Table des Matières
Publicité
Fixation du réservoir quench - Installation
horizontale (sauf mode d'installation 4H)
4 / 8
1 Notice de service complémentaire
1 Notice de service complémentaire
1.1 Généralités
La présente notice de service s'applique en sus de la notice de service / montage.
Toutes les informations fournies par la notice de service / montage doivent être
respectées.
Tableau 1: Notices de service applicables
Gamme
Etanorm-R
KWP
1.2 Utilisation
Le système de liquide de balayage est utilisé comme quench pour les garnitures
mécaniques.
1.3 Montage du réservoir quench
Lors du montage du réservoir quench, respecter les points suivants :
▪ La conduite du liquide de quench doit être installée de manière à monter sans
point bas vers le réservoir de quench.
▪ Le réservoir quench doit être monté au maximum à 1 m au-dessus du trou de
raccordement Entrée quench 411.Q1.
▪ Le réservoir quench est fixé à l'aide de la tuyauterie ; une fixation séparée du
réservoir n'est pas nécessaire.
Installation horizontale
Fixation du réservoir quench - Mode d'installation 4H
A
Réservoir quench écoulement
B
Réservoir quench retour
C
Réservoir quench trop-plein
1. Uniquement pour le mode d'installation 4H : monter une plaque-support de
moteur.
2. Diriger le trop-plein du réservoir quench (C) dans la lanterne de palier et le fixer
à la lanterne avec un collier de fixation.
Tableau 2: Étendue de la fourniture
Repère
411.Q1
411.Q2
519.Q1
Réservoir quench
Référence de la notice de service / montage
1222.8
2361.8
Montage plaque-support de moteur
Désignation des pièces
Joint d'étanchéité
Joint d'étanchéité
Réservoir
Nombre de pièces
2
3
1
Publicité
Table des Matières
