Publicité
27
• Configure the IP address (if necessary) . On the control panel, touch Administration . Scroll to and touch
Initial Setup , and then touch Networking and I/O . Touch Embedded Jetdirect , and touch TCP/IP . Make sure
TCP/IP is enabled, and then type the IP address in the box for Host Name .
• Configuration de l'adresse IP (si nécessaire) . Sur le panneau de commande, appuyez sur Administration .
Recherchez Initial Setup (Configuration initiale) et appuyez dessus, puis appuyez sur Networking and I/O
(Réseau et E/S). Appuyez sur Embedded Jetdirect (Jetdirect intégré), puis sur TCP/IP . Assurez-vous que le
mode TCP/IP est activé, puis entrez l'adresse IP dans Host Name (Nom hôte).
•You are done with the setup of the control panel.
Now move to your computer and proceed with: Install the software.
!
•La configuration du panneau de commande est terminée. Passez sur votre ordinateur et effectuez l'étape suivante :
Installation du logiciel.
ﻭﺍﳌﺴﻪ، ﺛﻢ ﺍﳌﺲInitial Setup . ﻗﻢ ﺑﺎﻟﺘﻤﺮﻳﺮ ﺇﻟﻰAdministration )ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﺫﻟﻚ ﺿﺮﻭﺭ ﻳ ﹰﺎ( . ﻓﻲ ﻟﻮﺣﺔ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ، ﺍﳌﺲIP • ﺗﻜﻮﻳﻦ ﻋﻨﻮﺍﻥ
Host ﻓﻲ ﺍﻟﺼﻨﺪﻭﻕIP ، ﺛﻢ ﺍﻛﺘﺐ ﻋﻨﻮﺍﻥTCP/IP . ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﲤﻜﲔTCP/IP ، ﺛﻢ ﺍﳌﺲEmbedded Jetdirect . ﺍﳌﺲNetworking and I/O
.•ﻟﻘﺪ ﺍﻧﺘﻬﻴﺖ ﻣﻦ ﺇﻋﺪﺍﺩ ﻟﻮﺣﺔ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ. ﺍﻧﺘﻘﻞ ﺍﻵﻥ ﺇﻟﻰ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺍﳋﺎﺹ ﺑﻚ ﺛﻢ ﺍﻧﺘﻘﻞ ﺇﻟﻰ: ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ
14
٢٧
. Name
Publicité
