Machine Translated by Google
Description des fonctionnalités optionnelles
nom de l'option
la reproduction
jouer depuis le début
Changement d'ordre de tri
liste de titres
Affichage des chapitres
protéger
Déprotéger
Renommer
Éditer
ce que tu peux faire
Lire la vidéo stockée dans l'appareil
Faire.
Lit le DVD ou la vidéo stockée dans cet appareil depuis
le début.
[Réorganiser] pour les images sur le disque dur
réorganise les images enregistrées dans l'appareil.
Chaque fois que vous appuyez sur ENTER dans
[Changer l'ordre], l'ordre change comme suit.
augmenter.
Enregistrement manuel (affiche l'enregistrement manuel
avec priorité) ÿ Enregistrement automatique (affiche
l'enregistrement automatique avec priorité) ÿ Date (le
plus récent en premier) ÿ Date (le plus ancien en
premier) ÿ Nom (ordre croissant) ÿ Nom (ordre
décroissant) ÿ Par genre ÿ Non visionné (priorité
affichage des programmes non visionnés) ÿ
Enregistrement manuel Pour plus de détails sur l'ordre
des candidats à la réservation, voir « Pour modifier
l'ordre de la liste des candidats à la réservation » (page 63).
Affiche une liste des vidéos enregistrées sur le DVD.
Affiche une liste des chapitres vidéo stockés dans
l'appareil.
* Sortie audio pendant la lecture des vignettes
Ça ne sera pas.
Protège la vidéo stockée dans l'appareil afin qu'elle ne
puisse pas être supprimée ou modifiée.
Déprotégez la vidéo afin qu'elle puisse être supprimée
ou modifiée.
Modifiez le nom de la vidéo enregistrée dans l'appareil.
Sélectionnez [Renommer] et appuyez sur OK pour
afficher un clavier à l'écran. Utilisez le clavier pour
modifier le nom. Pour plus de détails sur l'utilisation du
clavier, reportez-vous à la section « Vérification de la
méthode de saisie des caractères » (page 44).
Vous pouvez éditer la vidéo enregistrée
dans cet appareil et ignorer les scènes
que vous ne souhaitez pas lire. Vous
pouvez également ajouter des marques
de chapitre à la vidéo lors de l'édition.
Pour plus de détails sur l'édition, voir «
Édition » (page 71).
nom de l'option
ce que tu peux faire
Restaurez la vidéo modifiée. Pour plus de détails
annuler la modification
sur l'annulation des modifications, voir « Pour annuler
toutes les marques de chapitre définies » ( page 74) .
Vous pouvez modifier le mode d'enregistrement de la
optimisation
vidéo enregistrée ou supprimer la partie qui a été définie
pour ne pas être lue par édition. Pour plus de détails sur
l'optimisation, voir « Optimisation de la vidéo enregistrée
» (page 75) .
Annule l'optimisation de l'image au milieu.
Arrêter l'optimisation
effacer
Suppression d'images enregistrées dans l'appareil
Faire.
* La vidéo enregistrée sur le DVD est
Initialise (formate) un disque DVD-RW ou DVD+RW .
initialiser
Vous pouvez choisir le mode vidéo ou le mode VR avant
de lancer l'initialisation du DVD-RW .
Des informations telles que la date et l'heure d'enregistrement
informations
s'affichent. Vous pouvez également vérifier les résultats (succès/
échec) de la prise en charge des extensions sportives et de
l'enregistrement du suivi des programmes.
Vous pouvez vérifier ou modifier le contenu de la
Modification de réservation
réservation d'enregistrement. Pour plus de détails,
reportez-vous à la section « Modification/ annulation des
réservations » (page 62).
Vous pouvez confirmer le contenu de la réservation
Réservation confirmée
d'enregistrement définie par x-Omakase Maru-Roku.
Pour plus de détails, voir « Enregistrement fiable des
programmes recommandés par x-Omakase Maru-Roku
» (page 68).
Vous pouvez supprimer les enregistrements programmés.
Supprimer la réservation
Pour plus de détails, reportez-vous à la section «
Modification/ annulation des détails de la réservation
» (page 62).
estomac.
Impossible de suprimer.
87
vidéo
vidéo