Electronique de diagnostic avec interface PROFINET-IO pour capteurs de vibrations VSE150 1 Consignes de sécurité • L’appareil décrit ici est un composant à intégrer dans un système. – L’installateur du système est responsable de la sécurité du système. – L’installateur du système est tenu d’effectuer une évaluation des risques et de rédiger, sur la base de cette dernière, une documentation conforme à...
VSE150 Electronique de diagnostic avec interface PROFINET-IO pour capteurs de vibrations 2 Remarques préliminaires Notice d’utilisation, données techniques, homologations, accessoires et informations supplémentaires via le code QR sur l’appareil / l’emballage ou sur www.ifm.com. 2.1 Symboles utilisés Condition préalable Action à effectuer Réaction, résultat...
Electronique de diagnostic avec interface PROFINET-IO pour capteurs de vibrations VSE150 3 Usage prévu L’appareil est conçu pour la surveillance de valeurs process, la surveillance vibratoire, le diagnostic des vibrations et l’analyse de signaux dynamiques.
VSE150 Electronique de diagnostic avec interface PROFINET-IO pour capteurs de vibrations 4 Fonctions de l’appareil L’électronique de diagnostic est dotée de • 2 entrées analogiques • 4 entrées dynamiques • 1 sortie analogique ou numérique • 1 sortie numérique • 1 interface de paramétrage TCP/IP •...
Le firmware ne peut être mis à jour que via le logiciel VES004. Le firmware ne peut être mis à jour que pour l’ensemble de l’appareil. w Firmware et logiciel → zone de téléchargement www.ifm.com w Description de tous les paramètres possibles du firmware et leur signification → manuel du...
Page 8
VSE150 Electronique de diagnostic avec interface PROFINET-IO pour capteurs de vibrations Lors de la mise à jour du firmware, le paramétrage et l’historique sont effacés de l’appareil. Tous les compteurs sont remis à zéro. Les réglages d’IP de l’interface de configuration et de bus de terrain sont conservés.
Electronique de diagnostic avec interface PROFINET-IO pour capteurs de vibrations VSE150 5 Montage u Monter l’appareil dans une armoire électrique ayant une protection IP 54 minimum. Cela assure une protection contre le contact non intentionnel avec des tensions dangereuses et les influences atmosphériques.
VSE150 Electronique de diagnostic avec interface PROFINET-IO pour capteurs de vibrations 6 Raccordement électrique Les règlements nationaux et internationaux relatifs à l’installation de matériel électrique doivent être respectés. Eviter le contact avec des tensions dangereuses. u Mettre l’installation hors tension u Raccorder l’appareil, raccordement par bornier débrochable (prémonté).
Electronique de diagnostic avec interface PROFINET-IO pour capteurs de vibrations VSE150 Branchement des capteurs 1 à 4 (S1 à S4) selon l’appareil raccordé Capteur IEPE/VSP 0 à 20 mA BN : L+ (+ 9 V) non raccordées (n.c.) non raccordées (n.c.) WH : Signal...
VSE150 Electronique de diagnostic avec interface PROFINET-IO pour capteurs de vibrations 7 Interface PROFINET-IO 7.1 Information sur le fabricant et l’appareil Fabricant Demande Paramètre Vendor ifm electronic gmbh Vendor ID 0x0136 Appareil VSE150 Device ID 0x0B00 Order ID VSE150 PROFINET Device Typ...
Electronique de diagnostic avec interface PROFINET-IO pour capteurs de vibrations VSE150 7.4 Modèle de données PROFINET-IO Les données PROFINET-IO à transmettre sont sélectionnées via le logiciel VES004. Après le paramétrage des données d’entrée/sortie souhaitées, le modèle de données PROFINET-IO est créé...
Page 14
VSE150 Electronique de diagnostic avec interface PROFINET-IO pour capteurs de vibrations Entrée (API) Défaut Word 2 octets Codes d’erreur pour la des- cription du défaut dans le statut de l’objet 0x0000 : Aucun défaut 0x0001 : Erreur interne 0x0002 : Erreur de calcul 0x0004 :...
