Prefazione; Introduzione; Importante; Preface - FRIULMED FT2 Mode D'emploi

PREFAZIONE • PREFACE • PRÉFACE • VORWORT • PREFACIO
IT 1.

PREFAZIONE

1.1 INTRODUZIONE

• Questo documento è stato realizzato e controllato con la
massima cura per fornire informazioni attendibili; il co-
struttore declina ogni responsabilità implicita od esplicita
in merito ad eventuali errori ed omissioni in esso contenuti.
• Le descrizioni e le immagini qui contenute non sono impe-
gnative; la casa costruttrice si riserva il diritto di modificare
la documentazione e le caratteristiche tecniche dell'appa-
recchio in ogni momento e senza alcun preavviso.

1.2 IMPORTANTE

Questo documento, redatto dalla casa costruttrice
fornisce tutte le informazioni necessarie per l'impiego,
la conservazione e lo smaltimento dell'apparecchio.
FRIULMED Srl Soc. Unipersonale - Sede legale: Piazza Cavour nr. 22
34074 MONFALCONE (GO) ITALY
Tel.: ++39 0421 560942 - 0481 412025 / Telefax: ++39 0421 456325
Sede Amm. / Magazzino: Via Dell' Artigianato 26A
30024 MUSILE DI PIAVE (VE) ITALY
E-mail: info@friulmed.it - Internet: www.friulmed.it
Questo documento è da considerarsi parte integrante dell'ap-
parecchio e come tale deve essere conservato e custodito
per tutta la durata ed utilizzazione dello stesso; nel caso di
passaggio dell'apparecchio a terze parti, questo documento
deve essere consegnato al nuovo proprietario.
Prima di qualsiasi intervento o operazione
sull'apparecchio si raccomanda una attenta
lettura di questo manuale in tutte le sue parti.
Il produttore è a Vostra completa disposizione per eventuali
ulteriori chiarimenti in merito all'uso, alla manutenzione e
alla conservazione del Vostro apparecchio.
L'acquirente ha l'obbligo di fare leggere attenta-
mente questo manuale alle persone incaricate
all'uso e alla manutenzione di questo apparec-
chio, dandogli la possibilità di poterlo consultare
liberamente ogni qual volta ve ne fosse la necessità.
4
Manuale d'uso e manutenzione / Instruction manual / Manuel d'utilisation / Benutzerhandbuch / Manual de uso
EN

1. PREFACE

1.1 INTRODUCTION

• This document has been prepared and checked carefully
to provide reliable information; the manufacturer declines
all responsibility, whether implicit or explicit, for eventual
errors and omissions.
• The descriptions and images in this Manual are not binding;
the Manufacturer reserves the right to modify the docu-
mentation and technical features of the appliance at any
moment and without any prior notice.

1.2 IMPORTANT

This document, provides all the
information necessary for use, preservation and disposal of
the appliance.
This document forms an integral part of the appliance and
as such must be preserved throughout its life and use; if the
appliance is passed on to third parties, this document must
also be handed over to the new owner.
Read this Manual entirely before carrying out
any operation on the appliance.
The manufacter will provide all the clarification necessary
for use, maintenance and preservation of your Appliance.
The Buyer must make sure the operators concer-
ned with use and maintenance of this appliance
read this Manual entirely; it must always be
readily available for consultation.
PROFI 1N-2-3