Table des Matières
Publicité
12
11
n 168.3
H
F
L
G
F
E
D
L
C
M ( 1 : 2.5 )
A
B
A
40
B
12
11
10
9
8
V
N
E
M
D
C
10
9
8
7
6
L-L ( 1 : 2.5 )
G
n 13
20
H
7
134.5
N ( 1 : 2.5 )
10
65
7
6
5
4
2021
SDPN16V08014-CUTR
21-2151
3
9
8
4
1
5
CONNECTION LIST
Type
Sch./Rating
Description
Item
DN
0
1/2"
-
A
GAS-F
BUFFER FLUID INLET/ВХОД БУФЕРНОЙ ЖИДКОСТИ
B
1/2"
GAS-F
-
POS.
BUFFER FLUID OUTLET/ВЫПУСК БУФЕРНОЙ ЖИДКОСТИ
C
12x1,5
-
-
TITLE
COOLING WATER INLET/ВХОД ОХЛАЖДАЮЩЕЙ ВОДЫ
D
12x1,5
-
-
COOLING WATER OUTLET/ВЫПУСКНОЙ ОХЛАЖДАЮЩАЯ ВОДА
E
1/2"
NPT-F
-
FILLINNG CONNECTION WITH CAP/ЗАЛИВНОЕ СОЕДИНЕНИЕ К КРЫШКЕ
12x1,5
F
-
-
RELIEF VALVE CONNECTION/ПОДКЛЮЧЕНИЕ ПРЕДОХРАНИТЕЛЬНОГО КЛАПАНА
-
-
G
M20x1.5
LEVEL SWITCH CONDUIT CONNECTION/СОЕДИНЕНИЕ КАБЕЛЯ РЕЛЕ УРОВНЯ
H
1/8"
NPT-F
-
CONNECTION FOR REFILL UNIT/ПОДКЛЮЧЕНИЕ ДЛЯ ДОПОЛНИТЕЛЬНОГО БЛОКА
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
5
4
3
2
1
Technical data/Технические данные
Description/Описание
Unit
Vessel
Volume/Объем
Litres
8
Max allowable working pressure
barg
16
Максимально допустимое рабочее давление
Permissive operation temperature
°C
-60/+200
-60/+200
Допустимая рабочая температура
Operating volume MAX - MIN
1,3
litres
Рабочий объем MAX - MIN
Cooling capt. - without cool. water
kW
0,3
Охлаждение капт. - без клёва. воды
Cooling capt. - natural circulation
1,2
kW
Охлаждение капт. - естественная циркуляция
Cooling capt. - forced circulation
2,5
kW
Охлаждение капт. - принудительная циркуляция
Required cooling water rate
0,3
m3/h
Требуемый расход охлаждающей воды
PARTS LIST / СПИСОК ДЕТАЛЕЙ
QTY /
ITEM / ПУНКТ
DESCRIPTION / ОПИСАНИЕ
CODE / КОД
КОЛ-ВО
1
1
SERBATOIO 8LT
F70500-00E
2
1
O-RING 2"
6666512V
3
1
LOW/HIGH LEVEL SWITCH
F8652-22-CUTR
4
1
PRESSURE GAUGE
F7840-204-CUTR
5
1
TEMPERATURE GAUGE
F7840-203-CUTR
6
1
NAME PLATE
F70055-15Q
7
1
PLUG 1/8", HEX SOC PIPE
V100062035E
8
1
VENTING UNIT (1/4" NPT-M)
F7840-207
9
1
RELIEF VALVE (1/2" NPT-M)
F7840-200-01
P&ID
V
PG
LS
F
E
TG
A B D C
08/02/2022
FIRST ISSUED
FF
DESCRIPTION/ ОПИСАНИЕ
DATE
DESIGNED
CUSTOMER REFERENCE DRAWING/ РИСУНОК ДЛЯ КЛИЕНТА
SCALA
Thermosyphon Systems / Термосифонные системы
Nominal Pressure 16 bar / Номинальное давление 16 бар
FLUITEN DRAWING
F70500-00E
DESIGNED
DATE
F.F.
08/02/2022
REVISION
0
CHECKED
DATE
ARTICLE
G.O.
08/02/2022
SDPN16V08037-CUTR
REPLACES THE Nb.
APPROVED
DATE
G.O.
08/02/2022
REPLACED BY Nb.
3
2
1
Pipe
0,2
H
16
1,3
0,3
1,2
2,5
G
0,3
F
E
D
C
B
GO
APPROVED
A
037
Publicité
Table des Matières
