegarde

Après l'édition, sauvegardez vos changements.
Si vous ne sauvegardez pas les changements apportés
à un Program, vous les perdez quand vous
sélectionnez un autre Program ou éteignez
l'instrument. Il en va de même pour une Combination.
Les changements effectués en mode Global/Media
restent d'application tant que l'instrument reste sous
tension mais ils sont perdus à la mise hors tension.
Pour en savoir plus sur la sauvegarde, voyez les pages
suivantes.
• Programs p. 58
• Combinations p. 58
• Paramètres 'Global' p. 59
• Modèles (Templates) de morceaux utilisateur
• Pour en savoir plus sur la sauvegarde en mémoire
• Sauvegarde sur support externe (Media– Save)
témoin s'allume et la prise 1 est chargée.
témoin et charge la prise 2.
3) à l'étape 3, la fonction "Compare" charge la
prise 1.
3) à l'étape 4, la fonction "Compare" charge la
prise 2. Vous pouvez ainsi comparer la prise
précédente avec la prise en cours.
Les modèles de morceaux préprogrammés et
d'utilisateur sont sauvegardés en mémoire interne
même après la mise hors tension. Vous pouvez
sauvegarder les réglages de pistes et d'effets d'un
morceau de votre cru avec la commande de menu
"Save Template Song".
interne p. 58
Voyez les pages suivantes pour l'archivage.
p. 58