Responsabilité; Consignes Particulières De Sécurité - SOMFY J101 1 TN Notice

/:88:&5"8?7:'4e3CC>?K6:&c&8"68:4&>:4&#"8"9?438?"54&!"#")="58&>:4&=`7>?53?4"54&4"58&=?4C"5?<>:4&36&7383>"D6:&:5&@?D6:69Q
4*5,%0&)(6,--'%.,/%*0
0:4&#"8"9?438?"54&!"#"7&:48&7"5l6:&C"69&#"8"9?4:9 tous types de stores d'intérieur vénitiens.
0_?5483>>38:69(&C9"$:44?"55:>&=:&>3&#"8"9?438?"5&:8&=:&>_368"#38?438?"5&=:&>_;3<?838&="?8&4_34469:9&K6:&>_?5483>>38?"5&=6&C9"=6?8&#"8"9?4`&65:&$"?4&?5483>>`&
9:4C:78:&>:4&5"9#:4&:5&@?D6:69&=354&>:&C3%4&=:&#?4:&:5&4:9@?7:&7"##:&5"83##:58&>3&5"9#:&469 les stores d'intérieur EN13120.
Responsabilité
'@358&=_?5483>>:9&:8&=_68?>?4:9&>3&#"8"9?438?"5(&>?9:&388:58?@:#:58&7:88:&5"8?7:Q&Z689:&>:4&?5489678?"54&=`79?8:4&=354&7:88:&5"8?7:(&9:4C:78:9&`D3>:#:58&
>:4&7"54?D5:4&=`83?>>`:4&=354&>:&="76#:58&a"?58&/.)*(0)$*'1$'*2-,+(%2Q
03&#"8"9?438?"5&="?8&b89:&?5483>>`:&C39&65&C9"$:44?"55:>&=:&>3&#"8"9?438?"5&:8&=:&>_368"#38?438?"5&=:&>_;3<?838(&7"5$"9#`#:58&36S&?5489678?"54&=:&
!"#$%&:8&c&>3&9`D>:#:5838?"5&3CC>?73<>:&=354&>:&C3%4&=:&#?4:&:5&4:9@?7:Q
R"68:&68?>?438?"5&=:&>3&#"8"9?438?"5&;"94&=6&="#3?5:&=_3CC>?738?"5&=`79?8&7?*=:4464&:48&?58:9=?8:Q&2>>:&:S7>693?8(&7"##:&8"68&?99:4C:78&=:4&?5489678?"54&
figurant dans cette notice et dans le document joint /.)*(0)$*'1$'*2-,+(%2(&8"68:&9:4C"543<?>?8`&:8&D39358?:&=:&!"#$%Q
0_68?>?438?"5& =:& 7:88:& #"8"9?438?"5& 3@:7& =:4& C9"=6?84& 5"5& >?48`4& =354& >:& ="76#:58& a"?58& WM389?7:& =:& 7"#C38?<?>?8`X& :S7>693?8& `D3>:#:58& 8"68:&
9:4C"543<?>?8`&:8&D39358?:&=:&!"#$%Q
0_?5483>>38:69&="?8&?5$"9#:9&4:4&7>?:584&=:4&7"5=?8?"54&=_68?>?438?"5&:8&=:&#3?58:5357:&=:&>3&#"8"9?438?"5&:8&="?8&>:69&89354#:889:&>:4&?5489678?"54&
=_68?>?438?"5&:8&=:&#3?58:5357:(&3?54?&K6:&>:&="76#:58&a"?58&/.)*(0)$*'1$'*2-,+(%2(&3C9d4&>_?5483>>38?"5&=:&>3&#"8"9?438?"5Q&R"68:&"C`938?"5&=:&
!:9@?7:&'C9d4*F:58:&469&>3&#"8"9?438?"5&5`7:44?8:&>e?58:9@:58?"5&=e65&C9"$:44?"55:>&=:&>3&#"8"9?438?"5&:8&=:&>e368"#38?438?"5&=:&>e;3<?838Q
!?&65&="68:&3CC393f8&>"94&=:&>e?5483>>38?"5&=:&>3&#"8"9?438?"5&"6&C"69&"<8:5?9&=:4&?5$"9#38?"54&7"#C>`#:583?9:4(&7"546>8:9&65&?58:9>"768:69&!"#$%&
