Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

GO 3313
CONSIGNES DE SÉCURITÉ ET MODE D'EMPLOI
SAFETY INSTRUCTIONS AND DIRECTIONS FOR USE
Pour Écrous à sertir / Inserts
de M4 à M10 en Alu, Acier, Inox
For Rivet Nuts
from M4 to M10 Alu, Steel, St Steel

Publicité

Table des Matières

Dépannage

loading

Sommaire des Matières pour Degometal GO 3313

  • Page 1 GO 3313 CONSIGNES DE SÉCURITÉ ET MODE D'EMPLOI SAFETY INSTRUCTIONS AND DIRECTIONS FOR USE Pour Écrous à sertir / Inserts de M4 à M10 en Alu, Acier, Inox For Rivet Nuts from M4 to M10 Alu, Steel, St Steel...
  • Page 2 www.degometal.com...
  • Page 3: Table Des Matières

    GO 3313 : PRÉSENTATION ............................... 5 CHARGEUR ET BATTERIE ..............................8 RÉPARATIONS ................................10 DÉPANNAGE ................................. 11 DÉCLARATION DE CONFORMITÉ CE ..........................12 VUE ÉCLATÉE ................................13 GARANTIE ..................................16 GO 3313 : PRESENTATION ............................. 17 QUICK CHARGER AND BATTERY ............................ 20 REPAIRS ..................................
  • Page 4 www.degometal.com...
  • Page 5: Go 3313 : Présentation

    1. GO 3313 : PRÉSENTATION Utilisation spécifique Cet outil pour écrous à sertir ne doit être utilisé qu'aux fins décrites dans ce mode d'emploi. Respectez les consignes de sécurité ! Règles de sécurité Attention ! ● Ne surchargez pas l'outil. Veillez à l’utiliser dans la plage de puissance spécifiée.
  • Page 6: Caractéristiques Techniques

    Emission sonore : LPA 76.5 dB (A), Incertitude de mesure K=3 dB Vibration : < 2.5 m/s², Incertitude de mesure K=1.5 m/s² Tirants Taille filetage Matière Alu, Acier, Inox Alu, Acier, Inox Alu, Acier, Inox Alu, Acier, Inox Alu, Acier, Inox www.degometal.com...
  • Page 7: Mise En Marche

    Réglez d'abord la course de réglage y sur la valeur « min »., puis posez l’écrou à sertir. Si l'écrou à sertir aveugle ne forme pas une fermeture distincte comme illustré à la Fig. 4, ● augmentez la course de réglage y par pas. ● Fixez l'écrou de réglage D avec le contre-écrou E. www.degometal.com...
  • Page 8: Principe De Fonctionnement

    Courant de sortie : 2.4 A max. Poids : 0.36 kg Batterie rechargeable Tension nominale : 18.0V Nb de cellules : Type de cellules : Li-ion Capacité : 2.0 Ah (ou 4,0 Ah) Poids : 0.4 kg (ou 0,6 kg) www.degometal.com...
  • Page 9: Règles De Sécurité

    Sortez le chargeur de son emballage et branchez-le. Faites attention à la tension indiquée sur la plaque signalétique ! ● ● Insérez correctement la batterie Degometal dans le chargeur, faire attention au sens des électrodes. ● L'opération de charge démarre automatiquement.
  • Page 10: Réparations

    Si les batteries ont besoin d’être remplacées, veuillez respecter les points suivants : ● Retournez la batterie usagée à Degometal ou déposez-la dans un point de collecte adapté pour les recycler. ● Ne jetez jamais la batterie usée à la poubelle, dans le feu ou dans l’eau ! Attention ! Dans tous les pays de l'UE, les réglementations nationales pertinentes pour la mise en œuvre de la directive...
  • Page 11: Dépannage

    Visser les pièces mécaniques Attention ! En cas de défauts signalés par le voyant rouge et ne pouvant être corrigés comme décrit ci-dessus, faire réparer l'outil de pose d'écrou à sertir par un technicien qualifié ou l'envoyer au fabricant. www.degometal.com...
  • Page 12: Déclaration De Conformité Ce

    Nous déclarons par la présente que l'outil est conforme aux normes et documents suivants s'il est utilisé conformément aux instructions dans ce livret : ● EN 62841-1:2015+AC:2015 ● EN 62841-2-2:2014+AC:2015 ● EN 55014-1:2017, ● EN 55014-2:2015 ● EN 61000-3-2:2014, ● EN 61000-3-3:2013 2006/42/CE 2014/30/UE Carros, Octobre 2021 Corinne JOUX P.D.G. www.degometal.com...
  • Page 13: Vue Éclatée

    Ecrou de blocage Crochet de suspension Bouchon Chargeur d’accessoires Lampe de sécurité Interrupteur Batterie rechargeable 1 et 5 Partie coulissante Indicateur de charge Chargeur de batterie Set écrou à sertir Longueur du tirant Course de réglage Plage de préhension www.degometal.com...
  • Page 14 www.degometal.com...
  • Page 15: Liste Des Pièces Détachées

