Table des Matières
Publicité
INFORMAZIONI GENERALI • GENERAL INFORMATION • INFORMATIONS GÉNÉRALES
ALLGEMEINE INFORMATIONEN INFORMACIONES DE CARÁCTER GENERAL
2.4.2.4 RISCHI DI NATURA ELETTRICA
IT
PERICOLO ELETTRICO!
• Lavori all' impianto di alimentazione elettrica
e l'accesso a parti in tensione, è consentito
esclusivamente a personale qualificato.
• Controllare regolarmente l' impianto elettrico della
macchina.
• Eliminare e/o sostituire immediatamente collegamenti
allentati o cavi bruciati (la sostituzione va eseguita
esclusivamente da personale qualificato).
• Utilizzare solamente spine e prese idonee alle caratteri-
stiche elettriche riportate sulla targhetta identificativa
della macchina.
• Non infilare oggetti nelle aperture di ventilazione della
macchina: pericolo di folgorazione elettrica!
• L'utilizzo di acqua corrente, getti d' acqua e/o vapore è
assolutamente vietato nel luogo di installazione della
macchina: pericolo di folgorazione elettrica!
2.4.2.5 MANUTENZIONE, SERVIZIO E RIPARAZIONE
DELLA MACCHINA
PERICOLO!
• Togliere la spina dalla presa di corrente prima
di ogni intervento.
• Eseguire puntualmente tutte le operazioni di manuten-
zione e servizio della macchina.
• Eventuali danni devono essere riparati esclusivamente
da personale qualificato.
2.4.2.6 MODIFICHE ALL'APPARECCHIO
PERICOLO!
• Non apportare alcuna modifica o cambiamen-
to sulla macchina senza l' autorizzazione del
costruttore.
• Sostituire immediatamente tutti i pezzi deteriorati, usu-
rati o danneggiati (la sostituzione deve essere eseguita
da un tecnico qualificato).
• Utilizzare unicamente pezzi di ricambio originali.
18
Manuale d'uso e manutenzione / Instruction manual / Manuel d'utilisation / Benutzerhandbuch / Manual de uso
2.4.2.4 ELECTRIC HAZARDS
EN
ELECTRIC HAZARD!
• Only qualified personnel are permitted to
work on the electric system and access live
parts of the machine.
• Check the machine's electric system regularly.
• Remove and/or replace slackened connections or burnt
wires immediately (replacement must be done exclusi-
vely by qualified personnel).
• Use only plugs and sockets suitable for the elec-
trical features shown on the machine's nameplate.
• Do not insert objects in the machine's air vents: danger
of electric shock!
• Do not use running water, water jets and/or steam in
the machine installation area: danger of electric shock!
2.4.2.5 MACHINE MAINTENANCE, SERVICING
AND REPAIR
DANGER!
• Remove the plug from the power socket before
carrying out any operation.
• Carry out all machine maintenance and servicing ope-
rations punctually.
• Damage, if any, must be repaired exclusively by qualified
personnel.
2.4.2.6 MODIFYING THE APPLIANCE
DANGER!
• Do not make any modifications or changes
on the machine without the manufacturer's
permission.
• Replace all deteriorated, worn or damaged parts im-
mediately (replacement must be done by a qualified
technician).
• Use only genuine spare parts.
PROFI 1N-2-3
Publicité
Table des Matières
