OPTIMUM
M A S C H I N E N - G E R M A N Y
8
Dysfonctionnements
Problème
Rugosités sur la pièce usi-
née
La pièce à usiner devient
conique
Le tour vibre
La pointe de l'outil chauffe
anormalement
Usure prématurée de
l'outil de coupe
La pointe de l'outil ou les
plaquettes éclatent
Le filetage tourné est inex-
act
Problème
Rugosités sur la pièce usi-
née
La pièce à usiner devient
conique
Le tour vibre
La pointe de l'outil chauffe
anormalement
Page 90
Causes/
Effets possibles
•
Mauvais affûtage des outils
•
Mauvais bridage de l'outils (effet
de ressort)
•
Avance trop rapide
•
Angle de coupe inadapté
•
Mauvais alignement des chariots
•
Les roulements ont pris du jeu
•
Vitesse mal adaptée à la coupe
•
Dilatation de la pièce à usiner
•
Refroidissement insuffisant
•
Vitesse trop élevée
•
Amas de copeaux
•
Refroidissement insuffisant
•
L'angle de coupe est trop fermé
(formation de chaleur)
•
Oscillations au niveau de l'outil de
coupe
•
Mauvaise fixation de l'outil de file-
tage dans le porte-outil
•
Mauvaise combinaison de pignons
Causes/
Effets possibles
•
Mauvais affûtage des outils
•
Mauvais bridage de l'outils (effet
de ressort)
•
Avance trop rapide
•
Angle de coupe inadapté
•
Mauvais alignement des chariots
•
Les roulements ont pris du jeu
•
Vitesse mal adaptée à la coupe
•
Dilatation de la pièce à usiner
•
Refroidissement insuffisant
Dysfonctionnements Tour D510 ; D560 ; Version 1.0
Dysfonctionnements
Solution
•
Affûter les outls
•
Brider l'outil plus court, vérifier la
fixation de l'outil
•
Réduire l'avance
•
Augmenter l'angle de coupe
•
Remise à zéro des chariots
•
Régler les roulements
•
Adapter la vitesse à l'usinage
•
Dégager régulièrement l'outil
•
Refroidir davantage (spray)
•
Ajuster la vitesse de coupe
•
Retirer les copeaux
•
Refroidir davantage (spray)
•
Augmenter l'angle de coupe de
l'outil
•
Brider l'outil plus court
•
Vérifier la fixation de l'outil (ser-
rage et portée)
•
Vérifier la combinaison (voir
tableau des avances et filetages)
Solution
•
Affûter les outls
•
Brider l'outil plus court, vérifier la
fixation de l'outil
•
Réduire l'avance
•
Augmenter l'angle de coupe
•
Remise à zéro des chariots
•
Régler les roulements
•
Adapter la vitesse à l'usinage
•
Dégager régulièrement l'outil
•
Refroidir davantage (spray)
14. novembre 2005