Table des Matières
Publicité
Montage
Impossible d'enregistrer avec ce
caméscope un signal vidéo entrant venant
d'un appareil vidéo à l'aide d'un câble DV.
- Standard de signal incorrect. Reportez-
vous aussi au mode d'emploi de l'appareil
connecté.
Liste des messages
CHANGER LA BATTERIE
- La batterie d'alimentation est déchargée.
Remplacez ou chargez la batterie
d'alimentation (
DE LA CONDENSATION A ETE DETECTEE
- De la condensation d'humidité a été
détectée dans le caméscope (
DE LA CONDENSATION A ETE DETECTEE
RETIRER LA CASSETTE
- De la condensation d'humidité a été
détectée dans le caméscope (
Retirez la cassette.
FIN DE LA BANDE
- La bande a atteint sa fin. Rembobinez la
bande ou remplacez la cassette.
LA CASSETTE EST PROTEGEE CONTRE
LES EFFACEMENTS
- La cassette est protégée. Remplacez la
bande ou changez la position de la
languette de protection (
LES TETES SONT SALES, UTILISER UNE
CASSETTE DE NETTOYAGE
- Les têtes vidéo sont sales. Nettoyez les
têtes vidéo (
2).
PROTEGE PAR DES DROITS D'AUTEUR,
RESTRICTION DE DOUBLAGE
- Vous essayez de doubler une bande
protégée par des droits d'auteur (
(par ordre alphabétique)
15).
59).
59).
58).
45).
PROTEGE PAR DES DROITS D'AUTEUR,
RESTRICTION DE LECTURE
- Vous essayez de lire une bande protégée
par des droits d'auteur (
REGLER LA ZONE HORAIRE, LA DATE ET
L'HEURE
- Vous n'avez pas réglé la zone horaire, la
date et l'heure. Ce message apparaît
chaque fois que vous mettez le
caméscope sous tension jusqu'à ce que
vous régliez la zone horaire, la date et
l'heure (
21).
RETIRER LA CASSETTE
- Le caméscope s'arrête pour protéger la
bande. Retirez et réinsérez la cassette
(
23).
SIGNAL D'ENTREE NON COMPATIBLE
- L'appareil numérique connecté au câble
DV est incompatible avec le caméscope.
SPECIFICATIONS DE CASSETTE
INCORRECTES LECTURE RESTREINTE
- Vous avez essayé de lire une cassette
enregistrée avec un système de télévision
différent (PAL ou SECAM) ou avec une
norme d'enregistrement non prise en
charge par ce caméscope.
VERIFIER CASSETTE [SPECIFICATIONS
DE CASSETTE INCORRECTES]
- Vous avez essayé de lire une bande
enregistrée au standard HD (haute
définition).
VERIFIER L'ENTREE
- Le câble DV n'est pas correctement
connecté à la prise DV (
l'appareil numérique connecté est hors
tension.
Informations additionnelles
45).
42) ou
• 55
Publicité
Table des Matières
