Publicité

Liens rapides

Notice de montage,
d'utilisation et d'entretien
HADEF Chariots Monorail
Sèrie 32/20
en version chariot à pousser pour monorail
en version chariot à avance par chaîne pour monorail
en version chariot électrique pour monorail
en version chariot à pneumatique pour monorail
Chariots Bogie
5.52.693.00.02.00
Rev.00
R
H
E
P

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour HADEF 32/20 Serie

  • Page 1 Notice de montage, d'utilisation et d'entretien HADEF Chariots Monorail Sèrie 32/20 en version chariot à pousser pour monorail en version chariot à avance par chaîne pour monorail en version chariot électrique pour monorail en version chariot à pneumatique pour monorail Chariots Bogie...
  • Page 2: Table Des Matières

     par Heinrich de Fries GmbH Heinrich de Fries GmbH, Gauss Str. 20, D-40235 Düsseldorf Heinrich de Fries GmbH sera désignée sous le nom de HADEF. Notice originale en allemand. Traduction de la notice de montage originale. Une copie peut être demandée par écrit ou est disponible en téléchargement sur www.hadef.fr...
  • Page 3: Information

    12.1 Généralités ........................13 12.2 Surveillance ........................13 12.3 Moteur frein ........................13 Contrôles ................... 14 13.1 Contrôles périodiques ....................14 Entretien .................... 14 14.1 Moteur électrique ......................14 14.2 Moteur pneumatique ....................... 14 14.3 Unité de maintenance ..................... 15 Dysfonctionnements ................
  • Page 4: Obligations Du Client

    La non prise en compte des instructions de cette notice peut entrainer des risques non prévisibles. Le cas échant, HADEF ne pourra être tenu responsable des blessures ou dégâts matériels en résultant. Cet appareil a été conçu et construit en considérant les risques possibles, en se tenant méticuleusement à...
  • Page 5: Utilisation Conforme

    DANGER! Pour éviter tout risque de blessure lors du travail avec cet appareil, il est nécessaire d'observer les consignes suivantes:  Utiliser des équipements de protection individuels  Ne pas travailler avec des cheveux longs, non attachés  Ne pas porter de bagues, chaînes ou autres bijoux ...
  • Page 6: Transport Et Stockage

     Après une période prolongée de non-utilisation de l'appareil, vérifier visuellement les composants principaux tels que chaîne, crochet de charge, etc. Remplacer les éléments endommagés par de nouvelles pièces d'origine HADEF.  Ne pas utiliser un palan défectueux. Prêter attention à tout bruit anormal durant l'opération.
  • Page 7: Design

    DANGER! L'emploi de ces appareils dans un environnement à risque d'explosion n'est pas autorisé ! Design Chariot Hadef avec 2 axes Type 32/20 R, chariot à pousser Type 32/20H, avec chariot avance par chaîne Type 32/20 E ou P, avec chariot électrique ou pneumatique Description du fonctionnement Chariot monorail à...
  • Page 8: Principaux Composants

    Principaux composants  Galets Galets usinés avec roulement à billes (sans maintenance). Profil bombé des galets à utiliser sur tout type de fer de roulement (surface de roulement plane ou inclinée)  Flasques En tôles d’acier avec supportx de galets intégrés. ...
  • Page 9: Réglage De L'écartement

    Réglage de l'écartement Le chariot et le bloc inférieur sont réglables pour différentes largeurs de fer de support. Le réglage sur le fer de support "B" dépend du type et des dimensions et se fait comme suit :  Sur la traverse du chariot (2) sont disposés des tubes d'espacement (5) ou/et des entretoises(6) ...
  • Page 10: Outils

    ATTENTION ! L'espacement "X" entre les joues des galets du chariot doit être : de 2 à 3 mm (1 à 1,5 mm par côté) pour les chariots jusqu'à 3,2 t de 3 à 5 mm (1,5 à 2,5 mm par côté) pour les chariots de plus de 4 t plus grande que la largeur de flanc "B"...
  • Page 11: Utilisation

    Fonctions des boutons (E) Bouton-poussoir relâché = Arrêt Bouton-poussoir à moitié enfoncé = Première vitesse Bouton-poussoir enfoncé = Deuxième vitesse Illustration 6 Fonctions des boutons (P) Bouton-poussoir relâché = Arrêt Bouton-poussoir enfoncé = activation du sens de marche choisit Illustration 7 Bouton rouge d'ARRET D'URGENCE Bouton enfoncé...
  • Page 12: Branchement Électrique

    REMARQUES! Les appareils jusqu'à 1000 kg de capacité et non motorisés (ni levage, ni direction) doivent être contrôlés par une "personne compétente" avant la première mise en service. Les appareils dont la capacité est supérieure à 1000 kg ou qui ont plus d'un mouvement motorisé, par exemple : levage et direction, doivent être contrôlés par une "personne compétente agréée".
  • Page 13: Maintenance

    Maintenance 12.1 Généralités Tous les travaux de surveillance, d'entretien et de maintenance servent à assurer le bon fonctionnement des appareils. Ils sont donc à effectuer soigneusement.  Les travaux doivent être effectués uniquement par une personne "compétente".  Les travaux doivent être effectués uniquement hors charge. ...
  • Page 14: Contrôles

    12.3.3 Démontage du frein Le démontage se fait dans l'ordre inverse du montage. 12.3.4 Ajustage de l'entre fer Direction "X" du regard sur le frein. 1 Dévisser les vis de fixation (6) par 1/2 tour. 2 Tourner les vis à douille (8) - dans le sens inverse des aiguilles d'une montre - au niveau de la bobine magnétique (9).
  • Page 15: Unité De Maintenance

    d'air, en effectuant ensuite une marche d'essai. Rajouter ensuite la même quantité d'huile dans le tuyau et répéter la procédure, pour que l'huile puisse bien se répartir. Le graisseur de l'ensemble de traitement d'air assurera ensuite la lubrification. Recommandation Si un arrêt de service prolongé est prévu, verser après la dernière utilisation quelques cm3 d'huile dans le tuyau d'arrivée d'air et laisser tourner brièvement le moteur.
  • Page 16: Solutions

    Solutions Problème* Appareil Cause(s) Solution(s) Pas de tension secteur Contrôler le branchement secteur Chariots Impossible de mettre en marche l'appareil Inverser les 2 phases électriques Phases inversées (pour commande basse tension) (Voir avertissement sur la fiche de raccord) Chariots Séquence de phases/ champ tournant incorrect Inverser les 2 phases Le moteur tourne en sens inverse électriques...
  • Page 17: Mise Hors Service

    Mise hors service AVERTISSEMENT! Respecter les points suivants afin d'éviter d'éventuels dommages sur l'appareil ou blessures lors de la mise hors service : Il est obligatoire de respecter les étapes suivantes pour la mise hors service de l'appareil :  Sécuriser le secteur en laissant suffisamment d'espace. ...

Ce manuel est également adapté pour:

32/20 r32/20 h32/20 e

Table des Matières