Electronique de diagnostic VSE953 1 Consignes de sécurité • L’appareil décrit ici est un composant à intégrer dans un système. – L’installateur du système est responsable de la sécurité du système. – L’installateur du système est tenu d’effectuer une évaluation des risques et de rédiger, sur la base de cette dernière, une documentation conforme à...
VSE953 Electronique de diagnostic 2 Remarques préliminaires Notice d’utilisation, données techniques, homologations, accessoires et informations supplémentaires via le code QR sur l’appareil / l’emballage ou sur www.ifm.com. 2.1 Symboles utilisés Condition préalable Action à effectuer Réaction, résultat [...] Désignation d'une touche, d'un bouton ou d'un affichage Référence...
Electronique de diagnostic VSE953 3 Usage prévu L’appareil est conçu pour la surveillance de valeurs process, la surveillance vibratoire, le diagnostic des vibrations et l’analyse de signaux dynamiques.
VSE953 Electronique de diagnostic 4 Fonctions de l’appareil L’électronique de diagnostic a – 2 entrées analogiques – 4 entrées dynamiques – 1 sortie analogique ou TOR – 1 sortie TOR – 1 interface de paramétrage TCP/IP – 2 ports Modbus TCP Entrée IN1 : connexion pour un signal d’impulsion (HTL).
Electronique de diagnostic VSE953 INFORMATION IMPORTANTE L’appareil n’est pas homologué pour des applications de sécurité concernant la protection de personnes. 4.1 Description de la fonction L’appareil permet de réaliser – une surveillance vibratoire (vibration globale en vitesse selon ISO). – une maintenance préventive conditionnelle (au moyen des caractéristiques vibratoires).
Page 8
VSE953 Electronique de diagnostic w Firmware et logiciel → zone de téléchargement www.ifm.com w Description de tous les paramètres possibles du firmware et leur signification → manuel du logiciel VES004.
Electronique de diagnostic VSE953 5 Montage u Mettre l’installation hors tension avant le montage. u Pour le montage, choisir une surface de montage plane. u Fixer l’appareil sur la surface de montage avec des vis (max. M6) et des rondelles. u Mettre l’appareil à la terre à l’aide de la vis de mise à la terre fournie.
VSE953 Electronique de diagnostic 6 Raccordement électrique Les règlements nationaux et internationaux relatifs à l’installation de matériel électrique doivent être respectés. Eviter le contact avec des tensions dangereuses. u Mettre l’installation hors tension. u Raccorder l’appareil. u Pour éviter un mauvais fonctionnement dû aux tensions parasites, le câble du capteur et le câble de charge doivent être installés séparément.
Electronique de diagnostic VSE953 IN 2 1 : 24 V DC (bn) 2 : IN 4...20 mA (wh) 3 : GND (bu) 4 : non utilisée 5 : non utilisée OU / Supply Connecteur M12, codage A 1 : 24 V DC (bn) 2 : analogique ou TOR (wh) 3 : GND (gn)
VSE953 Electronique de diagnostic 7 Modbus TCP 7.1 Caractéristiques Demande Paramètre Accès au registre Seulement acyclique R/W Adressage du registre Basé sur 1 Taux de transmission 100 Mbit/s, 10 Mbit/s Protocoles Modbus TCP/IP Format de données Big endian Modbus TCP/IP Image process entrée et sortie max.
Page 13
Electronique de diagnostic VSE953 Entrée (API) Source Type Taille Utilisation Erreur Word 2 octets « Code d’erreur pour l’état de l’objet Hex0000 : Aucune erreur Hex0001 : Erreur interne Hex0002 : Erreur de calcul Hex0004 : Vitesse de rotation hors de la plage de fonctionnement Hex0008 : Vitesse de rotation non stable Hex0010 : Valeur d’apprentissage non...
Page 14
VSE953 Electronique de diagnostic Entrée (API) Source Type Taille Utilisation Erreur Word 2 octets « Code d’erreur pour l’état de l’objet Hex0000 : Aucune erreur Hex0001 : Erreur interne Hex0002 : Erreur de calcul Hex0004 : Vitesse de rotation hors de la plage de fonctionnement Hex0008 : Vitesse de rotation non stable Hex0010 : Valeur d’apprentissage non...
Page 15
Electronique de diagnostic VSE953 Entrée (API) Source Type Taille Utilisation Erreur Word 2 octets « Code d’erreur pour l’état de l’objet Hex0000 : Aucune erreur Hex0001 : Erreur interne Hex0002 : Erreur de calcul Hex0004 : Vitesse de rotation hors de la plage de fonctionnement Hex0008 : Vitesse de rotation non stable Hex0010 : Valeur d’apprentissage non...
1 octet Effectuer un auto-test (≠ 0) Régler le temps DInt 4 octets « Régler l’heure, toujours UTC, format : VSE953 : U32 : 0x00hhmmss » Régler l’ID du compteur Octet 1 octet Régler l’ID (1…32) du compteur qui doit être écrit Régler la valeur du compteur...
Illegal data value Code 04 Server device failure 7.8 Etat de livraison VSE953 - Modbus TCP L’accès sur les réglages de l’appareil peut être en lecture ou en écriture. A la livraison, les valeurs par défaut suivantes sont disponibles : Demande Paramètre...
– La lecture du « Vendor name » dans le registre 39000 s’effectue dans l’outil de maître en interrogeant le registre « 9000 » via FC4. – L’écriture du registre 40001 dans le VSE953 s’effectue dans l’outil de maître via l’écriture à l’adresse « 0 » via FC6.
Electronique de diagnostic VSE953 8 Eléments de service et d’indication L’appareil dispose de deux LED diagnostiques sur la face avant de l’appareil qui permettent une identification rapide d’états d’erreur. LEDs 1 : Vis de mise à la terre 8.1 Etats de fonctionnement des LED d’état réseau (NET) et mode...
VSE953 Electronique de diagnostic 9 Maintenance, réparation et élimination Cet appareil ne nécessite aucun entretien. L'appareil ne doit être réparé que par le fabricant. u S'assurer d'une élimination écologique de l'appareil après son usage selon les règlements nationaux en vigueur. Nettoyage : u Mettre l'appareil hors tension.