Planification du traitement
b. L'urologue ajuste manuellement la position de l'ECD dans le rectum de manière à ce
que la fenêtre de refroidissement soit face et adjacente à la prostate, et couvre la
plage attendue d'énergie ultrasonore en provenance de l'UA.
Pour rapprocher l'ECD de la prostate ou éliminer les bulles du trajet échographique,
l'opérateur peut gonfler le ballonnet de l'ECD progressivement avec de l'eau ou une
solution saline par incréments de 5 à 10 ml, jusqu'au volume maximal de 30 ml.
c. Le manipulateur IRM fait avancer la table IRM et acquiert à nouveau un localisateur
ou une séquence 2D sagittale rapide T2 ou T1 pour vérifier les modifications
apportées au positionnement du dispositif.
4. Une fois que le radiologue est satisfait du positionnement grossier de l'ECD, passer à l'étape
suivante.
5. Manipulateur IRM : Ouvrir SAG B1 CAL pour modification. Déplacer le champ de vue près du
centre de la fenêtre de l'UA, puis exécuter.
6. Manipulateur IRM : Ouvrir SAG T2 pour modification. Déplacer le champ de vue près du
centre de la fenêtre de l'UA, puis exécuter. Une fois terminé, transférer les images à
l'ordinateur de la TDC en suivant les instructions ci-dessous.
9.b.i Transfert des images de planification de l'IRM à la console TDC
Manipulateur IRM : Procéder comme suit pour transférer des images (telles que SAG T2, AX T2 et AX T1)
vers le nœud de réseau TULSA-PRO®.
1. Ouvrir la fenêtre Patient Administration (Administration patient) en sélectionnant Patients >
Administration.
2. Chercher l'image d'acquisition à transférer à la console de traitement (TDC) et la
sélectionner.
3. Dans le volet Network (Réseau), sélectionner PMICONSOLE dans la liste déroulante.
4. Cliquer sur Network (Réseau) pour envoyer des images à la TDC.
5. Dans la TDC, cliquer sur Charger... Acquisition pour charger les images dans la TDC. Les
acquisitions valides s'affichent dans la liste ; l'affichage de la liste complète peut prendre
quelques secondes.
6. Sélectionner la séquence de planification T2w appropriée, qui est ensuite chargée dans le
logiciel TDC.
Toujours vérifier que la séquence d'images sélectionnée provient du bon patient et
qu'elle a été acquise après le dernier réglage de la position du patient.
Manuel de l'utilisateur de TULSA-PRO®
- Philips Ingenia 3T et Ingenia Elition 3T
110765 A
Page 53 sur 130