11.3
Remplacement la chaîne de levage
ATTENTION !
En cas d'usure visible, au plus tard, lorsque la chaine est usée (c.-à-d. par ex. quand une ou plusieurs
valeurs du tableau ci-dessous sont atteintes, si la chaîne est rouillée, etc.), la chaîne doit être remplacée.
Lors de chaque changement de chaîne, il faut également vérifier les noix de chaîne, et éventuellement les
remplacer.
Procédure :
Toujours introduire la nouvelle chaîne, libre de charge.
Détacher la chaîne du point fixe puis y accrocher un maillon ouvert.
Pour obtenir un maillon ouvert, il suffit simplement d'en
couper une partie. Son ouverture doit correspondre à
l'épaisseur du maillon
Raccorder la nouvelle chaîne d´origine de même dimension, la lubrifiée, puis grâce au maillon ouvert
l'insérer dans l´appareil.
REMARQUE !
La soudure de la chaîne doit se trouver côté extérieur.
La chaîne ne doit pas être vrillée lors du montage
Veiller à ce que les maillons de chaîne soient bien alignés.
Monter la chaîne sur le point fixe.
12
Contrôles
12.1
Contrôles périodiques
La sécurité de tous les appareils de levage doit être examinée au moins une fois par an, par une
personne compétente (ou compétente agréée), indépendamment des directives des différents pays.
12.1.1
Composants à contrôler
Sont à vérifier :
Dimensions de la chaîne et du crochet de charge, du cliquet d'arrêt, des boulons, des roues crantées
et des garnitures de frein.
Ces dimensions doivent être comparées aux dimensions figurant dans les tableaux.
Une inspection visuelle des déformations, fissures et corrosion doit être effectuée
Contrôler le serrage des vis
Vérifier les fonctions de levage et de descente
Vérifier le fonctionnement du frein
Pour palans à levier, vérifier la marche à vide de la chaîne
Frein - vérifier l'usure des garnitures de frein
Contrôler noix de charge, roue crantée, cliquets, axes
Nettoyer et lubrifier la chaîne de charge
Contrôler l'étirement et l'usure de la chaîne de charge
Crochet de charge - contrôler fissures et déformations
Crochet de charge - contrôler le linguet de sécurité
Contrôler et lubrifier les roulements des noix de chaîne
Contrôler noix de renvoi
Faire contrôler l'appareil par une personne compétente (con-
trôle périodique)
AVERTISSEMENT!
Lorsqu'une ou plusieurs de ces mesures ont changé, ou lorsque des fissures ou de la corrosion ont été
constatées, les pièces doivent être immédiatement remplacées par des pièces d'origine.
5.52.303.00.02.00
Lors de la mise en
Contrôles quotidiens
service
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
Illustration 5
Illustration 6
1ère
Contrôle
maintenance
maintenance
après 3 mois
tous les 3 mois
X
X
X
X
X
Contrôle, mainte-
nance
tous les 12 mois
X
X
X
X
X
X
X
11