Zenit steel Manuel D'installation page 32

steel
HU
1 Termékkód
2 Verzió
3 Gyártási év és hét
4 Törzskönyvi szám
5
Súly
6
Feszültség
7 Fázisok száma
8 Rezgésszáma
9 IEC érintésvédelmi osztály
10 áramellátás
A motor
11
teljesítményhozama
12 Szolgáltatás
13
Kondenzátor teljesítménye
14
A fordulat/perc száma
A motor szigetelési
15
osztálya
Maximális
16
szobahőmérséklet
17 A védelem foka
Maximális
18
merülési mélység
Minimális és maximális
19
hozam
Minimális és maximális
20
teljesítmény
21 Referenciaszabványok
22 Jelzés
32
TYPE
VERS
S.N.
6
C
R
16
0°C≤T
17
Q
min
Q
max
21
IEC/EN 60034-1
PL RO
Oznaczenia produktu Codul produsului
Wersja Versiune
Rok i tydzień produkcji Anul și săptămâna producției Tootmisaasta ja -nädal
Numer seryjny Serie
Waga Greutate
Napięcie Tensiune
Liczba faz Număr de faze
Częstotliwość Frecvenţa
Klasa ochrony przed
Clasa de protecție IEC împo-
porażeniem elektrycznym
triva șocurilor electrice
zgodnie z IEC
prąd curent
Moc czynna silnika Puterea dezvoltată de motor Mootori kasulik võimsus
Obciążenie Funcţionare
Pojemność Capacitatea
kondensatora condensatorului
Ilość obrotów na minutę Număr de rotaţii/minut
Klasa izolacji silnika Clasa de izolaţie a motorului Mootori isolatsiooniklass
Maksymalna temperatura Temperatură ambientală
otoczenia maximă
Stopień zabezpieczenia Gradul de protecție
Maksymalna głębokość Adâncime maximă de
zanurzenia imersare
Minimalne i maksymalne Debit
natężenie przepływu minim şi maxim
Minimalna i maksymalna Înălţime piezometrică
wysokość ciśnienia minimă şi maximă
Odnośne normy Standarde de referință
Oznaczenie Marcaj
Zenit Italia s.r.l.
Via dell'Industria, 11
I-41018 S.Cesario s.P. (MO)
zenit.com
1
2 3
YW
4 5
Kg
V 8 Hz Class I
7
10 A P kW S1
11
2
μF rpm I.CL. F
13
14
≤40°C IP68 18
m
amb
l/min H m
max
19 20
l/min H m
min
Made in P.R.C.
ET
Tootetüübi
Versioon
Seerianumber
Kaal
pinge
Faaside arv
Sagedus
IEC kaitseklass elektrilöögi
vastu
voolutugevus
Töö
Kondensaatori
maht
Pöörete arv minutis
Töökeskkonna maksimaalne
temperatuur
Kaitsetase
Suurim
sukeldamissügavus
Väikseim ja suurim
jõudlus
Min. ja maks.
surukõrgus
Normiviited
Märgis
9
12
15
22
LV
Produkta nosaukums
Versija
Ražošanas gads un nedēļa Gamybos metai ir savaitė
Sērijas numurs
Svars
Spriegums
Fāzu skaits
Frekvence
IEC aizsardzības klase pret
elektrotriecienu
strāva
Motora izejas jauda
Darbības režīms
Kondensatora
kapacitāte
Apgriezienu skaits minūtē
Motora izolācijas klase
Apkārtējās vides maksimālā
temperatūra
Aizsardzības klase
Maksimālais iegrimšanas
dziļums
Minimālā un maksimālā
kravnesība
Minimālais un
maksimālais pārsvars
Atsauces standarti
Zīme
better together
LT
Prekės pavadinimas
Versija
Serijos numeris
Svoris
Įtampa
Fazių skaičius
Dažnis
IEC apsaugos nuo elektros
smūgio klasė
srovė
Variklio efektyvioji galia
Veikimas
Kondensatoriaus
talpa
Apsukų skaičius per minutę
Variklio izoliacijos klasė
Didžiausia aplinkos
temperatūra
Apsaugos laipsnis
Didžiausias
panardinimo gylis
Mažiausia ir didžiausia
keliamoji galia
Mažiausias ir
didžiausias slėgis
Pamatiniai etalonai
Žymė