De Cet Outil Électrique; (1.11) Usage Proscrit De Cet Outil Électrique; (1.15) Utilisation En Extérieur; (2.1) Consignes Générales De Sécurité Pour Les Outils Électriques - Evolution RAGE2 Traduction D'original

(1.9)
Symbole Description
V Volts
A Ampères
Hz Hertz
Min -1 Accélérer
~ Courant Alternatif
N o Vitesse À Vide
Portez Des Lunettes
De Sécurité
Portez Des
Protections Auditives
Protection Contre L'usure
De La Poussière
Lisez Les Instructions
Certification CE
Certification CSA
Déchets D'équipements
Électriques Et Équipement
Électronique
Avertissement
50
www.evolutionpowertools.com
(1.10) uSAgE PréVu
DE CET OuTiL éLECTriQuE
AVErTiSSEMENT : Ce produit est une
scie à tronçonner à commande manuelle
conçue pour fonctionner avec des lames
Evolution spécifiques. Utilisez uniquement
des accessoires conçus pour l'utilisation avec
cette machine et/ou ceux spécifiquement
recommandés par Evolution Power Tools Ltd.
Cette machine, lorsqu'elle est équipée
d'une lame appropriée, peut être
utilisée pour découper :
Acier doux
Aluminium
Bois
(1.11) uSAgE PrOSCriT
DE CET OuTiL éLECTriQuE
AVErTiSSEMENT : Ce produit est une scie
à tronçonner à commande manuelle et il doit
être uniquement utilisé en tant que tel. Il ne
doit être modifié d'aucune manière ni utilisé
pour alimenter des équipements ou actionner
des accessoires autres que ceux mentionnés
dans ce manuel d'instructions.
(1.13) AVErTiSSEMENT : Cette machine
n'est pas conçue pour être utilisée par des
personnes (y compris les enfants) dotées de
capacités physiques, sensorielles ou mentales
réduites, ou manquant d'expérience ou
de connaissances, à moins qu'elles soient
surveillées ou qu'elles aient reçu
des instructions concernant l'utilisation
de la machine en toute sécurité par une
personne responsable de leur sécurité et
capable de l'utiliser sans risques. Les enfants
doivent être surveillés pour garantir qu'ils
n'ont pas accès à cette machine et qu'ils
ne sont pas autorisés à jouer avec.
www.evolutionpowertools.com
(1.14) SéCuriTé éLECTriQuE
Cette machine est équipée de la fiche moulée
et du câble électrique adéquats pour le
marché désigné. Si le cordon d'alimentation
est détérioré, il doit être remplacé par un
cordon spécifique disponible auprès du
fabricant ou de son agent de maintenance.
(1.15) uTiLiSATiON EN EXTériEur
AVErTiSSEMENT : Dans le cas où cet outil
doit être utilisé en extérieur, il ne doit pas,
pour votre protection, être exposé à la pluie
ou utilisé dans des endroits humides. Ne
placez pas l'outil sur des surfaces humides.
Utilisez un établi sec et propre, si possible.
Pour une protection renforcée, utilisez un
disjoncteur différentiel qui coupera le courant
si les courants de fuite vers la terre excèdent
30 mA pour 30 ms. Vérifiez toujours le bon
fonctionnement du disjoncteur différentiel
avant d'utiliser la machine. Si vous avez besoin
d'un câble de rallonge, il doit être adapté à
un usage extérieur et étiqueté de la sorte.
Les instructions du fabricant doivent être
respectées lors de l'utilisation d'une rallonge.
(2.1) CONSigNES géNérALES DE
SéCuriTé POur LES OuTiLS éLECTriQuES
(Ces consignes générales de sécurité
pour les outils électriques sont telles que
spécifiées dans BS EN 60745-1:2009
& EN 61029-1:2009)
AVErTiSSEMENT : Lisez tous les
avertissements de sécurité et les instructions.
Le non-respect des avertissements et des
instructions peut causer des électrocutions,
des incendies et/ou des blessures graves.
51
Conservez tous les avertissements de sécurité
et les instructions pour future référence.
Le terme « outil électrique » dans les
avertissements fait référence aux outils
électriques fonctionnant sur secteur
(avec fil) ou sur batterie (sans fil).
(2.2) 1) Avertissements de sécurité
générale pour les outils électriques
[Sécurité de l'espace de travail]
a) L'espace de travail doit être propre et
suffisamment éclairé. Les espaces sombres
et encombrés sont propices aux accidents.
b) N'utilisez pas les outils électriques dans
des atmosphères explosives, notamment
en présence de liquides inflammables, de
gaz ou de poussière. Les outils électriques
produisent des étincelles qui peuvent
enflammer les poussières ou les vapeurs.
c) Tenez les enfants et les autres personnes
présentes à distance lorsque vous utilisez
un outil électrique. Les distractions peuvent
causer une perte de contrôle.
(2.3) 2) Avertissements de sécurité
générale pour les outils électriques
[Sécurité électrique]
a) Les fiches des outils électriques doivent
correspondre à la prise secteur utilisée. Ne
modifiez jamais la fiche, de quelque façon
que ce soit. N'utilisez jamais d'adaptateurs de
fiche avec des outils mis à la terre. Les fiches
et prises non modifiées réduisent le risque
d'électrocution.
b) Évitez tout contact du corps avec des
surfaces mises à la terre telles que tuyaux,
radiateurs, cuisinières et réfrigérateurs.
Il existe un risque accru de choc électrique
si votre corps est en contact avec la terre.
EN
ES
FR