Table des Matières
Publicité
Liste des messages
Message
RÉGLER LA ZONE
HORAIRE, LA DATE ET
L'HEURE
CHANGER LA
BATTERIE
RETIRER LA DISC
DVD PLEIN
TEMPERATURE
ELEVEE IMPOSSIBLE
ENREGIST.
PROTÉGÉ PAR DES
DROITS D'AUTEUR,
RESTRICTION DE
LECTURE
PROTÉGÉ PAR DES
DROITS D'AUTEUR,
RESTRICTION DE
DOUBLAGE
Erreurs relatives au disque
Message
TEMPERATURE
ELEVEE IMPOSS. FAIRE
SORTIR LE DVD
IMPOSSIBLE
ENREGISTRER
RECUPERER LE
MAXIMUM DE NOMBRE
DE SCENES
IMPOSSIBLE DE LIRE
DVD
IMPOSSIBLE D'EDITER
DVD
DVD FINALISE
IMPOSSIBLE
ENREGISTRER
132
Vous n'avez pas réglé la zone horaire, la date et l'heure. Ce
message apparaît chaque fois que vous mettez le caméscope
sous tension jusqu'à ce que vous régliez la zone horaire, la date et
l'heure.
La batterie d'alimentation est déchargée. Remplacez ou chargez
la batterie d'alimentation.
Le caméscope s'arrête pour protéger le disque. Retirez et
réinsérez le disque.
Le disque est plein ("
FIN" clignote sur l'écran). Supprimez
certains enregistrements (DVD-RW en mode VR) pour libérer de
l'espace libre ou remplacez le disque.
La température de fonctionnement du caméscope a été dépassée.
Déconnectez l'adaptateur secteur compact et retirez la batterie,
puis laissez le caméscope refroidir avant de l'utiliser à nouveau.
Vous essayez de reproduire un disque protégé par des droits
d'auteur.
Vous essayez de copier un disque protégé par des droits d'auteur.
La température de fonctionnement du caméscope a été
dépassée. Déconnectez l'adaptateur secteur compact et retirez la
batterie, puis laissez le caméscope refroidir avant de l'utiliser à
nouveau.
Il y a un problème avec le disque. Remplacez le disque.
Ce message peut aussi apparaît si de la condensation s'est
formée. Attendez que le caméscope sèche complètement avant
de l'utiliser à nouveau.
Le nombre maximum de scènes a été atteint. Supprimez certains
enregistrements (DVD-RW) pour libérer de l'espace libre ou
remplacez le disque.
Le disque est sale ou vous essayez de reproduire un disque qui
n'est pas pris en charge (non DVD-R/RW).
Ce message peut aussi apparaît si de la condensation s'est
formée. Attendez que le caméscope sèche complètement avant
de l'utiliser à nouveau.
Il n'y a pas de scènes à monter ou l'enregistrement est
endommagé.
Ce message peut aussi apparaît si de la condensation s'est
formée. Attendez que le caméscope sèche complètement avant
de l'utiliser à nouveau.
Vous ne pouvez pas enregistrer des scènes supplémentaires sur
un DVD-RW finalisé enregistré en mode VIDEO. Définalisez-le
d'abord.
Explication
Explication
29
21
32
32
90
–
–
–
–
32
131
32
90
–
131
–
131
104
Publicité
Table des Matières
