Page 12
L'exploitation en mfx:
La séquence de captures d'écran de la centrale numérique Märklin CS3 (obtenues via le navigateur
web correspondant) montre l'enregistrement d'un décodeur sonore MS ZIMO. Le type de décodeur
n'a pas d'importance à cet égard, il doit bien sûr être du type compatible avec mfx (donc PAS
MS490, MS590).
Dans cet exemple, le décodeur MS est chargé avec le projet sonore de la "European Steam-Diesel-
Collction", qui est une forme de livraison typique des décodeurs ZIMO et qui reproduit au choix les
sons des BR 50, BR 78, BR 03.10 (locomotives à vapeur), ou d'un BR 211 (diesel).
La "Sound-Collection" (les sons de plusieurs locomotives dans un projet) est une spécialité de ZIMO
et n'est donc pas spécifiquement soutenue par les centrales de Märklin, cependant l'utilisation - y
compris la sélection du "type de locomotive" - est toujours possible grâce à une "astuce". Ceci est
également décrit dans la séquence d'images.
Dans cet exemple, pas de locomotive sur les voies.
L'enregistrement est términé: le nom de la locomotive (dans le cas
de la „Sound-Collection", il s'agit du nom du premier type de loco-
motive, la BR 50) apparait. Pas d'image, amis „???" voir la note
plus haut.
NOTE: il est possible d'attribuer une image de locomotive:
- en utilisant les images de la mémoire de la CS3
- de faire sa propre image et la mémoriser dans la CS3
- à l'avenir, Märklin va permettre à ZIMO d'utiliser ses propres images
La locomotive est posée, l'enregistrement commence...
En touchant le symbole de loco rouge, l'exploitation de la locomo-
tive sera confirmée.
Décodeurs sonores MS440 à MS990
... récupération des données.
En glissant vers le milieu de l'écran, le pupitre de commande appa-
rait avec les symboles des fonctions et le tachimètre. La locomotive
est prête à être conduite avec le régulateur de marche.