(2.7) Conseils De Santé - Evolution RAGE2 Traduction D'original

c) N'exposez pas les outils électriques
à la pluie ou à l'humidité. De l'eau pénétrant
dans un outil électrique accroît le risque
de choc électrique.
d) Ne maltraitez pas le cordon
d'alimentation. N'utilisez jamais le cordon
d'alimentation pour transporter l'outil
électrique ou le tirer et ne débranchez
jamais l'appareil en tirant sur le cordon.
Gardez le cordon à l'abri de la chaleur, de
l'huile, des objets tranchants et des pièces
en mouvement. Un cordon endommagé ou
emmêlé accroît le risque de choc électrique.
e) Lors de l'utilisation d'un outil électrique
en extérieur, utilisez une rallonge
spécialement conçue à cet effet. L'utilisation
d'un cordon conçu pour l'usage extérieur
réduit le risque de choc électrique.
f) Si le fonctionnement de l'outil électrique
dans des endroits humides est inévitable,
utilisez une prise protégée par un
disjoncteur différentiel. L'utilisation
d'un disjoncteur différentiel réduit
le risque de choc électrique.
(2.4) 3) Avertissements de sécurité
générale pour les outils électriques
[Sécurité personnelle].
a) Restez attentif, prêtez attention au travail
que vous êtes en train d'effectuer et faites
preuve de bon sens lors de l'utilisation de
tout outil électrique. N'utilisez pas d'outil
électrique lorsque vous êtes fatigué ou que
vous êtes sous l'influence de drogues, de
l'alcool ou de médicaments. Un moment
d'inattention pendant l'utilisation d'un outil
électrique peut entraîner des blessures graves.
52
www.evolutionpowertools.com
b) Utilisez un équipement de protection
individuelle. Portez toujours une protection
oculaire. Des équipements de protection
tels que masques anti-poussière, chaussures
antidérapantes, casque ou protections
auditives utilisés dans des conditions
adéquates réduisent les blessures.
c) Prévenez les démarrages impromptus.
Assurez-vous que l'interrupteur est sur la
position arrêt avant de brancher l'appareil
sur la source d'alimentation ou sur la
batterie, de le ramasser ou de le porter.
Porter des outils électriques avec le doigt
sur l'interrupteur ou brancher des outils
électriques alors que l'interrupteur est sur
marche est propice aux accidents.
d) Retirez les clés de réglage ou les clés à
écrous avant de mettre l'outil en marche.
Une clé laissée sur une pièce rotative de l'outil
électrique peut causer des blessures.
e) Ne travaillez pas hors de votre portée.
Gardez un bon appui et un bon équilibre
à tout moment. Ceci permettra de mieux
contrôler l'outil électrique en cas
de situation imprévue.
f) Portez une tenue appropriée.
Ne portez ni vêtements amples, ni bijoux.
Gardez les cheveux, les vêtements et les
gants à l'écart des pièces en mouvement.
Les vêtements amples, les bijoux et les
cheveux longs peuvent se prendre dans
les pièces en mouvement.
g) Si les appareils sont prévus pour
raccorder des dispositifs d'extraction
et de collecte des poussières,
assurez-vous que ceux-ci sont
reliés et correctement utilisés.
L'usage de ces dispositifs peut réduire
les dangers présentés par la poussière.
www.evolutionpowertools.com
(2.5) 4) Avertissements de
sécurité générale pour les outils
électriques [utilisation et entretien
des outils électriques].
a) Ne forcez pas l'outil électrique. Utilisez
l'outil approprié pour le travail. Un outil
approprié exécutera le travail mieux et
de façon moins dangereuse s'il est utilisé
dans les limites prévues.
b) N'utilisez pas l'outil si l'interrupteur ne
permet pas de le mettre en marche ou de
l'arrêter. Tout outil électrique qui ne peut
pas être contrôlé par son interrupteur est
dangereux et doit être réparé.
c) Débranchez l'outil électrique de la source
d'alimentation et/ou la batterie de l'outil
électrique avant de procéder au réglage
ou au changement des accessoires ou au
rangement des outils électriques.
Ces mesures de sécurité préventives
réduisent le risque de démarrage
accidentel de l'outil électrique.
d) Rangez les outils électriques à l'arrêt
hors de portée des enfants et n'autorisez
pas les personnes qui ne sont pas familières
avec l'outil électrique ou ces instructions
à utiliser l'outil électrique. Dans les
mains de personnes n'ayant pas reçu
d'instructions adéquates, les outils
électriques sont dangereux.
e) Entretenez les outils électriques.
Vérifiez la dérive d'alignement ou l'attache
des pièces mobiles, la rupture des pièces
et toute autre condition qui pourrait
affecter l'utilisation de l'outil électrique.
En cas de dommages, faites réparer l'outil
avant de l'utiliser de nouveau. Beaucoup
d'accidents sont causés par des outils
électriques mal entretenus.
53
f) Gardez les outils de coupe bien affûtés
et propres. Des outils de coupe correctement
entretenus et dont les tranchants sont bien
affûtés risquent moins de se bloquer et sont
plus faciles à contrôler.
g) Utilisez l'outil électrique, les accessoires
et embouts, etc. conformément à ces
instructions, prenant en considération les
conditions de travail et le travail à effectuer.
L'utilisation de cet outil électrique pour des
travaux autres que ceux pour lesquels
il a été conçu peut engendrer une
situation dangereuse.
(2.6) 5) Avertissements de
sécurité générale pour les outils
électriques [réparation]
a) Les réparations doivent être confiées
à un technicien qualifié, utilisant
exclusivement des pièces identiques
à celles d'origine. Ceci assurera le maintien
de la sécurité de l'appareil.
(2.7) CONSEiLS DE SANTé
AVErTiSSEMENT : Lors de l'utilisation de
cette machine, des particules de poussière
peuvent être engendrées. Dans certains cas,
en fonction des matériaux avec lesquels vous
travaillez, cette poussière peut se révéler
particulièrement néfaste.
Si vous suspectez que la peinture à la surface
du matériau que vous souhaitez couper
contient du plomb, demandez les conseils
d'un professionnel. Les peintures à base de
plomb doivent uniquement être retirées par
un professionnel. Ne tentez pas de les enlever
par vous-même. Une fois que la poussière
s'est déposée sur les surfaces, un contact
entre la main et la bouche peut donner lieu
à l'ingestion de plomb. Une exposition
même à des faibles niveaux de plomb peut
provoquer des lésions irréversibles au cerveau
et au système nerveux. Les jeunes
enfants et les enfants à naître sont
particulièrement vulnérables.
EN
ES
FR