Ce guide s'applique aux modèles suivants. MC760x, MC770x, MC780x, ES7470x MFP, ES7480x MFP, MPS3537mc, MPS4242mc Les illustrations utilisées dans ce guide peuvent différer des écrans qui s'affichent sur votre appareil. Table des matières 1 Résolution des problèmes .... 4 Problèmes liés à la connexion réseau ....23 Impression impossible (problème de connexion...
Page 3
Table des matières LDAP..............36 Lors du nettoyage du bac ........72 Lors du nettoyage du bac multifonctions ....72 Arrêt du réseau ou désactivation de l'écran tactile suite à une recherche LDAP........ 36 Nettoyage des têtes à DEL ........73 Authentification LDAP excessivement longue ..37 Déplacement ou transport de l'appareil75 Problèmes d'impression (liés au réseau) ...37 Déplacement de l'appareil........75...
Résolution des problèmes Lorsqu'un incident papier se produit ··························· P.5 RÉSOLUTION DES PROBLÈMES MATÉRIELS············· P.16 RÉSOLUTION DES PROBLÈMES D'IMPRESSION ········ P.21 RÉSOLUTION DES PROBLÈMES DE COPIE················ P.26 RÉSOLUTION DES PROBLÈMES DE TÉLÉCOPIE ········ P.28 RÉSOLUTION DES PROBLÈMES DE NUMÉRISATION······P.30 RÉSOLUTION DES PROBLÈMES LIÉS À L'APPLICATION e- Filing····································································...
Lorsqu'un incident papier se produit ● Lorsqu'un incident papier se produit Lorsqu'un incident papier se produit Au cours d'incidents papier dans le bac 1 ou le bac multifonctions Lorsqu'un incident papier se produit pendant l'impression, une alarme se déclenche et le message suivant s'affiche à l'écran : Dissociez le bac à...
Lorsqu'un incident papier se produit Si le bac multifonctions est fermé, Fermez le capot frontal. saisissez-le des deux côtés et placez-le face à vous. Première de couverture Bac multifonctions Si vous n'utilisez pas le bac multifonctions, fermez-le. Relevez le levier central et ouvrez le capot frontal.
Page 7
Lorsqu'un incident papier se produit Actionnez le levier de verrouillage de l'unité Saisissez la poignée de l'unité de fusion et de fusion dans le sens de la flèche. replacez délicatement l'unité à l'intérieur de l'appareil. Poignée Levier de verrouillage de l'unité...
Lorsqu'un incident papier se produit Ramenez la partie du scanner dans sa Appuyez sur le bouton du capot supérieur position d'origine. Appuyez sur le haut de pour ouvrir le capot supérieur. la partie du scanner pour l'amener en place. Partie du scanner Capot supérieur Bouton d'ouverture du...
Lorsqu'un incident papier se produit Retirez délicatement le papier coincé. Refermez le capot supérieur. • Lorsque l'extrémité du papier coincé est visible Capot supérieur • Lorsque l'extrémité du papier coincé n'est pas visible Ramenez la partie du scanner dans sa position d'origine.
Lorsqu'un incident papier se produit Retirez le papier coincé. Soulevez le capot pour retirer le papier coincé. Si vous ne parvenez pas à localiser le papier coincé, passez à l'étape 3. Capot Papier coincé Capot de l'unité recto verso Capot de l'unité Remettez le capot en place et replacez recto verso l'unité...
Page 11
Lorsqu'un incident papier se produit Retirez le papier coincé. Relevez le levier central et ouvrez le capot frontal. Levier Première de couverture Première de couverture Remplacez le bac à papier. Fermez le capot frontal. Première de couverture Remarque Refermez le bac multifonctions. •...
Lorsqu'un incident papier se produit Lorsqu'un incident papier se produit Ramenez la partie du scanner dans sa position d'origine. dans le finisseur interne (en option) Un incident papier s'est produit près du finisseur interne. Tenez la poignez et soulevez la partie du scanner.
Lorsqu'un incident papier se produit Si le bord du document coincé est visible, Lorsqu'un document est coincé tirez dessus délicatement pour extraire document. Si un document reste coincé dans l'appareil, une alarme se déclenche et un message s'affiche sur le tableau de bord. Ouvrez le capot du chargeur retourneur automatique de documents pour retirer le document coincé.
