Publicité
Placas de trabalho mais largas
As placas de trabalho com uma largura superior a 600
mm são fresadas de acordo com a fi gura 3.
- No primeiro passo, oriente o molde através dos
pernos tal como numa placa de trabalho com
600 mm e aperte o perfi l na placa de trabalho
utilizando dispositivos de aperto aparafusa-
dos.
- Frese ao longo do molde no sentido a de acordo
com as instruções de fresagem.
- Afrouxe os parafusos de fi xação e desloque o
molde pela medida longitudinal necessária.
- Aperte os parafusos de fi xação.
- Frese a restante área no sentido b ao longo do
molde de fresar.
- Proceda do mesmo modo na contrapeça.
Фрезерный шаблон
Символы
Предупреждение об общей опасности
Соблюдайте руководство по эксплуата-
ции/указания!
Общие указания
Фрезерный шаблон APS 900 предназначен для
копировального кольца 30 мм и пазовой фрезы
Ø 14 мм. Рабочая длина фрезы должна соответ-
ствовать как минимум толщине панели.
Шаблон разработан для панелей до 600 мм
шириной.
Монтаж
Фрезерный шаблон монтируется согласно
рис. 2. Стандартный профиль MFS (2.1) служит
направляющим и зажимным профилем для
фрезерного шаблона (2.3) и шаблона соедини-
тельного зажима (2.2).
Руководство по фрезерованию
Шаблоны, как показано на рис. 5.1 - 5.4, цен-
трируются и крепятся к различным фрезам при
помощи болтов.
Панель фрезеруется за три этапа (a). В заклю-
чение необходимо пройти всю толщину панели
за один проход (b). Стрелками показано направ-
ление подачи фрезы в каждом случае.
Чтобы избежать сколов на кромках заготовки,
обрабатывайте панели следующим образом:
Instruções de fresagem para o ligador de placas
Os ligadores de placas são entalhados por fre-
sagem na placa, como ilustrado na fi gura 4. O
comprimento dos ligadores de placas é ajustado
através das cavilhas na posição c. Podem ser en-
talhados por fresagem ligadores de placas com
um comprimento de 65 mm ou 150 mm. Para o
ajuste (4.1) é introduzida uma cavilha adicional
na matriz das placas de trabalho (d).
A matriz deve ser girada por 180° (4.2), para fresar
os ligadores de placas na segunda placa.
Панель
Левая продольная
панель
левый торец по-
перечной панели
правый торец по-
перечной панели
правая продольная
панель
Ширина опорного стола
Панели шириной свыше 600 мм фрезеруются
как показано на рис. 3.
- На первом этапе выровняйте шаблон как
на столешнице шириной 600 мм с помощью
болтов и зафиксируйте профиль винтовыми
зажимами на столешнице.
- Выполните фрезерование по шаблону в
направлении a согласно инструкции.
- Ослабьте крепёжные винты и передвиньте
шаблон на необходимую величину.
Затяните крепёжные винты.
- Выполните фрезерование оставшегося участка
в направлении b по фрезерному шаблону.
- Фрезерование в ответной детали выполняется
аналогичным образом.
Руководство по фрезерованию соединитель-
ного зажима панелей
Соединительные зажимы фрезеруются в пане-
ли, как показано на рис. 4.
Длина соединительного зажима панелей уста-
навливается болтом в положении c. Можно
13
Рисунок Рабочая по-
верхность
5.1
верх
5.2
низ
5.3
верх
5.4
низ
Publicité
