8 Affichage des dysfonctionnements
8 Affichage des dysfonctionnements : causes et analyse des défauts
jaune
orange
Témoin
vert
rouge
—
—
—
—
Aucune réception
(aucun obstacle)
LED éteinte
Tab. 2. Analyse des défauts au moyen des témoins lumineux
24
8 007 997/04-02-03 Description Technique • MSL vers. cod. © SICK AG • Division Sécurité • Allemagne • Tous droits réservés
MSLS
jaune
orange
allumé : émetteur actif, portée 15 ... 70 m
éteint : émetteur actif, portée 0 ... 18 m
tension d'alimentation présente
orange
jaune
Cause
Tension d'alimentation absente
1/s
Coupure entre les bornes 3 et 4
(contact test)
8/s
8/s
L'appareil s'est mis en verrouillage
Sorties désactivées (défaut)
Le MSLE/MSLZ n'est pas sous tension
Système désaligné
Module récepteur MSLE/MSLZ défectueux Echanger le MSLE/MSLZ
Entrée test MSLS coupée
Les contacteurs ne sont jamais désactivés
(absence de + 24 V, entrée EDM)
Seulement en mode sans verrouillage
de redémarrage avec/sans contrôle des
contacteurs commandés.
Les contacteurs ne sont pas activés
+ 24 V en permanence sur l'entrée RES
en fonctionnement
Système ou miroirs de renvoi désalignés
Vitre frontale du MSLE/MSLS/MSLZ
et/ou miroirs de renvoi encrassés
8/s
8/s
L'appareil s'est mis en verrouillage
(défaut)
En attente de réarmement manuel
LED allumée
SICK MSL version codée
MSLE/MSLZ
jaune
orange
rouge
vert
jaune
demande de réarmement
orange
encrassement
rouge
sorties désactivées
vert
présence faisceau, sorties activées
Vérification et action corrective
Mesurer la tension.
Contrôler la continuité électrique.
Mettre hors puis à nouveau sous tension.
Echanger le MSLS,
ou contacter le SAV SICK.
Contrôler la tension au MSLE/MSLZ
échanger le MSLE/MSLZ,
ou contacter le SAV SICK.
Réaligner les MSLE et MSLS.
Contrôler les entrées Test du MSLS
Contrôler les contacteurs
Contrôler les contacteurs
Pour redémarrer : interrompre le faisceau
momentanément
Contrôler l'entrée RES
Mettre hors puis à nouveau sous tension.
Réaligner le système/les miroirs de renvoi
Nettoyer vitre frontale et/ou miroirs de renvoi
Mettre hors puis à nouveau sous tension, si l'appareil
MSLE/MSLZ ne repart pas, l'échanger
ou contacter le SAV SICK.
Actionner momentanément le réarmement manuel
LED clignotante
LED indifférente