Lorsqu'un incident papier se produit Tirez délicatement le papier coincé. Lorsqu'une agrafe reste coincée dans l'appareil Lorsqu'une agrafe reste coincée dans le finisseur interne (en option) Tenez la poignez et soulevez la partie du scanner. Replacez le support de maintien des documents dans sa position d'origine.
Lorsqu'un incident papier se produit Refermez le capot du finisseur. Placez la cartouche. Replacez le porte-documents dans sa position d'origine. Refermez le capot de l'agrafeuse d'appoint. Lorsqu'une agrafe reste coincée dans l'agrafeuse d'appoint (en option) Ouvrez le capot de l'agrafeuse d'appoint. Retirez la cartouche et retirez l'agrafe coincée.
RÉSOLUTION DES PROBLÈMES MATÉRIELS ● RÉSOLUTION DES PROBLÈMES MATÉRIELS Lorsque cet écran s'affiche Différents messages s'affichent sur l'écran tactile selon l'état du système. Cette section explique comment résoudre les problèmes en s'appuyant sur des exemples d'affichage. Écran Description/Solution Un message s'affiche sur la partie supérieure de l'écran, notamment pour informer les utilisateurs d'un problème.
RÉSOLUTION DES PROBLÈMES MATÉRIELS Messages affichés sur l'écran tactile Un message s'affiche sur la partie supérieure de l'écran, notamment pour informer les utilisateurs d'un problème. Les problèmes les plus courants et leurs résolutions sont décrits dans le tableau ci-dessous. Message Description du problème Résolution du problème Fermer le capot ***.
Page 18
RÉSOLUTION DES PROBLÈMES MATÉRIELS Message Description du problème Résolution du problème Changez de mode. Le nombre d'originaux à numériser a Demandez à votre administrateur de vous expliquer comment Nombre maximum atteint. Stockage dépassé la limite indiquée avec le définir la limite du nombre de copies. impossible.
Page 19
RÉSOLUTION DES PROBLÈMES MATÉRIELS Message Description du problème Résolution du problème DONNEES EFFACEES (ERASING Le kit d'effacement des données est Ce message s'affiche si le kit d'effacement des données est DATA) en train d'effacer les données. installé. Vous pouvez continuer à utiliser l'appareil lorsque ce message est affiché.
Page 20
RÉSOLUTION DES PROBLÈMES MATÉRIELS Message Description du problème Résolution du problème Dépassement des quotas Le quota de copies, d'impressions ou Pour plus de détails sur la définition du quota, contactez votre UTILISATEUR et DEPARTEMENT. de numérisations de l'utilisateur et du administrateur.
RÉSOLUTION DES PROBLÈMES D'IMPRESSION ● RÉSOLUTION DES PROBLÈMES D'IMPRESSION Problèmes liés aux travaux d'impression Cette section explique comment corriger les erreurs liées aux travaux d'impression. Correction des erreurs liées aux travaux d'impression Description du problème Une erreur d'impression se produit et la touche [ETAT TRAV.(JOB STATUS)] clignote lorsque les bacs ne contiennent pas le papier spécifié...
RÉSOLUTION DES PROBLÈMES D'IMPRESSION Oubli du mot de passe du document pour une impression privée Description du problème J'ai oublié le mot de passe du document pour mon travail d'impression privée. Résolution du problème Le mot de passe d'un document pour un travail d'impression privée n'est jamais visible une fois le travail envoyé à l'appareil. Pour imprimer le travail en question, envoyez une nouvelle fois le document en tant que travail d'impression privée.
RÉSOLUTION DES PROBLÈMES D'IMPRESSION • Équipement • Port TCP/IP de l'onglet [Port(Ports)] du pilote d'imprimante • Boîte de dialogue [Paramètres SNMP(SNMP Settings)] de l'onglet [Autres(Others)] du pilote d'imprimante Options de ligne de commande non traitées Description du problème Toutes les options d'impression sont envoyées à l'appareil lors du lancement du travail d'impression. Si le fichier d'impression contient déjà...