    Liste des pièces détachées Pièces Détachées / Spare Parts GO 3313 N° / Item Code DEGO Description FR Description EN Z33130001 Corps de l'outil left housing Switch trigger Z33130002 Gâchette Spring Z33130003 Ressort Z33130004 Carte PCB Tapping screw Z33130005 Vis Carte PCB Z33130006 Mécanisme...
  • Page 16: Garantie

    La garantie est de 12 mois à compter de la date de facturation. En cas de problème, retourner l’outil et ses accessoires dans son emballage d’origine. Pour toute question, adressez-vous à votre distributeur ou bien à Degometal via le site internet www.degometal.com...
  • Page 17: Go 3313 : Presentation

    1. GO 3313 : PRESENTATION Use for intended purpose The blind rivet nut setting tool must only be used for the purpose of setting blind rivet nuts as described in these operating instructions. Observe the safety information! CAUTION Safety information The following safety rules must be observed to ensure adequate protection against electric shock, injuries or fire hazards.
  • Page 18 LPA 76.5 dB (A), measurement uncertainty K=3 dB Vibration: < 2.5 m/s², measurement uncertainty K=1.5 m/s² Threaded mandrels/nosepieces Thread size Material Alu, Steel, Stainless Steel Alu, Steel, Stainless Steel Alu, Steel, Stainless Steel Alu, Steel, Stainless Steel Alu, Steel, Stainless Steel www.degometal.com...
  • Page 19 Initially adjust the setting stroke y to the “min.” value and then set a blind rivet nut. If the blind rivet nut does not form a distinct closing as shown in Fig. 4 , ● increase the setting stroke y in steps. Secure the setting nut D with lock nut E. ● www.degometal.com...
  • Page 20: Functional Principle

    220-240 V~ / 50-60 Hz Output voltage: 18.0 V Output current: 2.4 A max. Weight: 0.36 kg Rechargeable Battery Rated voltage: 18.0 V Number of cells: Type of cells: Li-ion Capacity: 2.0 Ah (or 4.0 Ah) Weight: 0.4 kg (or 0,6 kg) www.degometal.com...
  • Page 21: Safety Information

    Take the quick charger out of its packaging and connect to the power ● ● supply. Pay attention to the voltage specified on the rating plate! ● Using minimum force, insert the battery in the correct position (+pole to ● +pole) into the charger. ● The charging operation starts automatically. www.degometal.com...
  • Page 22: Repairs

    In case of doubt, always send in the blind rivet nut setting tool to the supplier 4. troubleshooting Blind rivet nut does not screw on Cause Corrective measures Use new nut Nut thread defective Threaded mandrel A defective Change threaded mandrel A Threaded mandrel length x incorrect; adapt to nut length www.degometal.com...
  • Page 23: Set Blind Rivet Nut Is Loose

    Front end position not reached Caution! If faults occur that are indicated by the red lamp and cannot be rectified as described above, have the blind rivet nut setting tool repaired by a skilled technician or send it in to the manufacturer. www.degometal.com...
  • Page 24: Ce Declaration Of Conformity

    We hereby declare that the tool conforms to the following standards and documents if used in accordance with the instructions in this booklet: ● EN 62841-1:2015+AC:2015 ● EN 62841-2-2:2014+AC:2015 ● EN 55014-1:2017, ● EN 55014-2:2015 ● EN 61000-3-2:2014, ● EN 61000-3-3:2013 2006/42/CE 2014/30/UE Carros, Octobre 2021 Corinne JOUX P.D.G. www.degometal.com...
  • Page 25: Overview

    6. OVERVIEW Item Description Fig. Threaded mandrel Nosepiece Lock nut Setting nut Lock nut Hanger Accessory magazine Safety lamp Switch Rechargeable battery Slide Charge indicator Battery charger Set blind rivet nut Threaded mandrel length Setting stroke Grip range www.degometal.com...
  • Page 26 www.degometal.com...
  • Page 27: Parts List

    Parts List Pièces Détachées / Spare Parts GO 3313 N° / Item Code DEGO Description FR Description EN Z33130001 Corps de l'outil left housing Switch trigger Z33130002 Gâchette Spring Z33130003 Ressort Z33130004 Carte PCB Tapping screw Z33130005 Vis Carte PCB Z33130006 Mécanisme...
  • Page 28: Warranty

    La garantie est de 12 mois à compter de la date de facturation. En cas de problème, retourner l’outil et ses accessoires dans son emballage d’origine. Pour toute question, adressez-vous à votre distributeur ou bien à Degometal via le site internet www.degometal.com...
  • Page 29 NOTES www.degometal.com...
  • Page 30 NOTES www.degometal.com...
  • Page 31 www.degometal.com...
  • Page 32 ère ème Zone Industrielle – 1 Avenue – 5 Rue – BP 443 06515 CARROS Cedex1 France Tél : +33 (0)4.92.08.56.56 sales@degometal.com www.degometal.com www.degometal.com...

Table des Matières