Page 16
3.5
Exploitation en analogique
Tous les décodeurs ZIMO sont adaptés aux systèmes conventionnels (avec transformateurs analo-
giques), tant pour le courant continu (fonctionnement analogique DC) que pour le courant alternatif (fonc-
tionnement analogique AC pour Märklin, avec impulsion haute tension pour l'inversion du sens).
ATTENTION: l'exploitation en DC-analogique est opérationelle dès la version du logiciel 4.50
Pour que l'exploitation analogique soit possible, les CV doivent avoir les valeurs suivantes:
CV #29, Bit 2 = 1
et CV #12, Bits 0 et/ou 4 = 1
(valeur 4)
C'est déjà le cas par défaut (CV #29 = 14, donc aussi bit 2 = 1 et CV#12 = 117), mais dans les projets
sonores, le mode analogique est souvent désactivé.
Le comportement réel en mode analogique dépend fortement du dispositif de commande utilisé. En
particulier lorsque l'on utilise un transformateur trop faible, la tension de commande peut facilement
s'effondrer lorsque le décodeur consomme du courant, cela entraîne une oscillation entre le fonc-
tionnement et le non fonctionnement dans des cas particulièrement défavorables.
Pour le fonctionnement analogique, le comportement d'accélération (CV #14, bit 6) et les sorties de
fonction (CV # 13 & 14) peuvent être spécialement réglés.
NOTE : en raison du projet sonore chargé, d'autres paramètres que la valeur par défaut du décodeur
lui-même peuvent être actifs.
CV
Désignation
Domaine
#12
Exploitations possibles
Configuration générale
(autre informations voir
#29
0 - 63
chapitre 3.1 Réglage de
base)
Fonctions
F1 - F8
0 - 255
#13
en mode analogique
(vitrine)
Fonctions
F0 (avant, arrière),
F9 - F12
en mode analogique
#14
0 - 255
(vitrine)
et
Accélération / Décélération
en mode analogique
(valeurs 1 et/ou 16)
Défaut
Description
117
Voir chapitre 3.1 Réglage de base.
....
Bit 2 – Commutation automatique en mode analo-
gique
10
0 = désactivée,
1 = activée
....
Bit 0 = 0: F1 éteint en mode analogique
0
= 1: F1 allumé...
Bit 1 = 0: F2 éteint en mode analogique
= 1: F2 allumé...
..........
F3, F4, F5, F6, F7
Bit 7 = 0: F8 éteint en mode analogique
= 1: F8 allumé...
Bit 0 = 0: F0 (avant) éteint en mode analogique
= 1: F0 (avant) allumé...
Bit 1 = 0: F0 (arrière) éteint en mode analogique
= 1: F0 (arrière) allumé...
64
..........
F9, F10, F11
also
Bit 5 = 0: F12 éteint en mode analogique
= 1: F12 allumé...
Bit 6 = 1
Bit 6 = 0: Accélération / Décélération en mode analo-
gique selon CV #3 + #4; pertinant pour son
= 1: Accélération / Décélération en mode analo-
gique sans efet des CV #3 + #4.
Décodeurs sonores MS440 à MS990
3.6
Contrôle et rgulation moteur
Courbe de vitesse
On a le choix entre deux méthodes pour gérer la courbe de vitesse
CV # 29, Bit 4 = 0
: Courbe de vitesse en 3 points (définie par 3 CV)
... = 1
(valeur 16): Courbe de vitesse en 28 points (définie par 28 CV)
Courbe en 3 points: les 3 CV # 2, 5, 6 (Vmin, Vmax, Vmid) fixent respectivement la vitesse au premi-
er cran de vitesse, au dernier cran et à la position médiane de la commande de vitesse. C'est une
méthode simple pour définir la plage de vitesse et l'inflexion de la courbe de vitesse.
Cette méthode est tout a fait satisfaisante dans la plupart des cas.
Courbe en 28 points : les 28 CV # 67 à ... 94 fixent la consigne de vitesse interne (sur une échelle
de 0 à 255) qui est appliquée pour chacun des 28 crans émis par la commande. Cette méthode est
utilisable quelque soit le nombre de crans de vitesse émis par la commande (14, 28 ou 128), le dé-
codeur assure l'interpolation..
250
240
250
240
230
230
220
220
210
210
200
200
190
190
180
180
170
170
160
160
150
externe Fahrstufe
150
140
140
130
130
120
120
110
110
100
Leicht
100
90
90
geknickte Kennlinie
80
80
70
(Default-Kennlinie)
70
60
60
Vmid = 1 (entspricht 85)
50
Begrenzte lineare Kennlinie
50
Vstart = 2
40
Vstart = 10, Vhigh = 165,
40
30
30
Vhigh = 1
Vmid = 90
20
20
(entspricht 252)
10
Mitte
10
0
0
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28
0 9 18 27 36 45 54 63 72 81 90 99 108 117 1
26
CV
Désignation
Domaine
Tension de départ
#2
Vmin
1 - 255
Pour courbe en 3 points avec
CV# 29, Bit 4 = 0
Vitesse maximale
#5
Vmax
0 - 255
Pour courbe en 3 points avec
CV# 29, Bit 4 = 0
1,
Vitesse médiane
¼ à ½
Vmid
#6
de la
Pour courbe en 3 points avec
valeur dans
CV# 29, Bit 4 = 0
CV # 5
#29
Configuration générale
0 - 63
250
250
240
240
230
230
220
220
210
210
200
200
190
190
180
180
170
170
160
160
150
150
140
140
130
130
120
120
110
110
100
100
90
90
80
80
70
70
60
60
50
50
40
40
30
30
20
20
10
10
0
0
Défaut
Description
En pas de vitesse interne (1 ... 255)
Pour le cran de vitesse le plus bas ( cran 1)
1
(identique avec 14, 28, ou128 crans)
= 1: vitesse de démarrage la plus faible
En pas de vitesse interne (1 ... 255)
1
Pour le cran de vitesse le plus haut
Égal
(soit 14, 28 ou 128 selon CV # 29, Bit 1
255
= 1:égal 255, soit la vitesse maximale possible
En pas de vitesse interne (1 ... 255)
Pour le cran médian de la commande
(soit 7, 14 ou 63 selon le choix 14, 28,128 avec
1
CV #29, Bit 1)
"1" = par défaut (la vitesse médiane est un tier de la
= un tier de
la valeur
vitesse max.
dans la CV 5
avec CV # 5 = 255, comme si CV #6 = 85).
La courbe en 3 points définie par les CV #2, 5, 6 est
automatiquement lissée.
Bit 0 – Sens de marche
0 = normal,
1 = inversé
Bit 1 - nombre de crans de vitesse
14 =
0 = 14 crans,
1 = 28/128 crans
0000 1110
Bit 2 – Commutation automatique en mode analo-
gique
Bit 4 = 0
0 = off,
1 = activée
(courbe de
Bit 3 - RailCom („bi-directional communication")
vitesse en 3
0 = off
1 = activée
points)
Bit 4 – choix de la courbe de vitesse
Beispiel einer frei program-
mierten Geschwindigkeits-
kennlinie (entsprechende
Eintragungen in den Konfi-
gurationsvariablen # 67 - 94)