RÉSOLUTION DES PROBLÈMES D'IMPRESSION Résolution du problème Consultez la liste de contrôle ci-dessous pour savoir si le problème est lié à un réseau. Si tel est le cas, reportez-vous à la section P.37 "Problèmes d'impression (liés au réseau)". Vous y trouverez plusieurs listes de contrôle par système d'exploitation et méthode d'impression grâce auxquelles vous saurez quelle mesure prendre.
RÉSOLUTION DES PROBLÈMES D'IMPRESSION Résolution du problème La liste de contrôle ci-après vous aidera à identifier l'origine du problème et vous renverra à des instructions qui vous permettront de le résoudre. Si le problème persiste une fois la procédure effectuée, contactez votre distributeur. N°...
RÉSOLUTION DES PROBLÈMES DE COPIE ● RÉSOLUTION DES PROBLÈMES DE COPIE Problèmes de copie Si la fonction de copie n'est pas disponible ou si le résultat obtenu ne correspond pas à vos attentes, consultez le tableau ci-dessous. Description du problème Cause Résolution du problème Il est impossible de définir les...
Page 27
RÉSOLUTION DES PROBLÈMES DE COPIE Description du problème Cause Résolution du problème L'image copiée est floue. Il existe un écart entre la vitre d'exposition et Abaissez à fond le couvercle d'exposition ou le chargeur l'original. retourneur automatique de documents de fa?on à ce que l'original puisse contacter entièrement la vitre d'exposition.
RÉSOLUTION DES PROBLÈMES DE TÉLÉCOPIE ● RÉSOLUTION DES PROBLÈMES DE TÉLÉCOPIE Résolution des problèmes Codes d'erreur Le tableau ci-dessous répertorie les codes d'erreur susceptibles d'apparaître sur les listes ou dans les rapports. Code d'erreur Description Solution 0012 Original coincé Retirez l'original coincé. 0013 Capot ouvert Fermez correctement le capot.
RÉSOLUTION DES PROBLÈMES DE TÉLÉCOPIE Problème de transmission/réception Le tableau ci-dessous répertorie les problèmes qui peuvent apparaître au cours de la transmission/réception d'une télécopie. Problèmes de transmission Problème Points à vérifier Le message TRANSMIT ne s'affiche • Le cordon modulaire est-il correctement connecté ? pas, même après avoir appuyé...
RÉSOLUTION DES PROBLÈMES DE NUMÉRISATION ● RÉSOLUTION DES PROBLÈMES DE NUMÉRISATION Problèmes de numérisation Cette section explique comment résoudre les problèmes liés à l'utilisation des données de numérisation. Impossible d'envoyer mes données de numérisation par courrier électronique Description du problème J'ai numérisé...
RÉSOLUTION DES PROBLÈMES LIÉS À L'APPLICATION e-Filing ● RÉSOLUTION DES PROBLÈMES LIÉS À L'APPLICATION e-Filing Problèmes liés à l'utilitaire Web e-Filing Cette section explique comment résoudre les problèmes liés à l'utilitaire Web e-Filing. Vous y trouverez également les messages d'erreur susceptibles de s'afficher, ainsi que les mesures à prendre dans chacun des cas. Interruption de la session par l'utilitaire Web e-Filing Description du problème Le message "Cette opération met fin à...
Page 32
RÉSOLUTION DES PROBLÈMES LIÉS À L'APPLICATION e-Filing Message Résolution du problème Impossible de lancer une session e-Filing. Le disque est saturé. (Cannot Supprimez les données inutiles via le tableau de bord. Pour plus start e-Filing Session. The Disk is Full.) d'informations sur la suppression de données via le tableau de bord, reportez-vous au Guide de l'application e-Filing.
Page 33
RÉSOLUTION DES PROBLÈMES LIÉS À L'APPLICATION e-Filing Message Résolution du problème Format de fichier incorrect. Contactez l'administrateur. (File format Contactez votre administrateur pour convertir le fichier archive, puis doesn't correspond. Please contact Administrator.) réessayez. L'application e-Filing n'est pas disponible. Recommencez plus tard. L'application e-Filing n'a pas encore été...