Page 15
Electronique de diagnostic avec interface PROFINET-IO pour capteurs de vibrations VSE150 Entrée (API) Historique <Nom de l’objet> Valeur historique • Real ou DINT avec facteur 4 octets Entrée d’historique actuelle de l’objet avec unité affi- • Big ou chée little endian •...
Page 16
VSE150 Electronique de diagnostic avec interface PROFINET-IO pour capteurs de vibrations Entrée (API) Mode système Octet 1 octet Mode système actuel de l’appareil 0x00 : Reserved 0x01 : Supervise (surveillance nor- male) 0x02 : Setup (paramétrage) 0x03 : Measure (spectre, données brutes) 0x04 : Startup (le système dé- marre) 0x05 :...
Electronique de diagnostic avec interface PROFINET-IO pour capteurs de vibrations VSE150 Sortie (API) Source Type de données / Taille des Représentation sur le bus Ordre des octets/ données de terrain Unité Entrées externes <Nom de l’entrée> • Real ou DINT avec facteur 4 octets Régler la valeur de l'entrée...
VSE150 Electronique de diagnostic avec interface PROFINET-IO pour capteurs de vibrations Demande Paramètre I&M 0 Identification de l’appareil (accès en lecture seulement) I&M 1 à 3 Identification étendue de l’appareil (accès en lecture et écri- ture) I&M 0 Données I&M Accès / type de données...
Electronique de diagnostic avec interface PROFINET-IO pour capteurs de vibrations VSE150 7.5.3 Reset to factory L’appareil supporte la fonction Reset to factory. Cette fonction permet la remise au réglage usine des paramètres suivants du device PROFINET-IO par le contrôleur PROFINET-IO. Demande Paramètre...
VSE150 Electronique de diagnostic avec interface PROFINET-IO pour capteurs de vibrations Demande Paramètre Description Discovery and Configuration Protocol Le DCP distribue les adresses et les noms des participants in- dividuels dans un système PROFINET-IO. Le DCP permet, entre autres, l’affectation de l’adresse IP à l’aide du nom sym- bolique.
Electronique de diagnostic avec interface PROFINET-IO pour capteurs de vibrations VSE150 8 Etat de livraison Lors de la livraison les réglages usine sont les suivants : Réglages IP, interface de paramétrage, état de livraison. 8.1 Etat de livraison général Demande Paramètre Paramétrage...
VSE150 Electronique de diagnostic avec interface PROFINET-IO pour capteurs de vibrations 9 Paramétrage Le paramétrage de l’appareil s’effectue uniquement via le logiciel VES004. Tous les paramètres de l’application configurée sont groupés dans un paramétrage et transmis à l’appareil. Vous trouverez une description précise de tous les paramètres et de toutes les possibilités de configuration dans le manuel du logiciel VES004.
Electronique de diagnostic avec interface PROFINET-IO pour capteurs de vibrations VSE150 10 Eléments de service et d’indication 1 : Config : TCP/IP, adresse IP 192.168.0.1 (réglage usine), interface de paramétrage et de données (par ex. VES004) 2 : IE 1 : PROFINET IO 3 : IE 2 : PROFINET IO...
Page 24
VSE150 Electronique de diagnostic avec interface PROFINET-IO pour capteurs de vibrations LED 6 erreur bus (BF) et LED 7 erreur d'état (SF) orange allumée orange allumée L'image du firmware est chargée dans la RAM via VES004 verte allumée orange allumée L'image du firmware est écrite dans la mémoire flash...
Electronique de diagnostic avec interface PROFINET-IO pour capteurs de vibrations VSE150 11 Maintenance, réparation et élimination Cet appareil ne nécessite aucun entretien. L'appareil ne doit être réparé que par le fabricant. u S'assurer d'une élimination écologique de l'appareil après son usage selon les règlements nationaux en vigueur.