Publicité
NO
OFF
1h
10
Advertencia: no aplique nunca vapor
ES
sobre una prenda mientras alguien la
lleva puesta.
Avvertenza! Non stirare a vapore un
IT
capo mentre viene indossato.
Aviso: Nunca passe uma peça de
PT
roupa a vapor enquanto a está a
utilizar.
DESPUÉS DE USAR / DOPO
4
L'USO / APÓS A UTILIZAÇÃO
ES
Apague el aparato.
IT
Spegnere l'apparecchio.
PT
Desligue o aparelho.
ES
Desenchufe el aparato.
Scollegare l'apparecchio dalla presa di
IT
corrente.
PT
Desligue o aparelho da corrente.
Espere una hora a que se enfríe el
ES
aparato antes de guardarlo.
Prima di riporre l'apparecchio, lasciarlo
IT
raffreddare per un'ora.
Espere uma hora até que o seu
PT
aparelho arrefeça antes de o guardar.
Quite el depósito de agua
ES
deslizándolo hacia abajo.
Rimuovere il serbatoio dell'acqua
IT
facendolo scorrere verso il basso.
Retire o depósito da água, fazendo-o
PT
deslizar para baixo.
Vacíe totalmente el depósito de agua
ES
y, a continuación, cierre la tapa de la
entrada de agua.
Svuotare completamente il serbatoio
IT
dell'acqua, quindi chiudere il tappo.
Esvazie o depósito da água
PT
completamente e feche a tampa da
entrada da água.
Vuelva a colocar el depósito de agua
ES
en su posición dentro del aparato,
asegurándose de que está totalmente
insertado en su posición.
Reinstallare il serbatoio nell'acqua
IT
nell'apparecchio, assicurandosi che sia
posizionato correttamente.
Volte a colocar o depósito da água no
PT
aparelho e certifique-se de que fica
bem colocado.
11
Publicité