RÉSOLUTION DES PROBLÈMES LIÉS AUX CONNEXIONS RÉSEAU ● RÉSOLUTION DES PROBLÈMES LIÉS AUX CONNEXIONS RÉSEAU Recherche de l'appareil au sein du réseau Impossible de localiser l'appareil sur le réseau Description du problème Je ne parviens pas à localiser l'appareil sur le réseau. Résolution du problème Des paramètres incorrects peuvent entraver la détection de l'appareil sur le réseau.
RÉSOLUTION DES PROBLÈMES LIÉS AUX CONNEXIONS RÉSEAU Impossible de localiser l'appareil via la recherche locale Description du problème Une recherche locale ne permet pas de détecter l'appareil. Résolution du problème En règle générale, l'appareil est détecté automatiquement via SNMP. Lorsque le pilote TWAIN, le téléchargeur de fichiers, l'utilitaire Address Book Viewer, l'utilitaire de sauvegarde/restauration ou les pilotes de numérisation à...
RÉSOLUTION DES PROBLÈMES LIÉS AUX CONNEXIONS RÉSEAU Absence de réponse de l'appareil à la commande ping Description du problème L'appareil ne répond pas à la commande ping. Résolution du problème Vérifiez les paramètres réseau à l'aide de la liste de contrôle ci-dessous. N°...
RÉSOLUTION DES PROBLÈMES LIÉS AUX CONNEXIONS RÉSEAU Authentification LDAP excessivement longue Description du problème L'authentification LDAP sur l'écran tactile prend beaucoup de temps. Résolution du problème Suivez la liste de contrôle ci-dessous pour tenter de résoudre le problème. Si le problème persiste, contactez votre revendeur. Points à...
RÉSOLUTION DES PROBLÈMES LIÉS AUX CONNEXIONS RÉSEAU Points à vérifier Résolution du problème Les pilotes d'imprimantes appropriés ont-ils été Étape Pour installer les pilotes d'imprimantes appropriés, suivante installés ? reportez-vous au Guide des fonctions de base. Le nom de port du pilote est-il correct ? Étape Pour configurer le port adéquat, reportez-vous au Guide suivante...
RÉSOLUTION DES PROBLÈMES LIÉS AUX CONNEXIONS RÉSEAU Impression Novell dans un environnement NetWare N° Points à vérifier Résolution du problème Les protocoles IPX/SPX sont-ils activés ? Le type de Étape Définissez correctement les protocoles IPX/SPX. suivante trame sélectionné est-il correct ? ...
RÉSOLUTION DES PROBLÈMES LIÉS AUX CONNEXIONS RÉSEAU Le programme d'installation a besoin de copier les fichiers Windows NT Description du problème Le type de port sélectionné dans la boîte de dialogue "Ports d'imprimante" est incorrect. Résolution du problème 1. Cliquez sur Cancel jusqu'à ce que l'assistant d'ajout d'imprimante se referme. 2.
RÉSOLUTION DES PROBLÈMES LIÉS AUX CONNEXIONS RÉSEAU Problème lié à l'installation de l'imprimante en cours Description du problème Le pilote n'a pas été installé correctement ; il est possible que la procédure d'installation n'ait pas été entièrement effectuée. Résolution du problème Supprimez le pilote, puis réinstallez-le à...
RÉSOLUTION DES PROBLÈMES LIÉS AUX CONNEXIONS RÉSEAU Message Résolution du problème Certificat révoqué (Certificate revoke) Le certificat a été révoqué. Contactez votre administrateur réseau. Certificat inconnu (Certificate unknown) Le certificat d'autorité de certification installé ne peut pas servir de certificat de serveur. Veillez à installer un certificat d'autorité de certification correct.
VÉRIFICATION DE L'ÉTAT DE L'APPAREIL AVEC TopAccess ● VÉRIFICATION DE L'ÉTAT DE L'APPAREIL AVEC TopAccess Icônes d'état pour le matériel figurant dans l'onglet [Périphérique(Device)] de TopAccess Lorsqu'une opération de maintenance est requise ou lorsqu'une erreur se produit sur l'appareil, des icônes symbolisant ces états apparaissent en regard de l'illustration de l'appareil dans l'onglet [Périphérique(Device)] de TopAccess.