"6&3>>:9&469&>:&4?8:&AAAQ4"#$%Q7"#Q
Consignes particulières de sécurité
g:4C:78:9&>3&T"9#:&T)&/&PH*P..&C"69&>:4&?5483>>38?"54&`>:789?K6:4Q
0:4&7h<>:4&893@:94358&65:&C39"?&#`83>>?K6:&="?@:58&b89:&C9"8`D`4&:8&?4">`4&C39&65&#357;"5&"6&65&$"699:36Q
'8837;:9&>:4&7h<>:4&C"69&`@?8:9&8"68&7"58378&3@:7&65:&C398?:&:5&#"6@:#:58Q
!?&>3&#"8"9?438?"5&:48&68?>?4`:&:5&:S8`9?:69(&:8&4?&>:&7h<>:&=_3>?#:5838?"5&:48&=:&8%C:&I.H*FF)(&3>"94&?5483>>:9&>:&7h<>:&=354&65&7"5=6?8&9`4?48358&
36S&1F(&C39&:S:#C>:&4"64&D"6>"88:Q
03?44:9&>:&7h<>:&=_3>?#:5838?"5&=:&>3&#"8"9?438?"5&377:44?<>:&Y&?>&="?8&C"6@"?9&b89:&9:#C>37`&$37?>:#:58Q
R"6a"694&$3?9:&65:&<"67>:&469&>:&7h<>:&=_3>?#:5838?"5&C"69&`@?8:9&>3&C`5`8938?"5&=_:36&=354&>3&#"8"9?438?"5&i
U"69&>:4&#"8:694&86<6>3?9:4&=:&j&H.ON.&##Y
03&9"6:&="?8&b89:&<>"K6`:&:5&89354>38?"5&=354&>:&86<:&=_:59"6>:#:58&Y
- Soit en fixant le tube d'enroulement sur la roue à l'aide de 4 vis ou 4 rivets pop placés entre 5 mm et 15 mm de l'extrémité extérieure de la
roue, quel que soit le tube d'enroulement. Les vis ou les rivets pop ne doivent pas être fixés sur la motorisation mais uniquement sur la roue.
*&!"?8&C39&>_68?>?438?"5&=_65&48"C&9"6:(&C"69&>:4&86<:4&5"5&>?44:4Q
U"69&D39358?9&>3&4`769?8`&`>:789?K6:(&7:88:&#"8"9?438?"5&=:&7>344:&VVV&="?8&"<>?D38"?9:#:58&b89:&3>?#:58`:&C39&65:&4"697:&=:&8:54?"5&RkR!&]R9d4&k344:&
R:54?"5&=:&!`769?8`^Q
U39&>3&C9`4:58:(&!"#$%&!'!(&)*+,-..&/01!2!&=`7>39:&:5&8358&K6:&$3<9?7358&K6:&>3&#"8"9?438?"5&7"6@:98:&C39&7:4&?5489678?"54&:8&68?>?4`:&
7"##:&?5=?K6`&=354&7:4&?5489678?"54(&:48&7"5$"9#:&36S&:S?D:57:4&:44:58?:>>:4&=:4&L?9:78?@:4&269"C`:55:4&3CC>?73<>:4&:8&:5&C398?76>?:9&c&
>3&L?9:78?@:&M37;?5:&&E..NO,EO2/&:8&=:&>3&L?9:78?@:&/2M&E.P,O-.O21Q
0:&8:S8:&7"#C>:8&=:&>3&=`7>3938?"5&=:&7"5$"9#?8`&c&>_12&:48&=?4C"5?<>:&469&AAAQ4"#$%Q7"#O7:Q
'58"?5:&/9:J:(&9:4C"543<>:&=:4&;"#">"D38?"54(&3D?44358&36&5"#&=6&L?9:78:69&=:&>_'78?@?8`(&/>64:4(&.HOE.PNQ
Copyright © 2009 Somfy SAS. All rights reserved ≠ V2 ≠ 05/2016
$-!*,')-"*.*$#&'
3