Publicité

Liens rapides

Bedienungs- und
Wartungshandbuch
Livret d'instructions
et d'entretien
Manuale uso
e manutenzione
WA 110.3 E
NOVAMATIC
ww w.
.ch
Service - Telefon: 0848 559 111

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour FUST NOVAMATIC WA 110.3 E

  • Page 1 Bedienungs- und Wartungshandbuch Livret d’instructions et d’entretien Manuale uso e manutenzione WA 110.3 E NOVAMATIC ww w. Service - Telefon: 0848 559 111...
  • Page 2: Table Des Matières

    TABLE DES MATIÈRES DESCRIPTION DE LA MACHINE SÉCURITÉ INSTALLATION AVERTISSEMENTS MISE EN OEUVRE BRANCHEMENT ÉLECTRIQUE CONNEXION HYDRAULIQUE CONSEILS UTILES ÉTIQUETAGE DES PIÈCES D’HABILLEMENT AVANT LE LAVAGE ENTRETIEN SI LA MACHINE NE FONCTIONNE PAS DESCRIPTION DE LA MACHINE 1 - HUBLOT 2 - TAMBOUR 3 - DESSUS STRATIFIÉ...
  • Page 3 Nous vous remercions d’avoir choisi l’un de nos produits. Cet appareil est parfaitement sûr et facile à utiliser; il a été fabriqué conformément aux normes internationales de sécurité pour la sauvegarde des consommateurs. Afin de connaître cet appareil et de faire en sorte qu’il fonctionne parfaitement le plus longtemps possible, nous vous conseillons de lire attentivement le présent manuel d’instructions.
  • Page 4: Description De La Machine

    DESCRIPTION DE LA MACHINE DESCRIPTION DE LA MACHINE La machine à laver le linge est un électroménager qui lave tout type de tissu, quand vous le souhaitez. La machine à laver le linge est un électroménager qui lave tout type de tissu, quand vous le souhaitez. Sa structure a été...
  • Page 5: Mise En Oeuvre

    MISE EN OEUVRE Porter la machine à proximité des points de connexion et s’assurer qu’elle soit installée parfaitement à plat, en effectuant les opérations indiquées ci-après: régler de façon convenable les pieds d’appui en dévissant ou en vissant le filetage de ces derniers, selon les nécessités;...
  • Page 6: Conseils Utiles

    CONSEILS UTILES le linge à laver doit être subdivisé en fonction du type de tissu. laver s éparément les pièces d’habillement colorées des pièces blanches. contr ôler l’étiquette qui se trouve sur les vêtements, en définissant le programme et la température appropriées. afin de garantir un fonctionnement optimal de la machine, il est de r ègle de distribuer au mieux les vêtements à...
  • Page 7: É Tiquetage Des Pièces

    COMMENT PEUT-ON PRESQUE TOUT LAVER? Chaussures de tennis: les chaussures de tennis peuvent être lavées à la machine, il suffit tout simplement d’avoir soin d’éliminer tout résidu éventuel de boue avant de commencer le cycle de lavage. Les rideaux: nous conseillons de les laver s éparément, éventuellement après les avoir pliés, de façon à ce qu’ils ne se froissent pas excessivement.
  • Page 8: Avant Le Lavage

    AVANT LE LAVAGE Lors de chaque lavage, s’assurer que: fermé les connexions hydrauliques soient correctes, le tuyau d’évacuation ouvert soit positionné correctement (voir connexion hydraulique) et le robinet de l’eau soit ouvert. avec les mains parfaitement sèches, insérer la fiche dans la prise de courant.
  • Page 9: Entretien

    ENTRETIEN NOTE D’INTRODUCTION La machine à laver le linge ne nécessite pas d’opérations spéciales d’entretien, étant donné qu’elle a été conçue pour durer au cours du temps; il est toutefois souhaitable d’adopter certaines précautions. La structure externe et les parties en plastique de la machine à laver le linge doivent être nettoyées uniquement au moyen d’un chiffon doux humide.
  • Page 10: Si La Machine Ne Fonctionne Pas

    SI LA MACHINE NE FONCTIONNE PAS Avant de s’adresser au service après-vente technique, contrôler si les opérations décrites ci-après ont été effectuées correctement; cela permettra d’économiser de l’argent et comportera un gain de temps considérable. La machine ne fonctionne pas (le voyant est éteint) La machine ne fonctionne pas (le voyant est allumé) Veiller à...
  • Page 11: Emploi De La Machine À Laver Le Linge

    FONCTIONS PRINCIPALES DE LA MACHINE À LAVER LE LINGE C Touches fonctions optionnelles G Touche de mise en fonction H Manette de sélection essorage L Touche de démarrage P Manette programmes et températures S Dels état d’avancement des programmes EMPLOI DE LA MACHINE À LAVER LE LINGE 1.
  • Page 12: Fonctions Optionnelles

    EMPLOI DE LA MACHINE À LAVER LE LINGE TOUCHE DE DÉMARRAGE: Après avoir sélectionné le programme souhaité, en appuyant sur cette touche la machine à laver le linge commence le cycle de lavage. La touche (L) s’allumera D marrage pour indiquer que le cycle de lavage est commencé. Lavage Rin age suppl mentaire “STOP”...
  • Page 13 TABLEAU DES PROGRAMMES TOUCHES MANETTE DES TEMPÉRA- ÉTIQUE- Compar- Vitesse VALIDÉES TYPES DE TISSUS PROGRAMMES TURES DE TAGE timents d’esso- Rinçage Prélavage détergent rage SERVICE supplémen- taire Tissus blancs en coton, très 90° sales, avec taches, même de COTON nature organique. (ou inférieure) Pour draps, chemises, nappes, 75°...
  • Page 14 TABLEAU DES PROGRAMMES TOUCHES MANETTE DES TEMPÉRA- ÉTIQUE- Compar- Vitesse VALIDÉES TYPES DE TISSUS PROGRAMMES TURES DE TAGE timents d’esso- Rinçage Prélavage détergent rage SERVICE supplémen- taire Ce programme permet de laver LAVAGE 40° le linge peu sale en 40 min. à une RAPIDE température de 40°...
  • Page 15 461304881 28/04/05 Litograf s.r.l. Jesi...

Table des Matières