VÉRIFICATION DE L'ÉTAT DE L'APPAREIL AVEC TopAccess Incident papier Cette icône indique qu'un incident papier s'est produit. Elle précise également l'emplacement de l'incident. Agrafeuse vide Cette icône indique que l'agrafeuse du finisseur est vide. Demande d'assistance Contactez votre revendeur pour planifier l'inspection de l'appareil. Messages d'erreur Lorsqu'un message s'affiche dans l'onglet [Périphérique(Device)] de TopAccess, reportez-vous au tableau ci-dessous pour savoir comment résoudre le problème.
VÉRIFICATION DE L'ÉTAT DE L'APPAREIL AVEC TopAccess Message dans TopAccess Résolution du problème Incident papier dans l'unité recto verso - Veuillez dégager le trajet papier. Suivez les instructions affichées sur l'écran tactile pour retirer le papier (Paper Misfeed in Automatic Duplexing Unit - Please Clear Paper Path.) coincé.
VÉRIFICATION DE L'ÉTAT DE L'APPAREIL AVEC TopAccess Codes d'erreur relatifs aux travaux d'impression Code Description du problème Résolution du problème d'erreur 4011 Travail annulé Le travail a été annulé. 4021 Problème d'alimentation électrique Assurez-vous que le câble d'alimentation électrique est correctement branché. Erreur de disque dur saturé...
VÉRIFICATION DE L'ÉTAT DE L'APPAREIL AVEC TopAccess Code Description du problème Résolution du problème d'erreur Échec du téléchargement de la police La police ne peut pas être enregistrée, car une erreur s'est produite. Relancez 4613 le téléchargement ou renouvelez les données de la police. 4621 Échec de la suppression de la police téléchargée Vérifiez que la police à...
Page 48
VÉRIFICATION DE L'ÉTAT DE L'APPAREIL AVEC TopAccess Code Description du problème Résolution du problème d'erreur 1C65 Adresse SMTP non définie Demandez à votre administrateur de définir l'adresse du serveur SMTP. 1C66 Erreur de délai d'attente du serveur Vérifiez que le serveur SMTP fonctionne correctement. Erreur de connexion au serveur SMTP Demandez à...
VÉRIFICATION DE L'ÉTAT DE L'APPAREIL AVEC TopAccess Code Description du problème Résolution du problème d'erreur Problème d'alimentation électrique Indiquez si le travail est ou non récupéré. S'il ne l'est pas, demandez à 3C70 l'expéditeur de renvoyer le courrier électronique. 3C90 Erreur de désactivation de la transmission de Vérifiez si le paramétrage MFP de la fonction d'envoi par télécopie est activé...
Page 50
VÉRIFICATION DE L'ÉTAT DE L'APPAREIL AVEC TopAccess Code d'erreur Description du problème Résolution du problème Échec de la création de métadonnées Vérifiez que les paramètres du modèle sont corrects, puis relancez la 2C45 numérisation. Si l'erreur persiste, mettez l'appareil hors tension, puis de nouveau sous tension et réessayez.
Page 51
VÉRIFICATION DE L'ÉTAT DE L'APPAREIL AVEC TopAccess Code d'erreur Description du problème Résolution du problème Échec de la conversion du format de fichier image Cette erreur se produit lors de l'échec de la conversion dans un format PDF fortement compressé. Relancez la numérisation. Si l'erreur persiste, utilisez le format PDF normal.
Page 52
VÉRIFICATION DE L'ÉTAT DE L'APPAREIL AVEC TopAccess Code d'erreur Description du problème Résolution du problème Échec de création d'un fichier Vérifiez que le répertoire de stockage est accessible en écriture et que l'espace sur le disque dans le répertoire est suffisant, puis réessayez. Si plusieurs travaux sont exécutés simultanément, l'erreur peut être due à...
Page 53
VÉRIFICATION DE L'ÉTAT DE L'APPAREIL AVEC TopAccess Code d'erreur Description du problème Résolution du problème Échec d'accès à e-Filing Mettez l'appareil hors tension, puis de nouveau sous tension. Exécutez de nouveau le travail en erreur. Supprimez le fichier e-Filing ou le dossier 2B31 spécifié...
