Table des Matières
Publicité
MANUTENZIONE • MAINTENANCE
ENTRETIEN • WARTUNG • MANTENIMIENTO
IT
7. MANUTENZIONE
7.1 AVVERTENZE GENERALI
PERICOLO ELETTRICO! Le operazioni di manu-
tenzione e/o riparazione a qualsiasi componen-
te dell'apparecchio vanno eseguite esclusiva-
mente con le fonti di energia sezionate (distacco
della spina elettrica dalla rete generale dell'impianto).
ATTENZIONE! Gli interventi di manutenzione o l'ac-
cesso a parti in tensione della macchina, devono
essere svolti unicamente da personale qualificato.
PERICOLO ELETTRICO! Prima di effettuare qual-
siasi operazione di pulizia o manutenzione,
disinserire la corrente.
Per eventuali riparazioni, rivolgersi possibilmente
ad un Centro Assistenza Tecnica autorizzato dal
costruttore. Utilizzare e pretendere l'utilizzo solo
di ricambi originali.
Se il cavo di alimentazione è danneggiato, esso
deve essere sostituito dal costruttore o dal suo
servizio di assistenza tecnica o comunque da
una persona con qualifica similare, in modo da
prevenire ogni rischio.
44
Manuale d'uso e manutenzione / Instruction manual / Manuel d'utilisation / Benutzerhandbuch / Manual de uso
EN
7. MAINTENANCE
7.1 GENERAL WARNINGS
ELECTRIC HAZARD! Maintenance and/or repair
operations on any of the appliance compo-
nents must be done only after disconnecting
the power supplies (disconnecting the plug
from the mains).
ATTENTION! Only qualified personnel must
be allowed to carry out maintenance opera-
tions or access powered parts of the machine.
ELECTRIC HAZARD! Disconnect the electric
current before carrying out cleaning or main-
tenance.
For repairs, if necessary, contact a Service Centre
authorized by the manufacturer. Use and demand
genuine spare parts.
If the supply cord is damaged, it must by replaced
by the manufacturer, its service agent or similarly
qualified persons in order to avoid a hazard.
PROFI 1N-2-3
Publicité
Table des Matières
