Publicité
Table des matières
8.C SAISIE DES ETAPES DU TRAITEMENT ........................................................................................ 48
9.
PLANIFICATION DU TRAITEMENT ........................................................................................ 50
9.A IMAGERIE INITIALE ................................................................................................................... 50
9.a.i Déplacement du patient jusqu'à la position repère ....................................................... 52
9.B POSITIONNEMENT GROSSIER ................................................................................................... 52
9.b.i Transfert des images de planification de l'IRM à la console TDC .................................. 53
9.C ALIGNEMENT ............................................................................................................................ 54
9.D PLANIFICATION GROSSIERE ...................................................................................................... 55
9.E PLANIFICATION DETAILLEE ........................................................................................................ 56
9.e.i Acquisition d'images de planification du traitement ..................................................... 57
9.e.ii Tracer les limites de la prostate .................................................................................... 58
9.e.iii Directives relatives à la planification du traitement .................................................... 60
10. ADMINISTRATION .............................................................................................................. 62
10.A POSITION DE DEPART ET SENS DE ROTATION ........................................................................ 63
10.B INITIALISATION DU TRAITEMENT ........................................................................................... 63
10.C ADMINISTRATION ................................................................................................................... 65
10.D REGLAGE DE L'ALIGNEMENT DU FAISCEAU PENDANT LE TRAITEMENT ................................ 66
10.E ADMINISTRATION SUSPENDUE ............................................................................................... 68
10.F MODIFICATION DES LIMITES DE LA PROSTATE PENDANT LE TRAITEMENT ........................... 70
10.G CREATION D'UN NOUVEAU SEGMENT DE TRAITEMENT ........................................................ 71
10.H CURSEUR D'HISTORIQUE ........................................................................................................ 72
11. IMAGERIE POST-TRAITEMENT ET RAPPORTS ....................................................................... 74
11.A IMAGERIE POST-TRAITEMENT ................................................................................................ 74
11.B SAISIE DES ETAPES DU TRAITEMENT ...................................................................................... 74
11.C RAPPORTS DE TRAITEMENT .................................................................................................... 75
11.c.i Affichage des vidéos de traitement .............................................................................. 76
11.c.ii Exportation de rapports et de vidéos .......................................................................... 77
11.D EXPORTATION DE LA SESSION POST-TRAITEMENT ................................................................ 77
12. RETRAIT DU DISPOSITIF ET RETABLISSEMENT DU PATIENT .................................................. 80
12.A NETTOYAGE ET ELIMINATION................................................................................................. 81
12.a.i Applicateur à ultrasons (UA) ........................................................................................ 81
12.a.ii Dispositif de refroidissement endorectal (ECD) .......................................................... 81
12.a.iii Tubulure pour fluide ................................................................................................... 82
12.a.iv Système de positionnement ....................................................................................... 82
Manuel de l'utilisateur de TULSA-PRO®
- Philips Ingenia 3T et Ingenia Elition 3T
110765 A
Page 4 sur 130
Publicité
