Publicité
15s
* FR Selon le modèle / NL Afhankelijk van het model / DE Je nach Modell
30
Puis attendez 15 secondes avant
FR
d'appuyer sur le bouton d'émission
de vapeur. Le voyant indique que
l'élément chauffant fonctionne.
Wacht vervolgens minstens 15
NL
seconden voordat u op de stoomknop
drukt. Het lampje geeft aan dat het
verwarmingselement in gebruik is.
Warten Sie mindestens 15 Sekunden,
DE
bevor Sie die Dampftaste drücken.
Die Leuchte zeigt an, dass das
Heizelement arbeitet.
Laissez l'appareil fonctionner jusqu'à
FR
ce que le réservoir d'eau se vide
complétement.
Houd het apparaat ingeschakeld
NL
totdat het waterreservoir volledig
leeg is.
Sie können das Gerät benutzen, bis
DE
der Wassertank vollständig leer ist.
Remplissez le réservoir d'eau avec
FR
100% d'eau et répétez l'opération
jusqu'à ce que le réservoir d'eau soit
complètement vide afin de rincer
l'appareil.
Vul het waterreservoir met 100%
NL
water en herhaal de procedure totdat
het waterreservoir compleet leeg is
om het apparaat te reinigen.
Füllen Sie den Wassertank mit
DE
100 % Wasser und wiederholen Sie
den Vorgang, bis der Wassertank
vollständig leer ist, um das Gerät zu
spülen.
1H
NO
* FR Selon le modèle / NL Afhankelijk van het model / DE Je nach Modell
NETTOYAGE / REINIGING /
6
REINIGUNG
Attendez une heure pour que votre
FR
appareil refroidisse complètement.
Wacht één uur zodat het apparaat
NL
volledig is afgekoeld.
Warten Sie eine Stunde, bis sich das
DE
Gerät vollständig abgekühlt hat.
Nettoyez les pièces en plastique de
FR
l'appareil avec un chiffon doux.
Maak de kunststof onderdelen van
NL
het apparaat schoon met een droog
doekje.
Reinigen Sie die Kunststoffteile des
DE
Geräts mit einem trockenen Tuch.
Ne lavez ni ne rincez jamais l'appareil
FR
directement sous le robinet.
Reinig of spoel het apparaat nooit
NL
onder de kraan.
Reinigen oder spülen Sie das Gerät
DE
niemals über einem Waschbecken.
31
Publicité
