•
Essuyer immédiatement les liquides renversés.
FR
NOTE: Le carburant peut endommager la peinture et certains types de plastique. Veillez
à ne pas renverser de carburant lorsque vous remplissez votre réservoir. Les dommages
causés par le carburant renversé ne sont pas couverts par la garantie.
N'utilisez jamais d'essence périmée ou contaminée, ni de mélange huile/essence. Éviter de
mettre de la saleté ou de l'eau dans le réservoir de carburant..
CS
WARNING! L'essence est hautement inflammable.
Stockez le carburant dans des récipients spécialement conçus à cet effet. Ne faites le plein qu'à
l'extérieur, avant de démarrer le moteur, et ne fumez pas lorsque vous faites le plein ou que vous
manipulez du carburant. N'enlevez jamais le bouchon du réservoir de carburant et n'ajoutez ja-
mais d'essence lorsque le moteur tourne ou lorsqu'il est chaud. En cas de déversement d'essence,
n'essayez pas de démarrer le moteur, mais éloignez la machine de la zone de déversement et évitez
SK
de créer toute source d'inflammation jusqu'à ce que les vapeurs d'essence se soient dissipées.
Remettez bien en place tous les bouchons des réservoirs de carburant et des conteneurs. Avant
de basculer la machine (pour l'entretien ou la vidange de l'huile), retirez le carburant du réservoir.
WARNING: Ne jamais remplir le réservoir de carburant à l'intérieur, jamais lorsque le
moteur est en marche ou avant d'avoir laissé le moteur refroidir pendant au moins 15
PL
minutes après l'avoir fait tourner. Ne pas utiliser de carburant datant de plus de 14
jours. Le carburant usagé dans le réservoir est la principale cause d'endommagement
du carburateur.
AJOUT DE CARBURANT
Retirer le bouchon du réservoir de carburant (photo 8-A).
1.
HU
Remplir le réservoir de carburant jusqu'à 1 cm au maximum en dessous du goulot de
2.
remplissage.
Ne pas faire déborder le réservoir. Essuyez le carburant renversé avant de démarrer le moteur.
3.
Fermer le bouchon du réservoir de carburant (photo 8-A).
4.
HUILE MOTEUR
NOTE: Ce moteur est livré sans huile, assurez-vous de mettre de l'huile dans le
moteur avant le démarrage. N'utilisez que les types d'huile recommandés ci-
dessous.
HUILE RECOMMANDÉE
Utilisez une huile moteur 4 temps qui répond ou dépasse les exigences de la classification de
service API SH, SJ ou équivalente. Vérifiez toujours l'étiquette API sur le bidon d'huile pour vous
assurer qu'elle comporte les lettres SH, SJ ou équivalentes.
SAE
10W-30
des
températures
SAE 5W-40 est recommandée pour un usage général en hiver (pour des températures
inférieures à 0°C) - huile recommandée HECHT 5W-40.
Choisissez une viscosité d'huile optimale correspondant à la température ambiante à
laquelle vous allez utiliser la machine. NE PAS MÉLANGER LES HUILES !
24 / 48
est
recommandée
supérieures
pour
un
usage
à
0°C)
-
huile
général
en
été
recommandée
HECHT
(pour
4T.