Publicité
15s
14
Espere durante al menos 15 segundos
ES
antes de presionar el botón de
vapor. La luz indica que el elemento
calefactor está en funcionamiento.
Attendere almeno 15 secondi prima
IT
di premere il pulsante di erogazione
del vapore. L'indicatore luminoso si
accenderà, a indicare che l'elemento
riscaldante è in funzione.
Espere, pelo menos, 15 segundos
PT
antes de pressionar o botão do
vapor. A luz indica que o elemento de
aquecimento está a funcionar.
Haga funcionar el aparato hasta que el
ES
depósito de agua se haya vaciado por
completo.
Lasciare l'apparecchio in funzione
IT
finché il serbatoio dell'acqua non si
svuota completamente.
Deixe o aparelho funcionar até
PT
o depósito da água esvaziar
completamente.
Llene el depósito de agua con el
ES
100% de agua y repita la operación
hasta que el depósito de agua se haya
vaciado por completo con el fin de
enjuagar el aparato.
Per risciacquare l'apparecchio,
IT
riempire il serbatoio con sola acqua
e ripetere l'operazione finché il
serbatoio non è completamente
vuoto.
Encha o depósito da água com
PT
100% de água e repita a operação
até que o depósito da água fique
completamente vazio, de modo a
lavar o aparelho.
6
1H
ES
IT
PT
ES
IT
PT
NO
ES
IT
PT
LIMPIEZA / PULIZIA / LIMPEZA
Espere una hora a que el aparato se
enfríe por completo.
Attendere che l'apparecchio si
raffreddi completamente per un'ora.
Espere uma hora até que o aparelho
arrefeça por completo.
Limpie las piezas de plástico del
aparato con un paño seco.
Pulire le parti in plastica
dell'apparecchio con un panno
asciutto.
Limpe as peças de plástico com um
aparelho seco.
Nunca lave ni enjuague el aparato
directamente bajo el grifo.
Non lavare o risciacquare
l'apparecchio direttamente su un
lavandino.
Nunca lave nem passe o aparelho
diretamente num lavatório.
15
Publicité
