Table des Matières
Publicité
CLM 381
Réglage de la fonction température TC
Setting of the temperature function TC
Type d'échantillon
Fonction température
Kind of test sample
Temperature function
TC
Eau naturelle
nLF
(Eau souterraine, de
selon DIN
surface et eau potable)
Natural water
acc. to DIN
(Ground-, surface-
and drinking water)
Eau ultrapure
nlF
selon DIN
Ultrapure water
acc. to DIN
Autres solutions
Déterminer
acqueuses
0,5 ... 3,00 %/K
Other aqueous
Determine
solutions
0.5 ... 3.00 %/K
Salinité
Automatique nlF
selon IOT
(Eau de mer)
Automatically
nLF acc. to IOT
Salinity (seawater)
Rincer la cellule et la plonger dans la solution à mesurer.
Rinse probe and immerse into meas. solution.
18
Mesure
Measurement
Affichage
Température de
état
référence
Status
Reference temperature
indication
25°C ou 20°C
au choix
25°C or 20°C
selectable
25°C ou 20°C
au choix
25°C or 20°C
selectable
25°C ou 20°C
au choix
25°C or 20°C
selectable
Automatique
Sal
,
Automatically
Fonction température nLF
sélectionnée.
Affichage de l'état :
Affichage de la valeur et nLF .
Temperature function nLF selected.
Status indication:
Indication of test value and nLF .
Endress+Hauser
Mesure
Measurement
Endress+Hauser
CLM 381
Sans compensation de température
sélectionnée. Indication de l'état:
Affichage de la valeur test et du
coefficient de température 0,00
%/K.
No temperature compensation
selected. Status indication:
Display of test value and
temperature coefficient 0.00 %/K.
Fonction température linéaire
sélectionnée. Indication de l'état:
Affichage de la valeur et du
coefficient actuel de température.
Linear temperature function
selected. Status indication:
Display of test value and actually
set temperature coefficient.
Choix du coefficient de température,
par ex. 1,88 %/K.
Set temperature coefficient,
e.g. 1.88 %/K.
Retour à la mesure. Affichage de la
valeur et de la température de
l'échantillon.
Back to measurement.
Display of test value and
temperature of test solution.
19
Publicité
Table des Matières