Page 54
VÉRIFICATION DE L'ÉTAT DE L'APPAREIL AVEC TopAccess Code d'erreur Description du problème Résolution du problème Stockage système insuffisant Le fichier est trop volumineux pour la boîte aux lettres. Vérifiez la taille de la boîte aux lettres sur le serveur de messagerie électronique. Relancez la 2552 transmission en mode texte ou dans une résolution inférieure.
Maintenance Remplacement des consommables/des unités de maintenance ························································· P.56 Maintenance ··························································· P.70 Déplacement ou transport de l'appareil ······················ P.75...
Remplacement des consommables/des unités de maintenance ● Remplacement des consommables/des unités de maintenance Remplacement d'une cartouche de • En cas d'incidents papier ou lors du toner remplacement des cartouches de toner, évitez tout contact avec le toner. En cas de contact avec les mains ou la peau, lavez la Avertissement zone affectée avec de l'eau et du savon.
Remplacement des consommables/des unités de maintenance Remplacement des cartouches de toner Actionnez le levier bleu sur la cartouche de toner dans le sens de la flèche jusqu'en butée. Tenez la poignez et soulevez la partie du scanner. Levier Partie du scanner Poignée La position du levier est la suivante.
Page 58
Remplacement des consommables/des unités de maintenance Retirez délicatement la cartouche de toner Actionnez le levier bleu sur la cartouche de de l'appareil. toner dans le sens de la flèche jusqu'en butée. Remarque Rainure • Si du toner se dépose sur le film de protection Cartouche contre la lumière lors du remplacement des de toner...
Remplacement des consommables/des unités de maintenance Refermez le capot supérieur. Remplacement de la cartouche du tambour photoconducteur Avertissement • N'exposez pas le toner ou la cartouche de toner au feu. Le toner pourrait exploser, ce qui risquerait de provoquer des brûlures. Capot supérieur •...
Remplacement des consommables/des unités de maintenance Procédure de remplacement de la cartouche du Remplacement de la cartouche du tambour tambour photoconducteur photoconducteur Lorsque la fin de la durée de vie utile de la cartouche du Tenez la poignez et soulevez la partie du tambour photoconducteur approche, le message [*Tambour scanner.
Page 61
Remplacement des consommables/des unités de maintenance Retirez la cartouche usagée. Décollez le ruban qui fixe la feuille de protection et retirez délicatement la feuille Identifiez la cartouche usagée par la dans le sens de la flèche. couleur de son étiquette. Retirez la cartouche du tambour photoconducteur (avec la cartouche de Feuille de...
Page 62
Remplacement des consommables/des unités de maintenance Placez la cartouche de toner à plat et Installez délicatement la cartouche du retirez délicatement le ruban protecteur. tambour photoconducteur. Cartouche du tambour photoconducteur Ruban Vérifiez que l'étiquette de couleur de la cartouche de toner correspond à l'étiquette Refermez le capot supérieur.
Remplacement des consommables/des unités de maintenance Tenez la poignez et soulevez la partie du Remplacement de l'unité de fusion scanner. Recommandations lors du remplacement de Partie du scanner l'unité de fusion Lorsque la fin de la durée de vie de l'unité de fusion approche, Poignée le message [Le remplacement de l'unité...
Page 64
Remplacement des consommables/des unités de maintenance Appuyez et fixez le levier de commande de Remarque verrou bleu à gauche et à droite de l'unité • Veillez à ne pas heurter la tête à DEL. de fusion. Mémo Levier de verrouillage de l'unité de fusion (bleu) Levier de •...
Remplacement des consommables/des unités de maintenance Remplacement de la courroie de transfert Recommandations lors du remplacement de la courroie de transfert Lorsque la fin de la durée de vie de la courroie de transfert approche, le message [Le remplacement de la courroie approche(Time to Replace Belt)] s'affiche sur le tableau de bord pour vous informer que vous devez vous procurer une nouvelle courroie de transfert.
Remplacement des consommables/des unités de maintenance Couvrez les cartouches du tambour Installez la courroie de transfert neuve. photoconducteur avec du papier afin de les Retirez la nouvelle courroie de transfert de protéger de la lumière. son emballage. Saisissez la courroie de transfert par les deux leviers bleus et installez-la.
