FR
ZONE
Indique où les
dangers peuvent se
produire
Substances
Conditions concernant les
toxiques
ISOCYANATES
www.carlisleft.com
DANGER
Indique le type de danger
MESURES DE PROTECTION
Indique comment éviter ce danger
La pulvérisation ou l'élimination de produits contenant
des isocyanates peut créer des brouillards, vapeurs et
particules atomisées. Les travailleurs exposés au
isocyanates peuvent présenter divers problèmes de
santé à court et à long terme.
Lire et comprendre les avertissements et la fiche de
données de sécurité (FDS) du fabricant du produit pour
connaître les dangers et précautions spécifiques associés
aux isocyanates.
L'utilisation des isocyanates implique des procédures
potentiellement dangereuses. Ne pas pulvériser avec cet
équipement si vous n'êtes pas formé, qualifié, ni sans
avoir lu et compris les informations de ce manuel, des
instructions d'application et la FDS du fabricant du
produit.
L'utilisation d'un équipement mal entretenu ou mal réglé
peut conduire à une mauvaise polymérisation du produit
qui peut provoquer un dégazage et des odeurs gênantes.
L'équipement doit être soigneusement entretenu et
utilisé selon les instructions du manuel.
Pour éviter l'inhalation de brouillards, vapeurs et
particules atomisées d'isocyanate, toutes les personnes
présentes dans la zone de travail doivent porter une
protection respiratoire appropriée. Toujours porter un
respirateur correctement ajusté, éventuellement avec
alimentation en air. Ventiler la zone de travail selon les
instructions de la FDS du fabricant du produit.
Éviter tout contact de la peau avec les isocyanates.
Toute personne présente dans la zone de travail doit
porter des gants de protection imperméables aux
produits chimiques, des vêtements et chaussants de
protection selon les recommandations du fabricant du
produit et de l'autorité réglementaire locale. Respecter
toutes les recommandations du fabricant du produit,
notamment celles concernant la manipulation des
vêtements contaminés. Après la pulvérisation, se laver
les mains et le visage avant de manger ou de boire.
Les dangers dus à l'exposition aux isocyanates persistent
après la pulvérisation. Toute personne sans équipement
de protection individuelle approprié doit rester en dehors
de la zone de travail pendant et après l'application et
pendant la durée spécifiée par le fabricant du produit.
Cette durée est généralement d'au moins 24 heures.
Avertir les autres personnes pouvant pénétrer dans la
zone de travail du danger de l'exposition aux
isocyanates. Respecter les recommandations du
fabricant du produit et de l'autorité réglementaire locale.
Il est recommandé d'afficher un panneau à l'extérieur de
la zone de travail.
6
SÉCURITÉ
Manuel 77-3152-R2(2/2022)