Publicité
NO
OFF
1h
* FR Selon le modèle / NL Afhankelijk van het model / DE Je nach Modell
26
Avertissement : Ne repassez jamais un
FR
vêtement lorsqu'il est porté.
Waarschuwing: Stoom nooit een
NL
kledingstuk wanneer het wordt
gedragen.
Warnung: Dämpfen Sie ein
DE
Kleidungsstück niemals, während es
getragen wird.
APRÈS L'UTILISATION / NA
4
GEBRUIK / NACH GEBRAUCH
FR
Éteignez l'appareil.
NL
Schakel het apparaat uit.
DE
Schalten Sie das Gerät aus.
FR
Débranchez l'appareil.
NL
Haal de stekker uit het stopcontact.
DE
Ziehen Sie den Netzstecker.
Attendez une heure pour que votre
FR
appareil refroidisse avant de le ranger.
Wacht één uur voordat u uw apparaat
NL
opbergt zodat het volledig is
afgekoeld.
Warten Sie vor dem Wegräumen eine
DE
Stunde, bis das Gerät abgekühlt ist.
* FR Selon le modèle / NL Afhankelijk van het model / DE Je nach Modell
Enlevez le réservoir d'eau en le faisant
FR
glisser.
Haal het waterreservoir eruit door het
NL
naar beneden te schuiven.
Nehmen Sie den Wassertank heraus,
DE
indem Sie ihn nach unten schieben.
Videz complètement le réservoir d'eau
FR
puis refermez le bouchon.
Maak het waterreservoir compleet
NL
leeg en sluit de dop van het
waterreservoir.
Entleeren Sie den Wassertank
DE
vollständig und schließen Sie dann
den Wassertankverschluss.
Remettez le réservoir d'eau à sa place
FR
dans l'appareil et assurez-vous qu'il
est bien enclenché.
Plaats het waterreservoir terug in het
NL
apparaat en zorg ervoor dat hij op zijn
plek zit.
Setzen Sie den Wassertank wieder am
DE
Gerät ein und vergewissern Sie sich,
dass er richtig an seinem Platz sitzt.
27
Publicité
