Page 1
GO 61 CONSIGNES DE SÉCURITÉ ET MODE D'EMPLOI SAFETY INSTRUCTIONS AND DIRECTIONS FOR USE Pour Ecrous à sertir/Inserts M3 à M10 Alu, Acier, Inox For Rivet nuts M3 to M10 Alu, Steel, Stainless Steel...
1. GO 61 : PRÉSENTATION Capacité : Écrous à sertir de M3 à M10 ● Outil fourni avec des tirants de M3 à M10. L’huile doit être appliquée correctement pour prolonger ● la durée de vie et améliorer l’efficacité du sertissage.
6,4 mm ou ¼ de pouce. ● Un filtre à air est nécessaire pour éliminer les contaminants et l’humidité contenus dans l’air comprimé, car l’outil pourrait ne pas fonctionner à cause du moteur rouillé et de corps étrangers introduits dans l’air comprimé. www.degometal.com...
à petit. Tourner l’écrou de réglage vers le + jusqu’à obtenir le serrage/déformation optimal(e). Remarque : Ne jamais re-sertir un écrou qui aurait été insuffisamment serti ! Modifiez la course et re-sertir un autre écrou pour voir le résultat. www.degometal.com...
Poussez directement l’écrou contre le tirant à la main avec une légère pression, l’écrou se visse automatiquement sur le tirant (Voir fig. ci-dessus à gauche). Mettez d’abord l’écrou à sertir dans l’application, déplacez le tirant dans l’écrou. (Voir Fig. En haut à droite). www.degometal.com...
Vissez le nez de pose (article 3), changez et régler l’écrou et le contre-écrou (articles 1 et 2) en fonction de la longueur de l’insert, puis bloquer le contre-écrou sur le nez de pose de l’outil. Attention : L’alimentation en air doit être déconnectée lors du changement de nez. www.degometal.com...
Dévisser et retirer la seringue du corps, remettre le joint et visser la vis au joint. Essuyez l’excès d’huile Avertissement : Si vous renversez accidentellement de l’huile sur votre peau, lavez et rincez abondamment avec de l’eau et du savon alcalin. www.degometal.com...
La garantie est de 12 mois à compter de la date de facturation. En cas de problème, retourner l’outil et ses accessoires dans son emballage d’origine. Pour toute question, adressez-vous à votre distributeur ou bien à Degometal via le site internet www.degometal.com CERTIFICATION CE EC Déclaration de Conformité...
1. GO 61 : PRESENTATION Capacity: Blind rivet nuts from M3 to M10 ● Tool supplied with mandrels from M3 to M10 in metric. Mandrels in inch are available to purchase. Oil should be applied properly to extend the life and ●...
6.4mm or 1/4 inch. ● An air filter is needed to remove contaminates and moisture that are contained in compressed air, or the tool might not work well caused the rusty motor and foreign materials in the compressed air. www.degometal.com...
“-” mark with the stroke regulation pin to shorten stroke to optimum. If M8, M10 insert nut is required, turn the ring nut towards the “+” mark with the stroke regulation pin to lengthen stroke to optimum. Notice: Re-setting the insert nut is prohibited for the insufficient deformation. www.degometal.com...
Offer up insert nut, push straight against the screw mandrel with hand with light pressure, the insert nut will screw onto screw mandrel automatically. (See Fig. Above left one). Put the insert nut into the application first, moves the screw mandrel into the insert nut squarely. (See Fig. Above right one). www.degometal.com...
Screw on the nose casing (Item 3), change and set the nose piece (Item 1) in exact pistion according to the right mandrel protrusion, then lock nose piece lock nut with spanner. Warning: The air supply must be disconnected when changing nose assemblies. www.degometal.com...
Unscrew and remove the syringe from the body, put the seal back and screw the seal screw tight. Wipe off the excess oil. Warning: If you should accidentally spill oil on your skin, wash and rinse thoroughly with water and alkaline soap. www.degometal.com...
Page 22
GO 61 : Parts List N° ITEM DESCRIPTION N° ITEM DESCRIPTION Z00610001M3 NOSE ASSEMBLY M3 Z00610032 BALL Z00610001M4 NOSE ASSEMBLY M4 Z00610034 O RING Z00610001M5 NOSE ASSEMBLY M5 Z00610035 SPRING SCREW Z00610001M6 NOSE ASSEMBLY M6 Z00610036 CLAMPING RING B Z00610001M8...
Warranty is 12months from the date of invoice. In case tool not working properly (due to problem tool itself), within warranty, Degometal is responsible for changing spare parts to make tools work. The tool need to be returned as complete packed. Returning parts only is not accepted.
Page 24
ère ème Zone Industrielle – 1 Avenue – 5 Rue – BP 443 06515 CARROS Cedex1 France Tél : +33 (0)4.92.08.56.56 sales@degometal.com www.degometal.com www.degometal.com...