Table des Matières
Publicité
UTILISATION DE LA MACHINE A LAVER
Cycle de lavage:
1. Charger le linge dans le tambour et fermer la porte de la machine à laver
Attention: il est interdit de surcharger la machine. Il est déconseillé de laver des vêtements qui absorbent une grande quantité d'eau,
les tapis par exemple.
2. Verser dans les vasques respectives la lessive en poudre peu mousseuse et l'assouplissant pour machines à laver automatiques.
3. Choisir et sélectionner le programme et la température désirés avec les différentes touches.
ATTENTION!! Ne pas tourner la touche des programmes vers la gauche. Si, par hasard, le programme prédéfini a été dépassé,
continuer à tourner vers la droite jusqu'à arriver de nouveau à la position désirée.
4. Appuyer sur les touches des fonctions désirés.
5. Pour commencer le cycle de lavage, allumer la machine en tirant le bouton de réglage des programmes vers l'extérieur ou (si la machine
n'en est pas dotée), en appuyant sur le bouton de l'alimentation (le voyant s'allumera)
A la fin du programme de lavage le lave-linge s'arrête sur un des points stop du programmateur:
1. Éteindre le lave-linge en poussant le bouton de réglage des programmes ou (si le lave-linge ne n'en est pas doté) appuyer sur le
bouton d'alimentation.
2. Enlever le linge
3. Avec les mains sèches détacher la prise d'alimentation de la machine à laver.
4. Fermer le robinet d'arrivée de l'eau.
UTILISATION DE LA LAVANTE-SECHANTE
Précautions et avertissements, avant de commencer le cycle de séchage:
• Pendant le séchage, ne pas introduire des conteneurs en plastique pour le détergent en poudre dans le tambour. Le conteneur pour le détergent
doit être utilisé uniquement pour les programmer de lavage et, par conséquent, il faut le sortir avant que le cycle de séchage démarre.
• Veiller à ce que le linge ne sèche pas excessivement. Il est préférable de le laisser un peu humide, étant donné qu'un séchage excessif pourrait
abîmer le linge et donner lieu à des problèmes lors du repassage .(Voir poids conseillés).
• Avec le sèche-linge on ne peut pas sécher les articles suivants: sacs de couchage, duvets, oreillers ou dessus-de-lit de grandes dimensions étant
donné que, lors du séchage, leur volume augmente en empêchant à l'air de circuler dans la machine.
• Le cycle de séchage peut commencer uniquement lorsque le bouton programmateur se trouve sur la position STOP, à l'exception du STOP qui
se trouve après le programme laine, dans lequel le programme de séchage n'est pas validé.
• Il ne faut pas permettre aux enfants de s'approcher de l'appareil lorsque ce dernier est en fonction.
Lavage est séchage en automatique.
(si l'on suit ces opérations, la machine à laver le linge effectuera le cycle de lavage programmé et, par la suite, le cycle de séchage)
1. Pousser la touche de demi-charge.
2. Ne pas activer la commande de stop avec eau ni celle d'exclusion de l'essorage.
3. Programmer le temps de séchage avec le bouton de réglage.
4. Choisir le programme de lavage et la température souhaités, au moyen des boutons spécialement prévus à cet effet.
5. Allumer la machine en tirant le bouton programmateur vers l'extérieur ou, (si la machine à laver le linge en est équipée) en appuyant sur la touche
d'alimentation, (le voyant indicateur s'allumera)
6. À la fin du programme de lavage, la machine à laver le linge s'arrête sur l'un des points STOP du programmateur.
7. Après avoir achevé le séchage, le bouton "temps de séchage" se positionnera sur zéro.
8. Éteindre la machine à laver le linge en enfonçant le bouton programmateur ou (si la machine en est équipée) en appuyant sur la touche
d'alimentation.
9. Sortir le linge.
10. Avec les mains bien sèches, sortir la fiche de la prise de courant.
11. Fermer le robinet de l'eau.
Attention
!
Ne pas toucher le tambour immediatement apres fin de cycle sechage
UTILISATION DE LA LAVANTE-SECHANTE
Cycle de séchage
(si l'on suit ces opérations, la machine à laver le linge effectuera un cycle de séchage)
1. Charger le sèche-linge.
En respectant les quantités de chargement indiquées, le linge pourra tourner librement dans le tambour, il ne s'abîmera
pas et vous obtiendrez des résultats parfaits.
2. Programmer le temps de séchage, à l'aide du bouton de réglage.
3. Positionner le bouton programmateur sur le STOP qui se trouve après le cycle de lavage énergique, pour obtenir un séchage
énergique, ou sur le STOP qui se trouve après le cycle de lavage synthétiques, pour un séchage délicat.
4. Pousser la touche de "demi-charge" et veiller à ce que la touche "d'exclusion essorage" ne soit pas enfoncée.
5. Allumer la machine en tirant le bouton programmateur vers l'extérieur ou, (si la machine à laver le linge en est équipée)
en appuyant sur la touche d'alimentation, (le voyant indicateur s'allumera).
6. Après avoir achevé le séchage, le bouton "temps de séchage" se positionnera sur zéro.
7. Éteindre la machine à laver le linge en enfonçant le bouton programmateur ou (si la machine en est équipée) en appuyant
sur la touche de programmation.
8. Avec les mains bien sèches, sortir la fiche de la prise de courant.
9. Fermer le robinet de l'eau.
10. Sortir le linge.
Attention
!
Ne pas toucher le tambour immediatement apres fin de cycle sechage
24
F
Publicité
Table des Matières
