EASYLINK
Usage dautres appareils
Les trois codes suivants vous permettent de recevoir un appel sur
un téléphone supplémentaire ou de transférer une conversation
(respectivement une télécopie) au télécopieur.
1 Code de démarrage de votre télécopieur à partir d'un autre
téléphone : *5
2 Branchement en série (voir Glossaire) : Code de transfert d'une
communication d'un autre téléphone série à votre télé-
copieur : *0 Après avoir entré le code, raccrochez ce télé-
phone. Voir chapitre Le téléphone / Transférer les communi-
cations.
3 Branchement parallèle (voir Glossaire) :
Code d'interruption du message d'annonce, si le répondeur
intégré s'est déclenché : **
Pour un appareil sans répondeur intégré ce code interrompt la
sonnerie de votre télécopieur, lorsque vous décrochez depuis
un autre appareil et le télécopieur sonne quand-même.
Afin de pouvoir utiliser cette fonction, vous devez régler votre
autre téléphone ou téléphone sans fil sur le mode de numérota-
tion à fréquence vocale. Si votre branchement téléphonique exige
toutefois un réglage de numérotation décimale, vous devez tem-
porairement commuter votre appareil supplémentaire afin de
pouvoir émettre des signaux de numérotation à fréquences voca-
les. Veuillez réaliser cette opération en suivant les instructions du
mode d'emploi de votre autre appareil.
! Ne changer les codes spécifiques que si c'est absolu-
ment nécessaire.
Sélectionnez la fonction 34 en appuyant sur MENU, puis sur
3 et 4 et confirmez par OK. Entrez un code à deux chiffres.
Le premier caractère doit être * ou #. Confirmez par OK.
Procédez pour chaque code de la même façon.
Veuillez noter que les trois séquences EASYLINK doivent
être différentes. Autrement l'afficheur indique :
Répondeur externe
Raccordez le répondeur en suivant les instructions figurant au
chapitre Installation / Raccordement d'autres appareils.
Pour un fonctionnement optimal de votre répondeur externe,
réglez son nombre de sonneries sur un ou deux. Afin d'éviter
que les appels ne soient automatiquement aiguillés par votre té-
lécopieur, allez dans le menu sonn. fax: et sonn. tota-
les: et sélectionnez un nombre de sonneries plus élevé que ce-
lui de votre répondeur externe (au minimum deux sonneries de
plus).
CODE ERRONE
19
Si vous avez désactivé le répondeur externe, les communications
seront aiguillées par votre télécopieur (voir paragraphe Con-
figurer les modes SM/sans répondeur intégré).
Exemple de réglage :
SONN. REPOND. :
SONN. FAX:
SONN.TOTALES:
Astuces :
1 Le message d'annonce du répondeur ne doit pas excéder
10 secondes.
2 Evitez de mettre de la musique dans votre message d'an-
nonce.
3 Si votre télécopieur a des difficultés à reconnaître des
modèles de télécopieurs anciens, vous devez, dans l'an-
nonce, expliquer à votre correspondant qu'il peut envoyer
une télécopie en appuyant sur les touches * et 5 afin de
commander à distance le passage en mode réception de
votre télécopieur, puis sur START de son télécopieur.
4 Si la réception automatique des télécopies est impossible,
vous pouvez les réceptionner manuellement en appuyant
sur START.
5 Si votre répondeur dispose d'une « fonction économique »
(une fonction avec laquelle le nombre de sonneries peut
varier, aussitôt qu'il y a eu de nouveaux messages), il est
préférable de désactiver cette fonction.
6 Votre répondeur peut compter non seulement les nouveaux
messages mais également les appels du télécopieur.
7 Assurez-vous que le code, pour démarrer la réception
télécopie à partir d'autres téléphones, ne soit pas le même
(* et 5 en ce qui concerne le réglage usine) que celui
utilisé pour l'interrogation du répondeur à distance. Si cela
s'avère nécessaire, il est possible de modifier le code avec la
fonction 34 (voir paragraphe EASYLINK).
8 Si votre répondeur reçoit l'appel, mais que votre téléco-
pieur ne cesse de sonner, essayez d'installer votre répon-
deur en série, en le raccordant par exemple à la prise EXT.
TEL. de votre télécopieur ou à une prise téléphonique en
série (voir Installation / Raccordement d'autres appareils).
9 Si votre répondeur ne peut pas recevoir d'appels, votre
télécopieur s'enclenchera à la réception de télécopies au
bout du nombre de sonneries sélectionné dans le menu
sonn. totales:.
10 Si votre répondeur externe enregistre les signaux sonores
de votre télécopieur, mais ce dernier ne peut recevoir
aucune télécopie, vérifiez le raccordement de votre
répondeur externe. Raccordez le répondeur externe à la
prise EXT. TEL. de votre télécopieur ou à une prise
téléphonique en série (voir Installation / Raccordement
d'autres appareils).
2
4
4