Table des Matières
Publicité
INFORMAZIONI GENERALI • GENERAL INFORMATION • INFORMATIONS GÉNÉRALES
ALLGEMEINE INFORMATIONEN INFORMACIONES DE CARÁCTER GENERAL
2.4.2.7 PREVENZIONE INCENDI
IT
PERICOLO!
• Garantire adeguata ventilazione nel luogo d'u-
so della macchina ed una distanza della stessa
dalle pareti di 10 cm.
• Non posizionate la macchina in prossimità di prodotti
infiammabili.
PERICOLO! Pericolo di bruciature: nel caso si utilizzino pro-
dotti disinfettanti a base alcolica o infiammabili, ventilare
l'ambiente. Non avvicinare fiamme aperte alla macchina!
Non fumare!
2.4.2.8 PULIZIA E SMALTIMENTO DELLA MACCHINA
ATTENZIONE!
• Pulire la macchina regolarmente seguendo le
istruzioni contenute nel presente manuale.
• Utilizzare e maneggiare i prodotti detergenti secondo
le prescrizioni del produttore.
• Demolire e smaltire la macchina, parti di essa ed i pro-
dotti detergenti utilizzati per la pulizia dell'apparecchio,
osservando scrupolosamente le norme in vigore.
2.4.2.9 PERICOLI DERIVANTI DALLE MOLLE A GAS
PERICOLO!
• Non aprite in nessun caso le molle a gas. Le
molle a gas hanno una pressione interna estre-
mamente alta (circa 180 bar).
• Prima dello smaltimento della macchina, le molle a gas
devono essere scariche. Richiedete le istruzioni per lo
smaltimento.
20
Manuale d'uso e manutenzione / Instruction manual / Manuel d'utilisation / Benutzerhandbuch / Manual de uso
2.4.2.7 FIRE PREVENTION
EN
DANGER!
• K e e p t h e a i r v e n t s c l e a r ( d i s t a n c e
from surrounding parts at least 10 cm).
• Do not place the machine near inflammable products.
DANGER! Danger of burns: if alcohol-based or inflam-
mable products are used for disinfecting, air the area.
Do not use naked flames near the machine! Do not
smoke!
2.4.2.8 CLEANING AND DISMANTLING THE MACHINE
ATTENTION!
• Clean the machine regularly by following the
instructions given in this Manual.
• Use and handle cleaning products according to the ma-
nufacturer's instructions.
• Scrapping and disposal of the machine, parts and
products used for cleaning the machine must be done
strictly in compliance with the applicable standards.
2.4.2.9 HAZARDS DERIVING FROM PNEUMATIC SPRINGS
DANGER!
• Never open the pneumatic springs, as the pressu-
re inside them is extremely high (about 180 bar).
• Before scrapping the machine, discharge the pneumatic
springs. Request instructions for disposal.
PROFI 1N-2-3
Publicité
Table des Matières
