Les vitesses de coupe
5
Les vitesses de coupe
5.1
Le choix de la vitesse de coupe
La vitesse de coupe est variable en fonction des dimensions de la pièce à usiner. Il faut donc
adapter sa vitesse de coupe, afin qu'elle soit correcte.
Les tableaux des vitesses de coupe sont donnés à titre indicatif, ils sont à analyser de manière
partielle et avec un certain recul. Ils sont établis dans des conditions bien déterminées. Les
vitesses de coupe recommandées sont évaluées sans système de refroidissement. Les
tableaux d'indication du fabricant d'outillages de coupe sont à prendre en compte. Ils peuvent
s'avérer complémentaires au tableau fourni avec la machine.
ϑ
est la vitesse de coupe calculée pour un temps d'usinage de 60 min.,
c60
vitesse calculée pour un temps d'usinage de 240 min. On choisit
d'ébauche et de faible précision;
précision ou pour les opérations de finition.
Ces temps sont valables pour le changement des outils.
Une vitesse de coupe plus importante procure un temps d'usinage plus long, une vitesse plus
basse procure une section de copeaux plus convenable.
5.2
Les paramètres liés à la vitesse de coupe
ϑ
= Vitesse de coupe [ m/min]
c
τ
= Temps [min]
Le temps
Cela a une grande signification au point de vue économique. Le temps
avec la même matière pour une vitesse de coupe
ques minutes pour une vitesse de coupe
exiger une vitesse de coupe
paramètres sont à prendre en compte (conditions de coupe, outils et réglages). Si l'une des con-
ditions de coupe change,
Ainsi tous les tableaux de vitesses de coupe ne sont valables que lorsque les conditions de
coupe sont réspectées.
5.3
Beispiel zur Ermittlung der erforderlichen Drehzahl an Ihrer Drehmaschine
Die notwendige Drehzahl hängt vom Durchmesser des Werkstücks, des zu bearbeitenden Wer-
kstoffs, des Drehmeißels, sowie der Einstellung des Drehmeißels (Schneidwerkstoff) zum Wer-
kstück ab.
Zu drehender Werkstoff: St37
Schneidwerkstoff (Drehmeißel): Hartmetall
Einstellwinkel [k
gewählter Vorschub [f]: ca. 0,16mm/U
Sollwert der Schnittgeschwindigkeit [
Durchmesser [d] Ihres Werkstücks: 60mm = 0,06m [Meter
Drehzahl
Stellen Sie an Ihrer Drehmaschine eine Drehzahl ein, die unterhalb der ermittelten Drehzahl
liegt.
14 novembre 2005
ϑ
τ
est le temps en minute, le temps de coupe de l'outil, jusqu'au changement d'outil.
ϑ
différente pour un même temps d'usinage
c
ϑ
doit être également changée pour avoir un temps d'usinage
c
] des Drehmeißel zum Werkstück: 90°
r
ϑc
180m
=
=
----------- -
-------------------------------------------------- -
n
π
×
×
,
d
min
3 14
pour les demi-finition;
c240
ϑ
choisie. Par exemple un usinage de quel-
c
ϑ
= 2000 m/min. Des matières différentes peuvent
c
ϑ
] nach Tabelle: 180 Meter pro Minute
c
1 –
=
955min
×
,
0 06m
Les vitesses de coupe
OPTIMUM
M A S C H I N E N - G E R M A N Y
ϑ
c240
ϑ
pour les opérations
c60
ϑ
pour des usinages de haute
c480
τ
peut être plus petit
τ
. Plusieurs autres
Tour
est donc la
τ
égal.
Page 47