Publicité
Machine Translated by Google
Réglage audio pour l'entrée DV (DESR-7700 uniquement )
1 Sélectionnez [Paramètres d'entrée audio DV] sur l'écran des paramètres vidéo avec ÿÿ.
Presse. 2
Sélectionnez le réglage avec ÿÿ et appuyez sur .
Liste des articles
stéréo 1
Entre le son enregistré avec un caméscope numérique dans l'appareil.
stéréo 2
Entre le son qui a été entré après la prise de vue avec un caméscope
numérique sur cet appareil.
mélanger
Entrée audio stéréo 1 et stéréo 2.
Réglage de la méthode d'enregistrement audio lors de
l'enregistrement d'émissions bilingues sur le disque dur
1 Appuyez sur ÿÿ pour sélectionner [Audio d'enregistrement en double langue HDD] sur l'écran des paramètres vidéo.
Appuyez sur et . 2
Sélectionnez le réglage avec ÿÿ et appuyez sur . Liste
d'éléments Audio principal
Enregistre uniquement l'audio principal.
Sous-audio
Enregistre uniquement le sous-audio.
audio principal + secondaire
Enregistrez l'audio principal et secondaire.
Réglage de la méthode d'enregistrement audio lors
d'une vidéo enregistrée d'émissions bilingues sur DVD
Réglez la méthode d'enregistrement audio lors de la copie d'une vidéo enregistrée d'émissions bilingues sur DVD-R,
mode vidéo DVD-RW , DVD+R/+RW.
Faire.
Lors de la copie en mode DVD-RW VR, l'audio principal et l'audio secondaire
Les deux voix sont enregistrées.
1 Appuyez sur ÿÿ pour sélectionner [Enregistrement audio DVD double langue] dans l'écran des paramètres vidéo.
Appuyez sur et .
2 Sélectionnez la méthode d'enregistrement avec ÿÿ et appuyez sur .
Liste des articles
Voix principale
Enregistre uniquement l'audio principal pendant le doublage.
Audio secondaire
Enregistre uniquement le sous-audio pendant le doublage.
Audio enregistré lors du doublage d'une vidéo
enregistrée d'émissions bilingues sur DVD
Le son pouvant être enregistré diffère selon le disque utilisé pour l'enregistrement.
le vinaigre.
au moment de l'enregistrement
Réglage audio
d'enregistrement
bilingue sur disque dur
Audio principal • ••• •
Audio secondaire • ••• •
Audio principal + secondaire ÿ ÿÿÿ ÿ
ÿ Il sera enregistré avec l'audio sélectionné dans le paramètre "Enregistrement audio DVD double langue".
• Seul le son de l'enregistrement audio bilingue du disque dur au moment de l'enregistrement est doublé.
sera
ÿL'audio principal et secondaire sont doublés, et l'audio principal/sous-audio peut être commuté pendant la lecture.
Peut être remplacé
veuillez noter
Lors de l'enregistrement d'émissions bilingues diffusées par un périphérique d'entrée externe, réglez à l'avance le
paramètre audio d'entrée externe de cet appareil sur "Audio double". Si vous enregistrez avec l' audio d'entrée externe
réglé sur "Stéréo", même si vous réglez le paramètre audio d'enregistrement en double langue du disque dur sur
"Audio principal + secondaire", vous ne pourrez pas basculer entre l'audio principal et secondaire pendant la lecture.
augmenter.
Réduire le bruit lors de l'enregistrement
1 Appuyez sur ÿÿ pour sélectionner [Recording NR] (réduction du bruit d'enregistrement) dans l'écran des paramètres vidéo.
options) et appuyez sur . 2 Sélectionnez le réglage
avec ÿÿ et appuyez sur .
du doublage
Liste des articles
3
Augmente l'effet de réduction du bruit.
2
Effet de réduction du bruit légèrement plus fort.
1
Affaiblissez l'effet de réduction du bruit.
Couper
Désactivez la fonction d'enregistrement NR.
Disques DVD et modes d'enregistrement pouvant être copiés
DVD-R
DVD-RW
DVD+R
( mode
(+
Mode
Mode
vidéo)
mode RV)
vidéo
réalité virtuelle
DVD+RW
(+ mode
VR )
Configuration de cette machine
129
Publicité
