Publicité
A Raccordement aux prises audio L/R
Ce raccordement utilise les deux enceintes avant
d'un amplificateur (récepteur) stéréo pour le son.
Vous pouvez jouir de la fonction Surround qui
crée des enceintes virtuelles à partir de deux
enceintes stéréo. Choisissez un des effets
Surround parmi « Surround1 », « Surround2 » ou
« Surround3 » (page 35).
Surround 1
Surround 2
Surround 3
B Raccordement à une prise d'entrée audio
numérique
Utilisez ce raccordement si votre amplificateur
audio et vidéo (récepteur) est doté d'un décodeur
*1
audio Dolby
Digital, DTS
prise d'entrée numérique. Vous pouvez bénéficier
de l'effet Surround de Dolby Digital (5.1 canaux),
DTS (5.1 canaux) ou MPEG audio (5.1 canaux).
18
Enceinte virtuelle
*2
ou MPEG et d'une
*1
Fabriqué sous licence de Dolby Laboratories.
Les termes « Dolby » et le sigle double D sont des
marques commerciales de Dolby Laboratories.
*2
« DTS » et « DTS Digital Out » sont des marques
commerciales de Digital Theater Systems, Inc.
z Conseils
• Pour déterminer l'emplacement correct des enceintes,
reportez-vous aux modes d'emploi des appareils
raccordés.
• Le signal audio numérique peut aussi être reproduit
pendant la lecture d'une cassette VHS.
Remarques
• Durant l'enregistrement d'un DVD, vous ne pouvez
pas entendre le son VHS en appuyant sur VIDEO, car
les prises DIGITAL AUDIO OUT reproduisent
uniquement des signaux audio DVD.
• Après avoir terminé le raccordement, effectuez les
réglages appropriés dans Réglage facile (page 22). Si
votre amplificateur audio et vidéo (récepteur) est doté
d'un décodeur audio MPEG, réglez « Sortie
numérique » – « MPEG » sur « MPEG » dans le
réglage « Audio » (page 108). Sinon, les enceintes
émettent un bruit de forte amplitude ou pas de son du
tout.
• Si vous disposez d'une connexion numérique optique
ou coaxiale, vous ne pouvez pas utiliser les effets
Surround virtuels de ce graveur.
• Cet appareil ne prend pas en charge la lecture PCM
linéaire avec 3 canaux ou plus.
• En cas de reproduction par les prises DIGITAL
AUDIO OUT, vous ne pouvez pas permuter les bandes
son bilingues d'un DVD-RW (mode VR) en appuyant
sur
(audio).
Publicité
