OPTIMUM
M A S C H I N E N - G E R M A N Y
d'adapter les vitesses de tournage au matériau usiné, et d'utiliser des liquides de refroidisse-
ment.
AVERTISSEMENT!
Blessures graves. Les interventions techniques modifiant les caractéristiques du tour
mettent la sécurité en péril et peuvent conduire à des dégats matériels sur le tour.
1.3
Dangers pouvant être occasionnés par la machine.
Ce tour a subi des tests de sécurité pourtant des risques résiduels existent toujours car le tour
fonctionne avec:.
une vitesse de rotation élévée,,
des pièces en mouvement,,
une tension et des courants électriques..
Nous avons minimisé ces risques de dangers sur les personnes et le matériel par des techni-
ques de constructions éprouvées et dans un souci de sécurité maximale.
Les risques peuvent également survenir du fait de l'utilisation ou de l'entretien du tour par des
personnes insuffisamment qualifiées ou n'ayant pas les connaissances appropriées dans le
domaine de la mécanique..
INFORMATION
Toute personne utilisant ou entretenant le tour doit
posséder les qualifications requises,
observer avec précision les directives d'utilisation.
En cas de non respect de ces consignes:
le personnel peut être mis en danger,
la machine et d'autres matériels environnants peuvent être détériorés,
les capacités de la machine peuvent être diminuées.
Débranchez la machine, si vous faites l'entreiten ou des réparations
AVERTISSEMENT !
Ne retirez le carter de protection des courroies que lorsque la prise de courant du tour
est débranchée.
Stoppez immédiatement le tour si vous constatez qu'une installation de sécurité est
endommagée ou inactive.
Toutes les interventions effectuées par l'opérateur ou l'exploitant doivent figurer en
annexe supplémentaire.
Exploitant et opérateurs en sont responsables!
voir
Page 8
"Installation de sécurité" en page 10
Sécurité Tour D510 ; D560 ; Version 1.0
Sécurité
14 / 11 / 2005