Remplacement des consommables/des unités de maintenance Refermez le capot supérieur. Remplacement de la cartouche du finisseur interne Appuyez sur le bouton [POWER(ALIMENTATION)] jusqu'à ce qu'un signal sonore retentisse. L'indication "Fermeture en cours. (Shutdown is in progress.)" s'affiche pendant quelques Capot supérieur secondes, puis l'appareil se met hors tension.
Page 68
Remplacement des consommables/des unités de maintenance Retirez la cartouche. Installez la cartouche neuve. Retirez la cartouche neuve de son emballage. Placez la cartouche. Appuyez vers le haut sur le boîtier transparent et retirez le boîtier vide de la cartouche. Refermez le capot du finisseur. Ramenez la partie du scanner dans sa Montez le boîtier neuf sur la cartouche.
Remplacement des consommables/des unités de maintenance Remplacement de la cartouche de l'agrafeuse d'appoint Ouvrez le capot de l'agrafeuse d'appoint. Retirez la cartouche vide. Installez la cartouche neuve. Refermez le capot de l'agrafeuse d'appoint. - 69 -...
Maintenance ● Maintenance Nettoyer la vitre d'exposition Nettoyage de la surface de l'appareil (surface vitrée) Remarque Si la vitre d'exposition (surface vitrée) est sale, des taches ou • N'utilisez pas de benzène ni de diluant pour peinture. Ces des stries noires peuvent apparaître sur vos copies et substances risquent en effet d'endommager les pièces en impressions ainsi que sur les documents que vous envoyez plastique ou la peinture.
Maintenance • Si le rouleau est très sale, utilisez un peu de Nettoyage du rouleau de transport solution détergente neutre, puis essuyez la des documents et du rouleau de surface avec un chiffon doux et humide. maintien des documents Ouvrez le capot intérieur. Nettoyez le rouleau avec un chiffon doux et humide.
Maintenance Abaissez le levier pour ouvrir le support de Nettoyage du rouleau d'alimentation maintien des documents. Nettoyez le rouleau d'alimentation et le support si les incidents Levier papier se multiplient. Lors du nettoyage du bac Tirez sur le bac à papier pour le sortir. Essuyez les deux rouleaux d'alimentation avec un chiffon doux et humide.
Maintenance Ouvrez le capot des rouleaux d'alimentation Nettoyage des têtes à DEL en appuyant sur la partie saillante. Nettoyez les têtes à DEL si des stries blanches apparaissent Mémo sur vos impressions, si les couleurs se dégradent ou si les caractères sont flous.
Page 74
Maintenance Essuyez délicatement la surface de chaque tête à DEL avec un chiffon doux. Tête à DEL Lentille de la tête à DEL Remarque • N'utilisez pas de solvants, notamment du méthanol ou des diluants pour peinture. Ces substances risquent en effet d'endommager les têtes à...
Déplacement ou transport de l'appareil ● Déplacement ou transport de l'appareil Équipement muni de bacs Déplacement de l'appareil supplémentaires Mettez l'appareil hors tension. Avant de déplacer l'appareil, retirez les pieds anti-basculement Appuyez sur le bouton et débloquez les roulettes (en deux endroits). [POWER(ALIMENTATION)] jusqu'à...
Déplacement ou transport de l'appareil Appuyez sur le bouton du capot supérieur Transport de l'appareil pour ouvrir le capot supérieur. Cet appareil est un appareil de précision ; vous risquez par conséquent de l'endommager pendant le transport s'il n'est pas correctement emballé. Transportez-le en procédant comme suit.
Déplacement ou transport de l'appareil Utilisez du ruban en vinyle pour protéger la Retirez l'unité d'impression des autres jonction entre la cartouche du tambour bacs. photoconducteur et la cartouche de toner. Si vous ne disposez pas de bacs supplémentaires, Répétez cette opération sur les quatre passez à...
Mise au rebut de la batterie ● Mise au rebut de la batterie Cette machine utilise une batterie au lithium. Une explosion ou un incendie peut se déclencher si un court-circuit se produit au niveau des bornes de la batterie. Lors de la mise au rebut de la batterie, isolez les bornes négative et positive pour éviter tout court-circuit.