Manuels Connexes pour GEMÜ 225
Sommaire des Matières pour GEMÜ 225
- Page 1 GEMÜ 225 Électrovanne à commande électrique Notice d'utilisation Informations complémentaires Webcode: GW-225...
- Page 2 Tous les droits, tels que les droits d'auteur ou droits de propriété industrielle, sont expressément réservés. Conserver le document afin de pouvoir le consulter ultérieurement. © GEMÜ Gebr. Müller Apparatebau GmbH & Co. KG 07.12.2020 GEMÜ 225 2 / 24 www.gemu-group.com...
-
Page 3: Table Des Matières
16 Mise au rebut ............18 17 Retour ............... 18 18 Attestation de montage selon 2006/42/CE (directive Machines) ..............19 19 Déclaration de conformité selon 2014/68/UE (Direc- tive des Équipements Sous Pression) ......20 www.gemu-group.com 3 / 24 GEMÜ 225... -
Page 4: Généralités
également par un symbole spécifique au dan- ger. Cette notice utilise les mots signal, ou niveaux de danger, sui- vants : DANGER Danger imminent ! ▶ Le non-respect peut entraîner des bles- sures graves ou la mort. GEMÜ 225 4 / 24 www.gemu-group.com... -
Page 5: Consignes De Sécurité
3.3 Fonctionnement 11. Utiliser le produit conformément à ce document. 12. Utiliser le produit conformément aux caractéristiques L'électrovanne 2/2 voies à commande assistée GEMÜ 225 techniques. dispose d'un corps de vanne en plastique. Le sens du débit est défini et indiqué par une flèche sur le corps de vanne. Une 13. -
Page 6: Vanne Fermée
Le fluide sort de la chambre de commande via le siège pilote, et peut se renouveler via le by-pass. La pression différentielle en résultant soulève la membrane et permet d'ouvrir le siège principal 2. GEMÜ 225 6 / 24 www.gemu-group.com... -
Page 7: Données Pour La Commande
Raccord union à coller/ souder en emboîture DIN 5 Matériau du corps de vanne PVC-U, gris 6 Matériau d'étanchéité 7 Fonction de commande Normalement fermée (NF) 8 Tension d'alimentation 230 V 9 Fréquence 50/60 50 - 60 Hz www.gemu-group.com 7 / 24 GEMÜ 225... -
Page 8: Données Techniques
Le diamètre nominal correspond au diamètre du siège de la vanne. Valeurs du Kv : DN 10 DN 15 DN 20 DN 25 DN 32 DN 40 DN 50 12,5 Valeurs de Kv en m³/h GEMÜ 225 8 / 24 www.gemu-group.com... -
Page 9: Données Électriques
éventuels courants résiduels dans l‘installation. Remarque concernant Attention : La bobine est conçue pour du courant continu à pulsation tel qu'il résulte d'un redresseur l'installation : par exemple. www.gemu-group.com 9 / 24 GEMÜ 225... -
Page 10: Dimensions
DN 25 DN 32 DN 40 DN 50 raccorde- ment ød 26,7 33,4 Maße in inch 1) Type de raccordement Code 0 : Embout DIN Code 30 : Embout mâle à coller/souder en pouces GEMÜ 225 10 / 24 www.gemu-group.com... -
Page 11: Dimensions Des Points De Fixation
7.3 Dimensions des points de fixation DN 15 DN 20 DN 25 DN 32 DN 40 DN 50 44,5 44,5 44,5 44,5 10 - 32 UNF 10 - 32 UNF 5/16” - 32 UNF Maße in inch www.gemu-group.com 11 / 24 GEMÜ 225... -
Page 12: Indications Du Fabricant
Produit d'étanchéité pour filetage ! ▶ Le produit d'étanchéité pour filetage n'est pas fourni. Utiliser uniquement un produit d'étanchéité pour filetage ● adapté. ● Assembler les raccords à visser sur la tuyauterie confor- mément aux normes en vigueur. GEMÜ 225 12 / 24 www.gemu-group.com... -
Page 13: Installation Avec Des Embouts Filetés Et Des Raccords Union
(selon DIN EN 175301-803 A, auparavant DIN 43650), jus- qu'à ce qu'il s'enclenche avec un petit bruit. 4. Faire attention à ce que le câble ne se coince pas. 5. Serrer la vis de serrage du connecteur femelle. www.gemu-group.com 13 / 24 GEMÜ 225... -
Page 14: Mise En Service
3. Contrôler le fonctionnement de l'électrovanne. 4. Contrôler l’étanchéité des raccordements de fluide et de ▶ Un couple trop élevé peut arracher le filetage. l'électrovanne. 11.1 Indicateur optique de position Vanne ouverte Vanne fermée GEMÜ 225 14 / 24 www.gemu-group.com... -
Page 15: Utilisation
GEMÜ en fonction des conditions d'utilisation et du potentiel de risque, afin de prévenir les fuites et les dom- mages. 1. Tourner le levier vers le haut. ð Le dispositif indicateur de l'indicateur optique de position s'éloigne de l'actionneur de vanne. www.gemu-group.com 15 / 24 GEMÜ 225... -
Page 16: Nettoyage Du Produit
Connecteur mâle • Nettoyer le produit avec un chiffon humide. Répartiteur • Ne pas nettoyer le produit avec un nettoyeur à haute pres- Rondelle de pression sion. Joint plat Entrée de câble GEMÜ 225 16 / 24 www.gemu-group.com... -
Page 17: Dépannage
Siège de la vanne non étanche Remplacer l'électrovanne Électrovanne ne fermant pas Commande manuelle de secours enclen- Contrôler la position de la commande chée / actionnée manuelle de secours et la fermer le cas échéant www.gemu-group.com 17 / 24 GEMÜ 225... -
Page 18: Démontage De La Tuyauterie
1. Tenir compte des adhérences résiduelles et des émana- tions gazeuses des fluides infiltrés. 2. Toutes les pièces doivent être éliminées dans le respect des prescriptions de mise au rebut / de protection de l'en- vironnement. GEMÜ 225 18 / 24 www.gemu-group.com... -
Page 19: Attestation De Montage Selon 2006/42/Ce (Directive Machines)
GEMÜ Numéro de série : depuis le 29/12/2009 Numéro de projet : Type 225 Désignation commerciale : GEMÜ 225 répond aux exigences essentielles suivantes de la directive Machines 2006/42/CE : 1.1.5., 1.2.1., 1.3., 1.3.2., 1.3.9., 1.5.1., 1.5.2., 1.5.5., 1.5.6., 1.5.7., 1.5.16., 1.6.3. -
Page 20: Déclaration De Conformité Selon 2014/68/Ue (Directive Des Équipements Sous Pression)
Fritz-Müller-Straße 6-8 D-74653 Ingelfingen-Criesbach déclarons que le produit ci-dessous satisfait aux exigences de sécurité de la Directive des Équipements Sous Pression 2014/68/UE. Désignation de l'équipement sous pres- GEMÜ 225 sion : Organisation notifiée : TÜV Industrie Service GmbH Numéro : 0035 N°... - Page 21 GEMÜ 225 21 / 24 www.gemu-group.com...
- Page 22 GEMÜ 225 22 / 24 www.gemu-group.com...
- Page 23 23 / 24 GEMÜ 225...
- Page 24 Sujet à modification GEMÜ Gebr. Müller Apparatebau GmbH & Co. KG *88593586* Fritz-Müller-Straße 6-8 D-74653 Ingelfingen-Criesbach 12.2020 | 88593586 Tel. +49 (0)7940 123-0 · info@gemue.de www.gemu-group.com...